姚小蔓：六つの難問は中國の羽毛業(yè)界の健康な発展を悩ましています。

昨年末、國家は正式に羽毛ジャケット、寢具及び寢袋の輸出還付率を17%に引き上げたと発表しました。この「輸出ゼロ関稅」の重大な利潤ニュースは中國の羽毛産業(yè)を暖冬の前に少し多くしました。

しかし、喜びと同時に、中國のダウンジャケット業(yè)界は冷靜に考えるべきです。原料の「ドーピング休暇」、ダウンジャケットの基準(zhǔn)が亂れ、ブランドの悪性競爭、企業(yè)の生產(chǎn)コストが高いなどの現(xiàn)実的な問題に理性的に直面しています。

中國羽毛工業(yè)協(xié)會が提供した最新データによると、2013年の規(guī)模以上の企業(yè)の羽毛ジャケットの生産量は34446萬件で、そのうち輸出は8826萬件で、羽毛ジャケットの総生産量の1/4を占めています。

2014年前第3四半期の中國

輸出額は86207萬ドルで、同16.3%伸び、輸出外貨獲得額は32.5億ドルに達(dá)した。

注目すべきは、2014年前の第3四半期の成長率は過去に比べて明らかに鈍化している。

昨年末、中國羽毛工業(yè)協(xié)會は設(shè)立20周年に當(dāng)たり、國內(nèi)の羽毛産業(yè)の発展を段階的に総括しました。

まず、“暖冬”は天に頼って(寄りかかって)食事をする羽毛の業(yè)界に深刻な影響を持ってきました。

この二年間、暖冬の影響で、國內(nèi)市場の主な羽毛ジャケットブランドの販売量は明らかに減少しました。大部分の企業(yè)の販売量は四割にも満たないです。

ダウンジャケットの専門ブランドにとって、

ダウンジャケットの最大の競爭相手は他の材料の防寒服のほかに、大量のファッション、レジャー、スポーツ、アウトドアなどのブランドがあります。これらのブランドは専門のダウンジャケット生産企業(yè)の生存空間を圧迫されています。

これは中國の羽毛産業(yè)の第二の苦境です。

第三に、2年前の羽毛原料の価格が急騰した影響で、ここ2年で羽毛原料の「ドーピングによる偽」現(xiàn)象はますます深刻になりました。端末市場では、羽毛製品の品質(zhì)問題が目立っています。

中國羽毛工業(yè)協(xié)會の調(diào)査によると、ドーパントは主に飛糸、陸鳥の毛が基準(zhǔn)を超えています。

姚小蔓氏によると、品質(zhì)問題は電気商取引のルートでより深刻になっている。

第四に、羽毛原料の供給過程で、中國の現(xiàn)行の羽毛標(biāo)準(zhǔn)が比較的に混亂しているため、

羽毛寢具などの製品は羽毛原料に対してそれぞれの標(biāo)準(zhǔn)を制定しました。統(tǒng)一されていない標(biāo)準(zhǔn)は端末市場の品質(zhì)問題が発生する重要な要素です。

同時に、現(xiàn)在の國內(nèi)の羽毛検査システムに従って、羽毛検査を擔(dān)當(dāng)する機(jī)関はそれぞれ商品検査システム、品質(zhì)検査システム、繊細(xì)検査システム、服裝検査システム及び外資検査システムがあります。

実際の操作の過程では、実験室のテストレベルはかなり違っています。各機(jī)構(gòu)はそれぞれの専門性によってダウンジャケットの製品を検査します。

最後の一つは中國の羽毛産業(yè)の発展を妨げる要因はコスト圧力である。

國內(nèi)紡績と

直面した苦境は多くの類似點(diǎn)があり、労働力、原料及び補(bǔ)助材料のコストの上昇が羽毛生産企業(yè)の経営に大きな圧力をもたらしました。

苦境の下で、過去に労働力の優(yōu)位性を持っていた企業(yè)が次第に優(yōu)勢を失い、企業(yè)が毎年獲得している利益はますます少なくなりました。特に外國貿(mào)易の羽毛衣加工を主とする企業(yè)は注文に直面して東南アジアの隣國に転向しなければなりません。