より多くの國と地域を平等に世界紡績産業(yè)の発展機(jī)會と成果を享受させ、全世界の要素の秩序ある自由流動、資源の効率的配置と市場の深度融合を?qū)g現(xiàn)することは、世界紡績業(yè)の共通の期待と責(zé)任である。

9月11日に2015國際紡績連盟サンフランシスコ年次総會で、國際紡績連合主席、中國

王天凱會長は開幕あいさつで、世界31カ國の代表225人に呼びかけた。

年の會の開催にあたり、アメリカの「9.11」記念日に當(dāng)たり、王天凱は國際紡績連盟を代表して、14年前にアメリカニューヨークで発生した災(zāi)害で亡くなった犠牲者に対して深い哀悼の意を表し、すべての犠牲者の親族に心から哀悼の意を表します。

アメリカ國家綿花委員會のテーラー會長はアメリカ國家綿花委員會を代表し、6つのアメリカ綿組織を代表して熱情あふれる歓迎の辭を発表しました。

全世界の紡績業(yè)界から來た仲間はサンフランシスコに集まり、「原料から最終消費(fèi)者までインテリジェント製造と責(zé)任生産を?qū)g現(xiàn)する――グローバル紡織工業(yè)の使命」をテーマに、4日間の會期中、交流の議題は綿、化學(xué)繊維産業(yè)の発展、紡織工業(yè)のアメリカ州、紡績サプライチェーン、ネット小売、

世界紡績（機(jī)械）市場情勢など多くの分野で、全世界紡績工業(yè)発展の大計を協(xié)議します。

各國の紡績産業(yè)が深刻な変革を遂げた今日、參加國は上述の分野において自國の現(xiàn)狀を結(jié)び付け、グローバルな視點で発展問題を考え、強(qiáng)い革新と適応性を示しており、意義は重大である。

{pageubreak}

國際紡績連盟は産業(yè)の新しい構(gòu)造に挑戦します。

王天凱さんはテーマあいさつの中で、1904年に國際紡績連盟が成立したと強(qiáng)調(diào)しました。

百年の発展を経て、國際紡績連合はずっと時代の脈拍を正確に把握し、世界紡織業(yè)の進(jìn)歩と発展サービスに力を盡くしています。

百數(shù)年來、紡績工業(yè)センターは3回の世界範(fàn)囲の産業(yè)移転が発生しました。これは世界経済の構(gòu)造変化の必然的な結(jié)果です?？陀Q的に紡織工業(yè)の國際分業(yè)と協(xié)力を推進(jìn)しただけではなく、世界紡織産業(yè)チェーンの形成を促しました。

王天凱氏は、中國、ブラジルなどを代表とする発展途上國は、長年の急速な発展を経て、産業(yè)のグレードアップ、構(gòu)造調(diào)整、革新駆動と責(zé)任生産段階に入った。アメリカ、ヨーロッパを代表とする先進(jìn)経済體は、再工業(yè)化戦略を打ち出し、紡績品の応用分野を開拓し、紡績製造の知能化とサービス化を積極的に推進(jìn)している。

國によって紡績業(yè)の発展戦略は異なるが、紡績業(yè)を発展させ、人類の文明に奉仕する目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)することは一致している。

今回の主席として、國際紡績連盟をどのようにリードして世界紡績工業(yè)の発展を促進(jìn)するか、王天凱は2つの提案を提出しました。

革新で持続可能な発展を駆動する：革新的発展戦略は全世界の共通認(rèn)識である。

中國政府は早くから明確に打ち出しており、革新は社會生産力と総合國力を高める戦略的支持であり、國の全體的な発展の核心位置に置かなければならない。

協(xié)力とウィンウィンで共同発展を?qū)g現(xiàn)します。グローバル化が深く発展している今日、各國の各地區(qū)の紡績業(yè)は獨(dú)善的ではなく、自國の地域発展を図ると同時に、世界紡績業(yè)の共同発展を促進(jìn)しなければなりません。

「より多くの國と地域を平等に世界紡績産業(yè)の発展機(jī)會と成果を享受させ、全世界の要素の秩序ある自由流動、資源の効率的配置と市場深度の融合を?qū)g現(xiàn)することは、世界紡績業(yè)の共通の期待と責(zé)任である。

このために、各當(dāng)事者は差異を尊重した上で、協(xié)力の中でウィンウィンを図り、世界紡織業(yè)の利益共有の進(jìn)歩と発展を?qū)g現(xiàn)するべきである。

