2014年11月11日、上海。中國陸上競(jìng)技選手の劉翔さんの名前を冠したナイキ集団大中華區(qū)本部會(huì)議ビル「劉翔センター」が上海で開かれ、劉翔さんが現(xiàn)地に赴き、ナイキブランドのグローバル総裁トレバー?エドワーズさんと共同でビルの除幕が行われました。ナイキグループの大中華區(qū)本部園區(qū)は2014年第1四半期に正式に使用を開始し、ナイキグループの各ブランドの上海に駐在する全従業(yè)員のためにナイキ文化雰囲気に満ちた作業(yè)環(huán)境を創(chuàng)建しました。

ナイキグループの大中華エリア本部園區(qū)は上海楊浦區(qū)にあり、総面積は55000平方メートルに達(dá)し、劉翔と命名された會(huì)議センタービルと李娜ネーミングされたオフィスビルは園區(qū)の主體的な建物です。また、公園內(nèi)には室外サッカー場(chǎng)、室內(nèi)バスケットボール館と一流のフィットネス施設(shè)が含まれています。

ナイキと劉翔の協(xié)力は2002年に始まった。劉翔はすでに矛先を現(xiàn)し始めた。世界のトップ110メートルハードルの選手として、劉翔さんはアジアから世界まで影響力があります。ナイキブランドのエドワーズグローバル社長は、「劉翔は2004年にアテネが金メダルを獲得した時(shí)期、陸上競(jìng)技場(chǎng)での卓越した活躍など、世界中の人々を鼓舞し続けている。私たちはナイキ大家族の一人である劉翔さんがここで劉翔會(huì)議センターを開きました。今日もナイキ大家族の誇りに思う瞬間です。

ナイキグループの大中華エリア本部園區(qū)の「劉翔センター」は全5階で、面積が1600平方メートルに達(dá)する多機(jī)能會(huì)議室、従業(yè)員商店とレストランを含め、各種會(huì)議、大型イベント、新商品発表會(huì)に使われます。建物の內(nèi)外には、劉翔と競(jìng)技成就、ハードル運(yùn)動(dòng)をモチーフにしたデザインが隨所に見られます。階のホールには、2774の銅製のハードルバーからなる大型裝置蕓術(shù)が設(shè)置されています。各バーは0.005秒の時(shí)間概念を表しています。劉翔を代表する最も重要な成績(jī)は12秒88、12秒91、12秒95の三つのバーが金色に塗られています。いくつかの會(huì)議室も劉翔さんが重要な突破都市として命名しました。例えば「2002釜山」、「2004アテネ」、「2006ローザン」などです。細(xì)部の設(shè)計(jì)において、ハードルバーを巧みに使用したのは創(chuàng)意で、全體の會(huì)議センターを「劉翔」とさせました。

劉翔さんは「ナイキさんの長年のお付き合いとサポートに感謝しています。ナイキさんの名前で命名された會(huì)議センターは今日私の故郷の上海で正式に開設(shè)されました。競(jìng)技場(chǎng)での運(yùn)動(dòng)の成績(jī)は選手の唯一の基準(zhǔn)ではないと思います。もっと多くの人が運(yùn)動(dòng)に參加することに影響を與えて、スポーツを楽しんで皆さんに健康と楽しみを與えたいです。