2014年10月20日から10月23日まで、國(guó)內(nèi)外の注目度が高い四中全會(huì)が北京で開(kāi)催されました。

今回の會(huì)議については、初めて全會(huì)議で法に基づいて國(guó)を治める重要な問(wèn)題を全面的に研究?推進(jìn)する。

今回の會(huì)議は法律に基づいて國(guó)を治めるアップグレード版を出します。

庶民にはなじみがあり、また遠(yuǎn)い。

熟知するところに言及して、法律によって國(guó)を治めるという概念はもう何年も伝播されています。短い四つの字はすでにすべての民衆(zhòng)の脳裏に深く焼き付けられています。

遠(yuǎn)いところに話(huà)をして、法によって國(guó)を治めるのはもともと成熟した社會(huì)の必要な國(guó)を治める手段である。

殘念なことに、過(guò)去數(shù)年間において、一部の権力機(jī)関が大きな権力を與えられ、腐敗などの問(wèn)題を引き起こしやすいです。

同時(shí)に、特権を持つ利益者は政策の制定、政策の実行をよく掌握しています。

彼らの行為が法律に重大に觸れたとしても、「権力は法より大きい」という伝統(tǒng)的な思想の加護(hù)のために、彼らを怒らせる人はいません。

結(jié)局、このような利益者の権力はますます大きくなり、「法に基づいて國(guó)を治める」という概念は彼らの手の中に葬られました。

近年、腐敗防止活動(dòng)の深化が民衆(zhòng)の肯定を勝ち取った。

同時(shí)に、過(guò)去の「醫(yī)者には行けない」という気まずさを打ち破りました。

これにより、次世代の指導(dǎo)者の一連の仕事が世界各國(guó)を驚かせた。

今、法に基づいて國(guó)を治めるアップグレード版を通じて、我が國(guó)の法治の基礎(chǔ)を強(qiáng)化し、過(guò)去に長(zhǎng)期にわたって存在していた法治の欠落問(wèn)題を補(bǔ)い、新しい時(shí)期の核心任務(wù)に當(dāng)たるつもりです。

筆者

四中全會(huì)は経済に対しても、株式市場(chǎng)に対しても、その影響はかなり大きいと思います。

経済にとっては、法により國(guó)を治め、バージョンアップし、持続的に深く腐敗防止の仕事を結(jié)び付けることは、わが國(guó)の

障害を一掃した。

同時(shí)に、過(guò)去の企業(yè)発展の圧力を大幅に軽減し、企業(yè)の活力を引き出し、より大きな価値を創(chuàng)造する目的を果たしました。

企業(yè)が発展し、生産効率が向上し、最終的には直接経済の転換と発展を促進(jìn)する。

株式市場(chǎng)にとって、主にいくつかの方面の體現(xiàn)があります。

その一、権力の賃貸問(wèn)題は大幅に減少し、企業(yè)のために大きな利益を得ました。

企業(yè)の活力が高まるにつれて、生産効率も速くなり、最終的には直接企業(yè)の実際利益に反映されます。

二級(jí)市場(chǎng)の角度から分析して、企業(yè)の業(yè)績(jī)が回復(fù)するのは間違いなくその二級(jí)市場(chǎng)の価格に対してきわめて大きな推進(jìn)力を生んで、それによって株式市場(chǎng)の加速暖かさを刺激します。

第二に、法により國(guó)を治めるアップグレード版は、過(guò)去に長(zhǎng)期的に存在していた法治の欠落問(wèn)題を補(bǔ)い、関連する法律法規(guī)の整備を大幅に加速する。

その中で、長(zhǎng)期的に改正されていない「証券法」は、管理層の重視を受けます。

ずっと以來(lái)、株式市場(chǎng)の改革は常にあって、長(zhǎng)期にわたり理想的な効果を獲得することができません。

その原因を追求して、主に関連している規(guī)則の推進(jìn)に法律の障害があります。

実際には、1999年の証券法制定以來(lái)、2005年に一度だけ改正されました。

しかし、その後は証券法の改正が停滯している。

明らかに法律は基礎(chǔ)で、法律法規(guī)の完備がなくて、いかなる政策の推進(jìn)は巨大な抵抗に直面します。

同時(shí)に、我が國(guó)には長(zhǎng)期的に「権利が法より大きい」という問(wèn)題がありますので、権力はすべてより高いです。法律の存在意義は大いに割引されます。

従って、法により國(guó)を治めるバージョンアップは、証券法など関連法律法規(guī)の整備を加速させるだけでなく、法律の重要性を強(qiáng)化し、裝飾品にしてはいけない。

第三に、第四中全會(huì)後、証券などの核心分野の腐敗問(wèn)題に対する打撃を加速する。

過(guò)去2年間、中國(guó)は反腐敗問(wèn)題で重大な突破を遂げたことは否めない。

しかし、この2年近くの腐敗防止の対象は、証券などの核心分野に及ぶものが多くない。

しかし、中國(guó)証券市場(chǎng)などの核心分野は社會(huì)全體の巨大な財(cái)産を集めており、利益競(jìng)爭(zhēng)の最も集中した主要分野であり、腐敗などの問(wèn)題がないはずがない。

実は近年、証券市場(chǎng)に厳しい打撃を與えている「ねずみ倉(cāng)」の行為は、一種の反腐敗の表れです。

しかし、これは証券の腐敗した氷山の一角にすぎないので、今後も腐敗防止の仕事を続けていくことができるかどうかは、今後の中國(guó)証券市場(chǎng)の発展の見(jiàn)通しに深く影響します。

改革者はよくいるが、深く改革する人はあまりいない。

改革の深化と良好な改革の効果を得た人はもっと珍しいです。

実は、過(guò)去數(shù)年間、國(guó)內(nèi)で思い切って改革した人は數(shù)え切れないほどいますが、成功できる人は少ないです。

明らかに、これは改革者の「無(wú)能」ではなく、改革に対して継続的に深く入り込むことが困難であることを示している。

一連の反腐敗作業(yè)を経て、私たちも新しい世代の指導(dǎo)者の迫力を感じてきました。これも庶民に福音をもたらしました。

四中全會(huì)が我が國(guó)の將來(lái)の経済発展に與える影響は深くて長(zhǎng)い間続くものと予想できます。株式市場(chǎng)に対する影響は無(wú)視できません。