王天凱さんによると、國際紡績連盟は世界紡績業(yè)界の重要な組織として、未來は世界紡織経済にどのような影響と変化をもたらすべきか、深く検討する価値がある。

王天凱も組織の影響力と代表性を拡大し、組織管理と方策決定メカニズムを充実させ、組織のサービス水準(zhǔn)と運(yùn)営効率を向上させる三つの面で交流を行った。

王天凱氏は、世界最大の発展途上國からの最大の紡績経済體の主席として、責(zé)任を真剣に履行し、権力を厳しく行使すると述べました。

全世界の紡績業(yè)の共通の利益を十分に考慮するとともに、各國の各地區(qū)の紡績業(yè)の具體的な要求と合理的な関心を兼ね備え、中國紡績業(yè)の改革開放30年にわたる成功的な発展経験を分かち合い、貢獻(xiàn)したいと願っています。

{pageubreak}

紡績サプライチェーンの新しい変化—消費(fèi)者の需要が一番大きいです。

原材料から最終消費(fèi)者まで、この産業(yè)チェーンでは、各國が「消費(fèi)者の需要は最大の需要」という共通認(rèn)識を徐々に達(dá)成し、実踐に向けて努力しています。

中國紡織工業(yè)連合會の孫瑞哲副會長は中國紡績業(yè)界を代表して、「知能製造と責(zé)任生産―中國紡織服裝産業(yè)の実踐」という趣旨の発言の中で、世界紡織産業(yè)の発展現(xiàn)狀、挑戦、問題、新趨勢、中國紡織服裝産業(yè)の実踐の5つの方面から、大量の詳細(xì)なデータと分析を用いて、參加者にはっきりした市場産業(yè)の現(xiàn)狀を見せました。

また、業(yè)界が果たす社會的責(zé)任の方面から、業(yè)界は履責(zé)の焦點を生産から製品付加価値に拡大しており、履責(zé)の範(fàn)囲は工場から社會に広がり、履責(zé)の対象は労働者から市場消費(fèi)者まで、責(zé)任を果たす形で獨(dú)善から共同行動に至るまで、中國紡織服裝産業(yè)の未來の深い社會的責(zé)任と業(yè)界擔(dān)當(dāng)を示している。

需要を満たすのは簡単な言葉だけではなく、香港溢達(dá)集団副主席兼最高経営責(zé)任者の車克_は消費(fèi)者の需要を調(diào)整すると考えています。空論ではなく、正確な生産過程です。原材料から最終消費(fèi)品までの棚から電子プラットフォームまでの調(diào)和が取れています。

同時にサプライチェーンの再責(zé)任も重要です。労働力管理を含め、コンプライアンスという言葉を使って、質(zhì)の高い就職を創(chuàng)出します。

環(huán)境の面では、持続可能性を重視し、水やエネルギーの使用を低減し、倫理道徳に合致するすべての行為は、私たちのすべてのサプライチェーンの行動を規(guī)範(fàn)化するために使われます。

韓國繊維産業(yè)連盟の老年鶴則會長は、バングラデシュで社會的責(zé)任をどう表しているかをみんなと共有しました。バングラデシュで工場を建てました。これはバングラデシュで初めての外國投資企業(yè)です。彼らはその前に稼いだ利益で現(xiàn)地の労働者のために12の工場の寮と福祉センターを建設(shè)する計畫を立てています。

香港利豊グループの最高経営責(zé)任者であるロバート氏は、金融危機(jī)はアメリカの小売業(yè)者やブランド企業(yè)にとって大きな影響を與え、90年代末の危機(jī)はさらにこの過程を引き起こしたと指摘した。

このため、アメリカ政府は積極的なアメリカ市場の開放制度を取って、多種類の繊維協(xié)定を取り消して、二國間の割當(dāng)制度を取り消して、中國が市場に入ることを許可して、小売業(yè)者に激勵して、彼らが更にアジアの供給商に転向するように勵まします。

現(xiàn)在、アメリカの紡織服裝産業(yè)は大谷からゆっくりと出てきて、ゆっくりと立ち始めています。

時間が経つにつれて、織物は絶えず改良されています?？椢铯屋敵訾?5%ぐらい増加しました。アメリカの信頼回復(fù)には積極的な役割があります。

アメリカの業(yè)界は多様化を?qū)g現(xiàn)しました。

その後、様々なグループや市場を探し始め、機(jī)能性のある織物や工業(yè)繊維のメーカーが開拓されてきました。

自動車業(yè)界の発展が紡績業(yè)を助長した。

住宅業(yè)界が本當(dāng)に反発すれば、紡績業(yè)に大きな利益をもたらします。

自然に譲歩します。子孫のためにきれいな水と食べ物があります。

経済発展と環(huán)境保護(hù)をどうやって解決するかは、多くの國の政府にとって大きな問題です。

アメリカから來たハドウィック栽培會社の社長ジョー?ハドウェイは、人類がいかに自然と調(diào)和して共存するかという世紀(jì)の命題を自分のやり方で述べました。

