「中國軽紡城杯」2014中國國際ファッションデザインコンテストの授賞式

10月25日、中國ファッションデザイナー協(xié)會、「中國紡織報」社が主催し、浙江省紹興市柯橋區(qū)人民政府が主催する「中國軽紡城杯」2014中國國際ファッション創(chuàng)意設(shè)計大會の決勝戦と授賞式が柯橋で閉幕しました。中國紡織工業(yè)連合會副會長の張莉さん、中國紡織新聞社社長の馬立群さん、中國紡織品商會常務(wù)副會長の彭桂福さん、中國百貨商業(yè)協(xié)會秘書長の范さん、全國工商連合會服裝を紡ぐ商工會議所の沈魏副秘書長や紹興柯橋區(qū)の金暁明副區(qū)長らの指導(dǎo)者が大會の授賞式に參加しました。今回の決勝戦では、29組のデザイナーが150組以上のオリジナル作品を攜えて最後の対決を行いました。最終的には、オーストラリアから來た清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院の學(xué)生梅笑冬さんの作品『ポスト人類世代』が金賞を受賞しました。

金賞作品

金賞の作品「後の人類の世代」は肌に密著しない肉體形を採用しており、原始生命初期の自己保護(hù)概念を表現(xiàn)している。工蕓では生地の再構(gòu)築を主とし、羊毛の毛はファブリック上の突起は、苔で覆われた効果を形成し、大會の「変革と環(huán)境保護(hù)」のテーマを表しています。

1700以上の原稿は國內(nèi)外のデザイナーPKです。

主催者の紹介によると、今年の試合の原稿募集の一環(huán)は以下の特色が現(xiàn)れました。まず試合のプロモーション力の増大と口コミマーケティングの普及に従って、今回の參加原稿の數(shù)は1700部以上に達(dá)しました。その次に、國內(nèi)の選手のレベルは絶えず昇格して、40余りの専門の學(xué)院と大學(xué)の本科の高學(xué)年の學(xué)生の參與を引きつけただけではなくて、また多くの修士の大學(xué)院生と専門の教師の積極的な投稿を引きつけました。デザイナースタジオでは新鋭デザイナーが応募しています。國際選手については、出場國からもエントリー數(shù)も例年に比べて大幅に向上しました。アジアのファッション連盟國の選手だけではなく、歐米の新鋭デザイナーたちが積極的に投稿しています。中國の舞臺で自分のファッション理念を披露したいです。

銀賞作品

銀賞作品

変革と環(huán)境保護(hù)のファッション創(chuàng)意は産業(yè)に持続的な動力を提供する。

今日の中國紡績アパレル業(yè)界発展速度の転換期、構(gòu)造調(diào)整の陣痛期と刺激的投資の消化期にあります。総合的な圧力の下で、中小企業(yè)の生存圧力は際立っています。同時に、紡績業(yè)界は伝統(tǒng)的な認(rèn)識の中の「汚染業(yè)界」の一つとして、省エネ?排出削減、品質(zhì)向上の効果を未來の発展の重要な課題としなければなりません。そのため、いつも業(yè)界の健康な発展をガイドして、促進(jìn)することを自分の務(wù)めとする中國國際ファッション創(chuàng)意設(shè)計大會の主催者、および巨大なことを持っています。紡績捺染産業(yè)の柯橋政府は、特に今年の試合テーマを「変革と環(huán)境保護(hù)」と位置づけています。ファッション創(chuàng)意の角度から解決し、産業(yè)の継続のためにもっと多くの持続的な動力を提供したいです。

今回の試合は世界から來たデザインエリートが時代の雰囲気と民族風(fēng)情を巧みに融合させ、環(huán)境保護(hù)理念とファッションスタイルを有機(jī)的に結(jié)合し、アイデア理念とビジネス開発を巧みにドッキングします。同僚たちは試合の開催を通じて、服裝デザイナーたちも更に萬種類の生地を持つ中國軽紡城の風(fēng)貌を味わいました。生地と服裝ファッション産業(yè)チェーンサロンでは、より多くの品質(zhì)と優(yōu)れたデザインの生地製品をデザイナーに購入させます。

紡績博會の圧巻イベントはファッション産業(yè)の発展を促進(jìn)する。

試合の創(chuàng)立以來、北京中國國際ファッションウィークと柯橋になりました。紡績博覧會中國軽紡城は二大主催者と協(xié)力して、現(xiàn)地の紡績企業(yè)とのゼロ距離接觸を通じて、創(chuàng)意の芽を柯橋で土を割って出して、共に中國のファッション産業(yè)の絶えず発展を推進(jìn)します。國內(nèi)外の経済情勢、産業(yè)動態(tài)の変化に追隨すると同時に、試合に積載された內(nèi)容は日に日に豊富になり、國內(nèi)のファッション創(chuàng)意産業(yè)の前進(jìn)を推進(jìn)すると同時に、自生の動力を見つけました。

6年來、柯橋區(qū)政府、中國軽紡城は試合の発展のために豊富な産業(yè)支持と創(chuàng)業(yè)の肥沃な土地を提供しました。現(xiàn)地では紡績創(chuàng)意産業(yè)の発展を重視し、數(shù)多くの「國號」ファッション機(jī)構(gòu)、「國家級」専門試合が相次いで中國軽紡城に定著しました。10年余りの発展を経て、中國の柯橋國際織物博覧會國內(nèi)最大規(guī)模となり、最も影響が広く、専門化、國際化、情報化レベルが最も高い専門イベントの一つとなっています。毎回の中國國際ファッション創(chuàng)意設(shè)計大會の決勝戦の開催は、展示會の重要なセットイベントの一つとなります。