竜州県は広西の南西の辺境に位置して、ベトナムの高平、ランソン省と境を接して、國(guó)境の線の長(zhǎng)さは184キロメートル、昔から辺境関係の商業(yè)貿(mào)易の重要な鎮(zhèn)です。1889年に龍州は通商港として開(kāi)けられました。広西で最初に対外開(kāi)放された通商港です。「小香港」と呼ばれています?，F(xiàn)在、龍州県は國(guó)家の1種類の港と國(guó)家の2級(jí)の港の科甲港を持っていて、および4つの辺境の民の相互市の貿(mào)易點(diǎn)、中國(guó)がアセアン國(guó)家の重要な門口と最も便利な陸路の大きい通路の1つに達(dá)するのです。

龍州県副県長(zhǎng)韓日輝氏によると、2014年には竜州県の地區(qū)総生産は76億元で、前年同期比11%伸びた。財(cái)政収入は8.4億元で、同10.4%伸びた。都市住民一人當(dāng)たりの可処分所得は21611元で、同11%伸びた。農(nóng)民一人當(dāng)たりの純収入は6886元で、同12%伸びた。対外貿(mào)易の輸出入は経済の牽引作用に対して明らかです。

韓日輝氏によると、ここ數(shù)年來(lái)、龍州県は積極的に各方面を?qū)毪筏皮い搿?a target="_self" title="">資金アセアン諸國(guó)との貿(mào)易交流を促進(jìn)する。上海沢大投資有限公司が20億元を投資して建設(shè)した龍州アセアン國(guó)際貿(mào)易城は、龍州県を中心に、水口と友誼関國(guó)家一級(jí)辺境の港を両翼として、中國(guó)-アセアン自由貿(mào)易區(qū)の最も便利な小商品輸出入基地を作り上げる。

　　上海沢大投資有限公司の呉永春會(huì)長(zhǎng)によると、龍州アセアン國(guó)際貿(mào)易城は今年10月に試運(yùn)転営業(yè)する予定です。2～5年の開(kāi)発運(yùn)営を経て、東南アジア諸國(guó)と全國(guó)各地のディーラー、代理店、商業(yè)貿(mào)易物流などの企業(yè)が約3000社収容され、年間の取引額は100億元以上に達(dá)し、年の稅収は1億元を超え、雇用と創(chuàng)業(yè)者を2萬(wàn)人以上配置する予定です。

韓日輝氏によると、広西北部灣経済區(qū)の発展計(jì)畫が全面的に実施されるにつれ、珠江―西江経済帯の発展は國(guó)家戦略、左右江革命老區(qū)の振興計(jì)畫が間もなく國(guó)家戦略に上昇し、龍州は広西チワン族自治區(qū)が持つ國(guó)家戦略がすべてカバーされ、區(qū)位優(yōu)勢(shì)、政策優(yōu)勢(shì)がさらに明らかになった。

関連リンク:

東莞市統(tǒng)計(jì)局の梁佳沂局長(zhǎng)によると、2014年、東莞経済の基本面は穏やかで、経済成長(zhǎng)に支えがあります。2014年?yáng)|莞の固定資産投資は10.0%伸び、社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は8.7%伸び、輸出総額は6.8%伸びた。

梁佳沂氏は、2014年に東莞が外國(guó)貿(mào)易の輸出入1625.3億ドルを?qū)g現(xiàn)し、6.2%伸び、成長(zhǎng)率は全國(guó)の対外貿(mào)易総額のトップ5都市の中で第一位と強(qiáng)調(diào)したいと指摘しました。そのうち、輸出は970.7億ドルで、6.8%伸びて、全國(guó)、全省の平均水準(zhǔn)を上回っています。

また、東莞は外資を?qū)g際に利用したほうが速いです。2014年、全市の契約外資額は43.15億ドルで、6.8%伸びました。実際に外資を利用したのは45.29億ドルで、15.0%伸びました。

梁佳沂氏によると、ここ數(shù)年來(lái)、東莞企業(yè)は國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)の開(kāi)拓に力を入れています。規(guī)模以上の工業(yè)企業(yè)の國(guó)內(nèi)販売の比重はここ數(shù)年初めて海外販売を上回って、內(nèi)外販売の比率は52:48で、東莞経済は単純な「外向依存」から「內(nèi)外兼重」に転じる新しい局面を?qū)g現(xiàn)しました。

梁佳沂の分析によると、重要なプロジェクトが相次いで著地して生産を開(kāi)始するにつれて、徐々に生産能力が増加し、プラスの牽引効果があり、2015年の東莞経済は新しい常態(tài)で安定した動(dòng)きを続けると予想されています。