ジョー?ハドビの家族農(nóng)場はルイアンナ州で、今まで200年以上の栽培の歴史があります。

「150年前、地球は人間ではなく、人類は地球に屬していた」というインドの首長の言葉をきっかけに、演説の冒頭で述べた。

{pageubreak}

200年余りの間、この農(nóng)場は戦爭、各種の自然災(zāi)害、経済危機(jī)などを経験してきました。この家族がずっと考えてきた重大な問題は世界の気候変動です。多くのところで水を使うことが緊張しています。農(nóng)場の主としての視線と境界が非常に高く、地球の現(xiàn)在の積載能力に注目しています。

この問題を解決するために、彼らは伝統(tǒng)的な栽培思惟を変えて、有機(jī)質(zhì)を通して生存の現(xiàn)狀を変えて、有機(jī)質(zhì)を土壌の中に置いて、有機(jī)質(zhì)の居住を?qū)g現(xiàn)して、つまり生物圏の発展を推進(jìn)して、また土壌の肥大力を維持しました。

例えば、ミミズは土壌の表面の殘留物質(zhì)を食べて、土壌を緩めます。ミミズが多いと、一ヘクタールあたり4千～4萬トンの土壌がひっくり返ります。水は土壌の中によく入ることができます。最高の農(nóng)夫です。

また、作物が入れ替わり、農(nóng)場で綿花を植え、他の作物も栽培し、農(nóng)場の良性を維持しながら土壌を守る。

長年の努力によってもたらされた結(jié)果、30年前にルイジアナ州では絶滅したクログマが、自然収穫の過程で殘されたトウモロコシの殘留物を食べることによって、メスグマの栄養(yǎng)構(gòu)造が改善され、繁殖能力が増加しました。

ジョー?ハドワイによると、彼らは8時間以內(nèi)に、21匹のクマが農(nóng)場の作物を食べています。

事実は証明して、農(nóng)業(yè)は野生動物の生存能力を強(qiáng)化することを助けることができるので、それを破壊するのではありません。

クマの事例はこの家族に農(nóng)業(yè)が種を保護(hù)し、絶滅の危険を減らし、動物をよりよく生息させ、発展させると信じさせています。

現(xiàn)在、ジョー?ハドワイの農(nóng)場は彼らに餌を提供するだけでなく、既存の自然生息地を保護(hù)し、新たな生息地を拡大し、耕地を森林に返すことを?qū)g行しています。

彼らは壯大な計畫を持っています。今後20年間、農(nóng)場の土地の60%は農(nóng)作物の耕作に使われ、40%は種の生息地になります。

このような努力は彼らに何をもたらしましたか？農(nóng)場はコンピューター管理システムに加入することによって、農(nóng)場が常規(guī)耕作から保護(hù)性耕作及び耕地返卻後、土地使用、土壌狀況、水源使用、水質(zhì)品質(zhì)などがより良い方向に向かって発展してきました。

昔はない野生のトビがあります。他の植物や動物がいます。カモや水鳥など、自然に來たのです。

土地は栽培の根本で、良好な土壌はまた農(nóng)園の栽培の綿とその他の農(nóng)作物が完全に國際標(biāo)準(zhǔn)の要求に合って、人と自然は1つの調(diào)和がとれている生物の鎖を形成しました。

「何もしなくてもいいです。自然に譲歩すればいいです。」

ジョー?ハドワイの話は衝撃的で、現(xiàn)場參加者にも深い啓発を與えました。

今の息子も伝承の責(zé)任を発揮したいです。

これは私たち何代かの人の努力です。

ジョー?ハドワイさんが言いました。

ネット小売は新しいモデルの挑戦に直面している。

インターネット販売は、今日はもう新しい話題ではなく、注目されているのは歐米の小売生態(tài)系が消費(fèi)者のインターネットに及ぼす影響と衝撃に対して、どのように新型消費(fèi)者に対する分析と研究を強(qiáng)化するかということです。

アメリカ綿會社の共同取締役メリッサ?バストゥース氏は、服裝支出について、インターネットは世界でさらに増えると考えています。

2030年までに45億人の人口がインターネットを利用して、これは徹底的に消費(fèi)者のショッピングの方式を変えて、彼らを含んでネット上のいくつか研究を行っておよびどこで買います。

