國(guó)際経済情勢(shì)の深い変化に適応するために、大連の獨(dú)特な優(yōu)位を十分に発揮し、國(guó)內(nèi)の対外開(kāi)放を促進(jìn)し、相互に促進(jìn)し、導(dǎo)入し、より良い結(jié)合を促進(jìn)し、國(guó)際國(guó)內(nèi)要素の秩序ある自由流動(dòng)、資源の効率的な配置、市場(chǎng)深度の融合を促進(jìn)し、國(guó)際経済協(xié)力競(jìng)爭(zhēng)の新たな優(yōu)位を育成し、リードし、より広い範(fàn)囲、より広い分野とより高いレベルの開(kāi)放的発展を加速させる。大連市委員會(huì)、市政府はこのほど、「新たな対外開(kāi)放の推進(jìn)に関する若干の意見(jiàn)」を正式に発表した。

市委員會(huì)、市政府の7つの方面の特定のテーマに関する研究展開(kāi)によって、市委員會(huì)常務(wù)委員、曹愛(ài)華常務(wù)副市長(zhǎng)が先頭に立ち、関連機(jī)関と専門家學(xué)者が課題チームを構(gòu)成し、「さらに拡大する」ことをめぐって対外開(kāi)放」テーマについて研究を展開(kāi)します。課題チームは前後して20余りの座談會(huì)を開(kāi)催し、國(guó)務(wù)院発展研究センター、商務(wù)部などの部門に行って政策コンサルティングを行い、地方の実地調(diào)査に行き、18の特定テーマの報(bào)告と総合研究報(bào)告この基礎(chǔ)の上で、「新たな対外開(kāi)放の推進(jìn)に関する若干の意見(jiàn)」を起草した。この「意見(jiàn)」は3月30日の日経市政府常務(wù)會(huì)議で審議され、5月7日の日経市委常務(wù)委員會(huì)で審議されました。

この「意見(jiàn)」は10つの方面に分けて、合計(jì)37條に分けて、大連の新たな対外開(kāi)放の主要目標(biāo)を明確にしました。全市の外資利用、対外貿(mào)易輸出、海外投資などの主要開(kāi)放型経済指標(biāo)は全國(guó)の同類都市で順位が前後して、対外貿(mào)易依存度、資本開(kāi)放度が一歩アップしました。2020年までに、外資の累計(jì)利用総額は200億ドルで、毎年の外資利用額は33億ドルである。全市の対外貿(mào)易輸出額は470億ドルに達(dá)し、年平均8%伸びた。海外投資の中國(guó)側(cè)協(xié)議投資総額は累計(jì)120億ドルで、年平均12%伸びた。

同時(shí)に、開(kāi)放分野が絶えず拡大し、開(kāi)放區(qū)域が絶えず拡大し、対外開(kāi)放の質(zhì)、効果と利益、総合競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)と全市経済に対する貢獻(xiàn)度がさらに高まり、都市の國(guó)際化レベルが大幅に向上した。2020年までに、基本的な建設(shè)は東北アジアに外資誘致の最も競(jìng)爭(zhēng)力のある都市、北東アジアの重要な國(guó)際貿(mào)易センター都市、東北アジアサービスアウトソーシング取引促進(jìn)センター都市となり、大連は本當(dāng)に東北アジアに向けて協(xié)力を開(kāi)放する戦略的高地になります。

関連リンク:

「2014年瀋陽(yáng)市國(guó)民経済と社會(huì)発展統(tǒng)計(jì)公報(bào)」が公布された。多くの數(shù)字の変化は沈城の民衆(zhòng)が経済発展のもたらす成果を享受していることを反映しています。個(gè)人の収入、社會(huì)保障と都市経済は同時(shí)に成長(zhǎng)しています。本紙は遼寧社會(huì)科學(xué)院経済研究所の所長(zhǎng)、研究員の張萬(wàn)強(qiáng)氏を招いて関連している數(shù)字を解読します。

張萬(wàn)強(qiáng)氏は、経済成長(zhǎng)に関心を持つと同時(shí)に、瀋陽(yáng)地區(qū)の産業(yè)構(gòu)造の最適化とアップグレードで得られた成績(jī)に注目するべきだと述べた。

2014年、瀋陽(yáng)の第三産業(yè)の増価は3232億元で、同6.9%伸びて、三次産業(yè)の増価の中で一番速いです。比重によると、2014年は第3の産業(yè)増加値が地域総生産の45.53%を占め、2013年は43.50%を占め、2014年は2013年より2ポイント増えた。これは産業(yè)構(gòu)造の変化が顕著であることを示している。

ご存知のように、消費(fèi)、投資、輸出は経済を牽引する三駆馬車であり、その中で消費(fèi)は最初の馬車である。2014年、國(guó)內(nèi)経済の下振れ圧力が増大していることを背景に、瀋陽(yáng)の年間社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は3570.1億元で、前年比12.1%増となり、全國(guó)平均を上回り、安定した成長(zhǎng)を維持した。

張萬(wàn)強(qiáng)氏は、経済発展の目的は國(guó)民に利益をもたらすことだと述べました。多くのデータから、沈城民は経済発展の成果を享受していることが分かります。

一人當(dāng)たりの可処分所得の伸びはGDPの増加を上回っている。2014年、瀋陽(yáng)地區(qū)の総生産は前年比6.0%増加した。都市住民一人當(dāng)たりの可処分所得は前年比9.1%増、農(nóng)村住民一人當(dāng)たりの可処分所得は10.2%伸び、雙雙走でGDP増加に勝利した。

10年間、庶民の収入は都市経済と同時(shí)に増加した。2004年、瀋陽(yáng)地區(qū)の総生産額は1900.7億元で、都市住民一人當(dāng)たりの可処分所得は8923.96元であった。2014年、瀋陽(yáng)地區(qū)の総生産額は7098.7億元で、都市住民一人當(dāng)たりの可処分所得は31720元であった。この2つのデータを比較すれば、過(guò)去10年間の庶民の収入の伸びは都市の経済成長(zhǎng)速度に相當(dāng)するということが分かります。

社會(huì)保障の充実。2014年末までに、全市が都市基本養(yǎng)老保険に參加する人は355.8萬(wàn)人、都市住民養(yǎng)老保険は7.58萬(wàn)人、都市従業(yè)員基本醫(yī)療保険に參加する人は357.9萬(wàn)人、都市住民基本醫(yī)療保険は133.85萬(wàn)人、新型農(nóng)村社會(huì)養(yǎng)老保険は農(nóng)民105.6萬(wàn)人、新型農(nóng)村協(xié)同醫(yī)療加入人數(shù)は228.18萬(wàn)人、參加率は99.2%である。企業(yè)の退職者基本年金は一人當(dāng)たり毎月1972元で、前年度より194元高くなります。