瀋陽(yáng)市政府は會(huì)議を開(kāi)き、全市をさらに配置します。著実に成長(zhǎng)する仕事をします。市委員會(huì)常務(wù)委員、顧春明常務(wù)副市長(zhǎng)が會(huì)議に出席して演説します。

　　顧春明重點(diǎn)を置いて、各地區(qū)、各部門は省委員會(huì)常務(wù)會(huì)議と市委員會(huì)の主要指導(dǎo)者の著実な成長(zhǎng)に関する要求を深く勉強(qiáng)し、新たな常態(tài)に入り、仕事には新しい狀態(tài)が必要で、積極的に責(zé)任を持ち、著実に成長(zhǎng)していくことを當(dāng)面の最も重要な任務(wù)とし、問(wèn)題の方向付けを堅(jiān)持し、確実に実行可能な仕事計(jì)畫を制定し、目標(biāo)をしっかりと定め、財(cái)政収入の仕事を重點(diǎn)にし、経済運(yùn)営を推進(jìn)し、三回の産業(yè)を推進(jìn)する。協(xié)調(diào)的に発展する効果的な投資の鍵となる役割を十分に発揮し、第二四半期に経済の下振れを食い止めることを目指し、第三四半期には安定志向を?qū)g現(xiàn)し、四半期には回復(fù)を?qū)g現(xiàn)し、年間の著実な成長(zhǎng)目標(biāo)任務(wù)を斷固として達(dá)成する。

関連リンク:

しばらくの間、瀋河區(qū)は街の道路修理、広場(chǎng)の建設(shè)、緑化の亮化、文化の昇格などの総合的な改造を通じて、皇城地區(qū)の全體の様相を明らかに改められました。

4月29日、省委員會(huì)常務(wù)委員、瀋陽(yáng)市委員會(huì)書記はかつて瀋河區(qū)に調(diào)査研究を行ったことがあります。彼は文化を魂として全體計(jì)畫を充実させることを堅(jiān)持し、各種の文化資源を十分に掘り起こし、保護(hù)し、利用して、皇城地區(qū)を都市のイメージを展示し、文化の詳細(xì)を明らかにする重要な窓口にするよう努力します。市の指導(dǎo)者である馬占春、王鳳波、張景輝、トン晶石が調(diào)査に參加した。

曽維さんはまず故宮の南3門に來(lái)て、皇城地區(qū)の改造作業(yè)を進(jìn)める報(bào)告を聞きました。そして通天街まで歩いて、詳しい狀況を聞きました。彼は、皇城地區(qū)の改造過(guò)程において、文化資源の保護(hù)と歴史的姿の回復(fù)に立腳し、全體計(jì)畫、段階的実施、スクロール推進(jìn)を堅(jiān)持しなければならないと強(qiáng)調(diào)しました。その後、曽維は中街地下鉄口から出発して、官局子、孫祖廟、頭條などの特色ある胡同の改造狀況を歩いて考察し、周辺の商店経営者と親しく話をしました。彼は同志に精を出して、細(xì)かく刻んだ上で、積極的に皇城文化と融合したビジネス雰囲気を作り、さらに特色を明らかにし、人気を集めていくように指導(dǎo)しました。豫瓏城プロジェクト及び希王宮発掘保護(hù)工事現(xiàn)場(chǎng)では、プロジェクトの進(jìn)展と珍王宮保護(hù)狀況を深く理解した後、必ず文化資源の発掘保護(hù)と開(kāi)発利用の関係を処理し、経済効果と社會(huì)効果の有機(jī)的統(tǒng)一を確保すると言っています。

曽維氏は、皇城地區(qū)は瀋陽(yáng)の都市名刺とイメージマークであり、計(jì)畫改造の仕事を把握し、高基準(zhǔn)の位置づけ、高起點(diǎn)を徹底的に推進(jìn)しなければならないと強(qiáng)調(diào)しました。各方面の知恵を集めて、真剣に論証を研究して、更にきめ細(xì)かい全體計(jì)畫を改善して、これによって皇城地區(qū)の改造が整然と展開(kāi)されるように導(dǎo)くべきです。システム思考、一體化の推進(jìn)を堅(jiān)持し、文化と商業(yè)、地上と地下、自身と周辺を総合的に考慮し、このエリアのハイエンド文化観光サービス機(jī)能を絶えず改善し、向上させる。集中時(shí)間と集中力を堅(jiān)持し、科學(xué)組織、著実に推進(jìn)し、政府の主導(dǎo)と市場(chǎng)化運(yùn)営を結(jié)びつけることを重視し、多くのルートで資金を調(diào)達(dá)し、皇城の改造を推進(jìn)するために有力な保証を提供する。市、區(qū)の2級(jí)は組織の指導(dǎo)を強(qiáng)化して、密接に協(xié)力して協(xié)力して、いっそう仕事の実行を推進(jìn)する強(qiáng)大な協(xié)力力を形成します。

曽維さんは関連業(yè)務(wù)の報(bào)告を聞いた後、ここ數(shù)年來(lái)、市委員會(huì)と市政府の統(tǒng)一的な配置によって、瀋河區(qū)は「発展が重要で、民生が大きい」という理念を強(qiáng)化し、各仕事の構(gòu)想が明確で、措置が所定の位置につき、成績(jī)が顕著であると指摘しました。特に全區(qū)の上下は実踐の中で濃厚な創(chuàng)業(yè)文化を形成し、四つのグループが団結(jié)し調(diào)和が取れ、幹部チームのやりかたが堅(jiān)苦しく、各方面が手を攜えて奮闘する良好な局面を呈しています。瀋河區(qū)は必ず優(yōu)れた伝統(tǒng)を継承し、よく発揚(yáng)し、引き続き西部、中部、東部の三つのプレートをしっかりつかんで、発展の質(zhì)と効果をさらに高めて、瀋陽(yáng)の新たな振興発展に大きな貢獻(xiàn)をします。