もっと注意しなければならないのは、若い世代の消費(fèi)者は、小さい頃からネット技術(shù)を伴っていて、購買方式と體験が違っています。

彼らは消費(fèi)や服裝に対する態(tài)度も違っています。

研究によると、2030年までに全世界の4つの消費(fèi)點の中で、1つはミレニアム世代、すなわち15～35歳の人たちである。

アメリカでは、2030年、ミレニアム世代は服の購入金額の3分の1を占め、消費(fèi)者の主流となります。彼らの消費(fèi)習(xí)慣と消費(fèi)方式はインターネット販売モデルの革新と再生を主導(dǎo)します。

このほかに60歳以上の高齢者がいます。

アメリカ、日本から2030年までの人口の約20%は60歳または60歳以上の人です。

彼らは伝統(tǒng)と現(xiàn)代の結(jié)合であり、どのようにしてこれらの購買経験者のニーズに適しているのか、また大きなチャレンジです。

{pageubreak}

メリッサは、將來、決して無視できない分野は中國とインドだと思っています。

この二つは世界で一番人口が多い國です。とても重要になります。

2030年には10億人の中國の消費(fèi)者がネット消費(fèi)者になります。インドでは9%の消費(fèi)者が一番好きな繊維は綿です。彼らは友達(dá)や家族がどんな服が好きですか？どんな考えがありますか？多くのブランドや小売店にとってこれらの地域に入るには、どうやってこれらの消費(fèi)者に入るかを覚えておかなければなりません。

アメリカ小売業(yè)者連合會の高級副社長ウィキ?カンタイル氏は、現(xiàn)在の小売生態(tài)系の影響と衝撃を「モバイル思考」という観點で評価している。

現(xiàn)在、モバイルはすでに小売業(yè)者の最も重要なルートとなりました。アメリカの小売取引において、60%のシェアはモバイル購入の影響を受けています。また、全チャネル方式（ネット、店舗、カタログ、モバイル端末）などの集積によって消費(fèi)者のニーズを満足させます。

彼女は、未來の世界の小売業(yè)の狀態(tài)は3つの部分に分けられます。集中的な販売方式、全ルートが消費(fèi)者に觸れて、動的な小売革命を引き起こします。極端な価値で良い商品を作ります。

どのような方式であれ、消費(fèi)者が主導(dǎo)するのは疑いの余地がない。

彼女はローエンド製品の將來の価格が重要だと思っています。例えば、10～15ドルの商品は、しかし、販売に革新性が必要です。デジタルプラットフォームは伝統(tǒng)的なルートの脅威を重視しています。

彼女は特に、どの新しいモデルが現(xiàn)れても、消費(fèi)者のニーズを考慮しなければならないと指摘しました。これが一番重要です。

スマート織物の無限な未來が思い浮かびます。

スマート織物とは何ですか？ビジネス化にはどれぐらいの時間がかかりますか？これは孫瑞哲が現(xiàn)場でアメリカ佐治亜大學(xué)教授の森デルソンに「ファブリックはコンピュータです?！?/p>

消防士が消火現(xiàn)場で有害ガスに対して保護(hù)したいなら、この製品にどんな機(jī)能を完成させたいですか？環(huán)境と個人の需要を感知できますか？需要を満たしました。これはスマート織物です。

商業(yè)化の運(yùn)営については、前世紀(jì)90年代には、良い情報通信技術(shù)がなく、今はボタン一つで遠(yuǎn)くから通話できます。技術(shù)価値が増え、仕事のやり方が変わりました。今後2～3年でもっといい技術(shù)が生まれます。

森デルソンの研究項目には繊維にセンサーを入れ、工業(yè)製造手段を通じてセンサーの感度を製品（例えば布地）に広げています。このセンサー付きの布地を服裝にして、軍人、病人、子供、妊婦、消防などの特殊な人たちに裝備しています。

現(xiàn)在、この研究の産業(yè)化の見通しはすでに見られました。

王立天佳グループが開発した戦場の兵士に対する防護(hù)材料の生地は、その実用性、有効性、防護(hù)性がアメリカ軍の高度な認(rèn)可を受け、製品はすでにアメリカ軍に裝備されています。

社長のジョン?サラディングルさんによると、私たちが取り組んでいることは私たちを守る人たちを傷つけないように保護(hù)することです。

新しい思考、新しいモデル、新しいアイデア、4日間の會議で、參加者は先進(jìn)國からの先進(jìn)的な思考理念と技術(shù)理念の影響と衝撃を感じています。このすべては革新の牽引と推進(jìn)であり、王天凱が國際紡績連盟に対して提案したように、「革新で持続可能な発展を駆動する」というものです。