香港特區(qū)政府が2月に発表したデータによると、香港の2014年小売業(yè)の総売上高は4933億香港元で、前年より0.2%下落した。これは、11年ぶりに香港の小売業(yè)の負(fù)の成長(zhǎng)をリリースしました。ジュエリーや時(shí)計(jì)、高価なプレゼントの販売が著しく落ち込んでおり、同14%近くの急落が小売業(yè)の総売上高を牽引する要因とみられている。

香港の「ショッピング天國(guó)」の金看板はあまり綺麗ではないです。

データの変化に対して、香港小売管理協(xié)會(huì)氏の麥瑞瓊氏は、大陸部の腐敗対策が強(qiáng)化され、香港の一部のハイエンド商品の販売構(gòu)成に影響を與えると指摘した。もっと多くの大陸観光客が歐米に親切になるのも主要な原因だという分析もあります。一方、大陸部の観光客は歐米に旅行する人の數(shù)が増え、ユーロが下落しました。香港は店の家賃が高いため、一部の商品は歐米に比べて価格優(yōu)勢(shì)がなく、大陸部の高い購(gòu)買(mǎi)力を失いつつあります。一方、ネット通販はここ數(shù)年急速に成長(zhǎng)しており、海外での買(mǎi)い取りなどの業(yè)務(wù)も一部の大陸部の観光客の購(gòu)買(mǎi)力に流れています。

香港のぜいたく品の売り上げは落ち込んでいるが、中?低価格の商品の売れ行きは逆に伸びている。これに対し、香港メディアは観光客の消費(fèi)構(gòu)造が変わったと指摘しています。香港では夜を明かしない観光客が増えています。このような狀況の出現(xiàn)は內(nèi)陸と香港の絶えずの融合と関係があります。香港が珠江三角生活圏に入るにつれて、多くの珠江三角住民が香港に生活用品を仕入れに行き、新生活圏は小売業(yè)の新しい形態(tài)を構(gòu)築しました。

消費(fèi)構(gòu)造は高級(jí)品から中?低価格商品に転向し、香港の店舗に対する影響が顕著になった。商業(yè)不動(dòng)産研究機(jī)構(gòu)の戴徳梁行氏は、2014年のジュエリーや時(shí)計(jì)の小売業(yè)者の拡大の勢(shì)いが顕著に鈍化し、核心區(qū)の店舗の賃借の活性度が低下し、店舗の家賃がすでに下落したと分析している。

2014年の一年間、香港観光業(yè)と小売業(yè)はいずれも葛藤の中で過(guò)ごしています。特に下半期には、最大の不確定要素は「占め中」です。

昨年9月末に一部の香港人の不法占拠が香港の主要ショッピングエリアを封鎖し、多くの店舗が閉店に追い込まれました?！刚贾小工仙虡I(yè)界の10月のゴールデンウィークに金を掘らせにくいです。米銀メリルリンチの試算によると、香港の小売業(yè)は毎日1億香港元の損失をもたらし、年間小売売上高のマイナス成長(zhǎng)を正確に予測(cè)した。

香港では毎年クリスマスから春節(jié)の割引シーズンまで、多くの観光客が集まります。しかし、統(tǒng)計(jì)データによると、昨年12月の小売業(yè)の販売データは上昇せず、前年同期比3.9%下落した。これは2003年以來(lái)、買(mǎi)い物が最も悪いクリスマス休暇である。

小売業(yè)は香港経済の四つの柱産業(yè)の一つです?！复箨懖郡违啸ぅ洎`」はこの10年余りの間に香港の小売業(yè)を支える大きな力になりました。2013年、香港小売業(yè)の販売総額の3分の1は大陸部観光客の貢獻(xiàn)である。麥瑞瓊は、現(xiàn)在のところ、「占め中」の影響は79日だけでなく、香港人と観光客の消費(fèi)意欲にも影響を與え、小売業(yè)に挑戦を與えていると述べました。香港入國(guó)観光接待協(xié)會(huì)の梁耀林主席は「中を占めている」と示し、外國(guó)人観光客を驚かせた。「占め中」は時(shí)局の動(dòng)揺を引き起こし、香港の小売業(yè)は黃金十年に別れを告げた。

香港のショッピングパラダイスはどうやってもっと人気がありますか？麥瑞瓊「自由行」の中のハイエンド消費(fèi)が以前より落ち込んだ主な原因であると考えています。だから、香港は接待能力を高め、より多くの消費(fèi)力の高い自由行動(dòng)都市を開(kāi)放し、香港の小売市場(chǎng)を推進(jìn)できるかもしれません。

自由行動(dòng)都市の観點(diǎn)を増やすと、すぐに香港満天の反対の聲を受けて、「唯利是図」と指さされた。ここ數(shù)年來(lái)、大陸部の観光客の自由旅行に関する話題はずっと論爭(zhēng)しています。香港と大陸部の観光客の衝突は純粋な観光客の積載能力の問(wèn)題ではないようです。もちろん、急に増加した観光客の量は組み合わせの措置が完全に追いついていない狀況の下で、確かに香港人の生活秩序にも影響しました。しかし、2014年の香港の街頭での「イナゴ駆逐」や子供の排尿など大陸部の観光客に対する差別事件が、香港の小売業(yè)の低迷の原因となっている。

もっと多くの業(yè)者は理性的な面に戻り、積極的に平価動(dòng)向下の新販売常態(tài)を探っている。海洋公園、ディズニーランドなど香港の有名観光スポットでは、地元の消費(fèi)者の潛在力を掘り起こすことを重視し始め、昨年末から今年初めにかけて、誕生日無(wú)料、割引などの優(yōu)遇措置を相次いで打ち出しました。

大陸部の客を香港に誘致する「受動(dòng)モード」のほか、香港府も総額10億香港元の「発展ブランド、生活転換と國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)開(kāi)拓の転向ファンド」を打ち出し、香港企業(yè)の「自主出撃」に協(xié)力して、大陸部市場(chǎng)に進(jìn)出しました。

九竜表行取締役の黃錦成総経理によると、大陸部観光客の消費(fèi)パターンが変わった。香港観光と小売業(yè)もモデルの変化に直面して、香港本土ブランドを積極的に製造し、販売ルートを開(kāi)拓する。半年前、香港時(shí)計(jì)業(yè)界で40 FMAGの長(zhǎng)年にわたって立ち続けてきた九竜の表行は自社ブランド商品の建設(shè)に著手し、価格は1000～20000香港元と位置付けられています。