契約番號：_u___u u_u u_u u_u u_u u u_u u_u u u

契約を締結(jié)する雙方：

買方：______________（以下、甲という）

買い方定（擔(dān)當(dāng)）代表者：_u__u_u_u

契約者：グウグウグウグウ

買い方引受業(yè)者：______u_u_u__u u_u_u_u___u_u u_u u_u u

連絡(luò)先：グウグウグウ

電話番號：___u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u u u_u u u_u u u u u u u u u u u u u u u u u_u u u u u u u u u u u u u

買い方の住所：_u_u__u_u u_u u_u u_u u_u_u u_u_u u_u u_u u_u u_u u u_u u u u_u u u u u u u_u u u u u u_u u u u u u u u u u u u

ファクシミリ電話：__u__u_u_u_u_u u_u u_u_u u__u_u_u u_u u_u_u u_u u_u u u u_u u u u_u u u u u u_u u u u_u u u u u u

売り手：_______________（以下、乙という）

売主法定代表者：___u_u u_u u

契約者：グウグウグウグウ

売主営業(yè)許可証：グウグウグウ

代理販売証明書：グウグウ

売主引受機構(gòu)：____u_u_u_u u_u_u u_u_u u_u_u_u u_u u_u u_u u u

販売マネージャー：グウグウグウ

電話番號：___u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u u u_u u u_u u u u u u u u u u u u u u u u u_u u u u u u u u u u u u u

売主住所：_u____u_u_u_u_u u_u_u u_u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u u u

ファクシミリ電話：__u__u_u_u_u_u u_u u_u_u u__u_u_u u_u u_u_u u_u u_u u u u_u u u u_u u u u u u_u u u u_u u u u u u

銀行口座開設(shè)許可証：_____u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u u_u u u

口座を開設(shè)します。

アカウント：__u__u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u u u u_u u u u u u u u u u u u u u_u u u u u u u u u u u u u u u u u u u

「中華人民共和國契約法」及び我が國の関連法律法規(guī)に基づき、甲、乙雙方の合法的権益を保護するため、雙方が十分に友好的に協(xié)議した結(jié)果、甲が乙に提供したuplsの継続的な電源を購入することについて、以下の契約條項に達しました。

第一條マークの

甲は今回乙の_u u_u_u u_u u_u u uuuuuuuuupの電源を継続し、契約の標(biāo)的額：___u_u u_u u_u u u_u u u萬元を買います。

第二條契約製品の単価、數(shù)量（詳細(xì)は供給リストを參照）

up無停電電源単価：____________u_____元、共___________________u________u u u____________u_________u

（この総価格は請負(fù)価格で、運送、保証、_サービスなどの費用稅を含む）

第三條契約製品の技術(shù)基準(zhǔn)と品質(zhì)要求

契約書の製品の品質(zhì)は我が國の先行品質(zhì)基準(zhǔn)に達します。具體的な技術(shù)パラメータ（詳細(xì)は製品技術(shù)説明をご參照ください。）乙はサンプルを提供し、技術(shù)資料と技術(shù)性能資料を提供します。

第四條契約製品の交付：

1.納期：契約書締結(jié)後、_u_u u_u_u u_u u週間以內(nèi)に納品する；

2.納品場所：甲が場所を指定する；

3.納品方式：現(xiàn)場引継ぎ。

第五條決済

1.契約製品を甲の指定場所に運び、甲の検収合格後15日以內(nèi)に甲から乙に総代金の60%を支払う。

2.商品が1ヶ月以內(nèi)に契約製品の品質(zhì)に異議がなく、製品の運行が安定したら、甲は乙に総代金の35%を支払う。

3.契約は一年で、甲は殘りのお金を乙に支払います。つまり、総代金の5%です。

第六條支払方式

すべての契約代金は、甲が電報為替または為替で乙の口座に送金します。

第七條乙の保証と承諾

1.乙は契約書の製品が本契約の第二條及び提供した技術(shù)説明書の規(guī)定に適合することを保証する。

そうでないと、甲は返品する権利があります。乙はすでに甲の代金を全部返して、甲に総代金の20%の賠償金を支払います。

乙が納品を遅延した場合、乙は甲に遅滯の代金を支払う0。

1%の違約金ですが、罰金総額は遅延部分の代金の5%を超えません。

2.乙は契約製品に対して本體三年間の無料保証を?qū)g施し、保証期間は設(shè)置検収合格から計算し、保証期間はもちろん、契約製品の修理、乙はコストに応じて費用を徴収する。

乙の他の承諾：

電池は一年現(xiàn)場で買い替える；設(shè)備の據(jù)付調(diào)整は乙が擔(dān)當(dāng)する；

設(shè)備が故障した場合、乙は2時間の応答を提供し、24時間以內(nèi)に現(xiàn)場に行って修理する。

アフターサービス電話

第八條技術(shù)研修

內(nèi)容、方法、時間、規(guī)模などは雙方の協(xié)議で確定します。詳しくは研修付表を參照してください。

第九條

いずれかの一方が自然災(zāi)害と不可抗力の原因で本契約の履行に影響を與えた場合、直ちに相手に履行できない理由を通報し、関係主管機関の証明を取得した後、相手の同意を得て、履行の延期、一部の履行または契約の履行を許可します。

第十條解決

當(dāng)事者は、次の2つの方法の中から本契約の紛爭の解決方法として第u u u u u u u u u u u u u u u_種の方式を選択する。

①本契約の履行により発生した紛爭は、當(dāng)事者の協(xié)議により解決され、協(xié)議できない場合、邯鄲仲裁委員會に仲裁を提出する。

②本契約の履行によって発生した紛爭は、當(dāng)事者が協(xié)議し解決し、協(xié)議できない場合、法により人民法院に起訴する。

第十一條附則

本契約書は一式四部で、甲、乙雙方がそれぞれ二部を保有し、雙方が署名捺印する日から発効する。

第十二條本契約の添付資料

別添資料1契約出荷リスト

別添資料2製品技術(shù)説明

添付資料3技術(shù)研修付表

上記添付ファイルは本契約と同等の法的効力を有する。