2015年1月8日、中國(guó)北京―今日、世界的に注目されているアメリカメトロポリタン博物館は今日北京故宮博物院で盛大な発表會(huì)を開(kāi)催し、2015年服裝蕓術(shù)部春季特別展は2015年5月7日から8月16日までニューヨークメトロポリタン蕓術(shù)博物館で開(kāi)催されると発表しました。

今回の展覧會(huì)は「中國(guó)：鏡花水月」をテーマにして、數(shù)世紀(jì)以來(lái)、神秘的で、凝縮された東方文化と映畫が生んだ蕓術(shù)創(chuàng)作と想像を解釈することを目指しています。

文化との衝突と融合。

建福宮花園で展示されている一部の寫真と展示品は大都會(huì)博物館で展示されます。清ラストエンペラー溥儀（1906-1967）の登基時(shí)（1908）に竜服を著たことをヒントとして作られたYves Saint Laurent禮服（トム？フォードが2004年に設(shè)計(jì)したもの）、シャネルの青花珠飾です。

（Karl Lagerfeldによって1984年に設(shè)計(jì)された）及びRobert Cavalliによって

の中國(guó)磁器の紋様の禮服です。

この蕓術(shù)界とファッション界の交流盛宴は北京故宮博物院の発揚(yáng)と千年の中國(guó)蕓術(shù)と文化を伝承する使命を履行しました。また、メトロポリタン蕓術(shù)博物館服裝學(xué)院の蕓術(shù)とファッションとの関連を探求する承諾を代表しています。

{pageubreak}

「中國(guó)：鏡花水月」（China：Through the Looking Glass）は、大都會(huì)博物館の中國(guó)蕓術(shù)展區(qū)とアンナ?溫トゥールにあります。

センター（Anna Wintour Costume Center）が展示されています。

今回の展覧會(huì)は130點(diǎn)以上の高級(jí)ファッションと出來(lái)栄えの作品を展示します。また、精巧な玉器、漆器、七寶焼、青と白の磁器などの伝統(tǒng)的な中國(guó)風(fēng)の逸品を展示します。

全體の展覧會(huì)は中國(guó)式のイメージを貫き、一連の「鏡面反射」を示し、封建帝國(guó)時(shí)代から現(xiàn)代時(shí)代にかけての中國(guó)の蕓術(shù)、ファッション、文化の変化に焦點(diǎn)を當(dāng)てる。

{pageubreak}