『中華人民共和國』によると

購買法、「政府購買貨物とサービス入札管理弁法」などの規(guī)定により、都安瑤族自治県財政局政府購買監(jiān)督管理課の許可を得て、都安瑤族自治県食品薬品監(jiān)督管理局の委託を受けて、服飾、オートバイ及び事務(wù)設(shè)備の購買項(xiàng)目について競爭的に交渉して仕入れております。

一、

法律執(zhí)行服、オートバイ及び事務(wù)設(shè)備の調(diào)達(dá)

二、項(xiàng)目番號：klhcj 2041061

三、入札方式：競爭性交渉

四、入札內(nèi)容：法律執(zhí)行服、オートバイ及び事務(wù)設(shè)備の購入バッチ、（そのうちa、b、c、3つの規(guī)格に分けて）具體的な內(nèi)容は競爭性交渉條件書をご參照ください。

五、合格入札者の資格要求

1、國內(nèi)登録（國家の関連規(guī)定に基づいて登録することを指す）今回の入札購入貨物を生産または経営するサプライヤー。

2、「中華人民共和國政府購買法」第22條の規(guī)定に適合する。

3、入札者はプロジェクト所在地の人民検察院が発行した贈賄犯罪ファイルの記録証明資料を提供しなければならない。

六、採點(diǎn)方法：基準(zhǔn)より最低評価価格法

七、入札書類の発売：

1.発売期間：2014年10月20日から2014年10月24日まで、通常の勤務(wù)時間。

2.

場所：河池市新築東路一巷興達(dá)郷里（広西科聯(lián)入札センター河池分部二階）

3.価格：入札書類の原価は一セット250元で、期限を過ぎても販売しない、アフターサービスは返卻しない。

八、入札保証金：人民元aは標(biāo)的に分けます。全部で八百仟元で、bは標(biāo)的に分けます。二萬元で、入札者は2014年10月25日17時前に入札保証金を振り込み電報為替などで広西課聯(lián)入札センター河池支社に渡します。

九、入札書類の購入時間と場所：

申請に必要な資料のコピーは以下の通りです。人民検察院が作成した贈賄書類の検索結(jié)果原本、本人の身分証、會社紹介狀及び企業(yè)営業(yè)許可証のコピー、稅務(wù)登録証のコピー、組織機(jī)構(gòu)コード証のコピーです。

（以上の申請資料はすべて入札を開く時に原本を持って審査員に検査してもらい、コピーに単位公印を捺印した方が有効とみなされます）

十、開札時間と場所：

今回の入札は2014年10月27日15時30分に都安瑤族自治県公共資源取引センター（都安瑤族自治県安陽鎮(zhèn)二高団地1列1號）で開札室し、入札者は授権代表を派遣して開札會議に出席することができます。

十一、ネットで住所を調(diào)べます。中國政府購買網(wǎng)、広西政府購買網(wǎng)）、都安政府網(wǎng)及び広西科聯(lián)入札センターネット。

十二、業(yè)務(wù)コンサルティング：

住所：広西河池市新築東路一巷；郵便番號：547000

代理機(jī)構(gòu)連絡(luò)先：李秀英連絡(luò)先

広西科聯(lián)入札センター

2014年10月20日