ここ數年來、古いビジネス圏の持続的な拡大と新興のビジネス圏が絶えず現れていることに伴って、全國の各大都市の中で數十萬平方メートル、ひいては百萬平方メートルのビジネスエリアが至る所にあります。

人口が10萬人未満の小さな町でも、二三十萬平方メートルの商店街が建てられました。

電気事業(yè)者の急速な臺頭を背景に、伝統(tǒng)的な百貨店の小売業(yè)を中心とした商圏はどう対応するか、全國各地の都市が直面する共通の課題である。

「オフラインの服のビジネスはますます難しくなりました。オフラインの店が多くなりました。経営のプレッシャーが大きすぎて、一つだけ殘して、もっと多くの服をネットで売っています。」

11月11日、十數年のファッションビジネスをしてきた重慶市民劉剛さんは、自分の経験について話しています。

2014年の上半期から、劉さんはデパートから撤退し始めました。デパート內にある服屋3軒は次々と閉店しました。

「雙11ショッピングデー」の勢いはすさまじく、すごい勢いです。

11月11日零時12分28秒で、アリの取引額は100億元を突破しました。再度、電気商の消費者に対する強い魅力を見せました。

劉剛さんの境遇はネットショッピングの人気が高く、伝統(tǒng)百貨の小売を主とする都市の商店街が苦境に陥っていることを反映しています。

「2014年以來、経済の下振れ圧力が持続的に増大し、電気商取引の衝撃などの影響を受けて、わが國の小売業(yè)は改革開放以來最大の挑戦を受け、現在は最も困難な時期にある」

中國人民大學の黃國雄教授はこのほど、第13回中國（重慶）商業(yè)街業(yè)界年次會議及び第2回重慶商圏発展サミット（以下、「重慶商圏発展サミット」という）で憂慮の意を表した。

11月7日午後、重慶主城區(qū)のある商店街の人波が沸きましたが、歩行者天國の隣にある百貨店の中は別の光景です。三階の部分は店舗が空いています。四階は更に全部営業(yè)しています。一階と二階だけはまだ正常営業(yè)していますが、通行量も少ないです。

ある事業(yè)者によると、今年7月に経営不振のため、一部の事業(yè)者の撤退を強要した。その理由は「業(yè)態(tài)の調整」だった。

この現象は全國的にはケースではない。

公開された報道によると、

全國に90店舗以上があり、今年初めにはすでに大損の10店が閉鎖されており、経営不振の百貨店のフロアを25カ所縮小している。

最近では、同社はまた、済南、唐山、江門、溫州、瀋陽、湖北荊州など多くの地域の40以上の赤字店舗を新たな閉店計畫に組み入れた。

聯商網が最近発表した統(tǒng)計データによると、2014年は全國の主要企業(yè)である。

計201店舗を閉店し、同474%増となり、過去最高を記録した。

2015年上半期、この數字は120社に達しました。

閉店ラッシュの背景には、全國各地の大手小売業(yè)の伸びが鈍り、利益がどんどん落ちている狀況があります。

記者整理2015年3月期報の30社の小売上場企業(yè)の財務データによると、営業(yè)収入が19社に達し、純利益が下落したのは18社で、いずれも6割前後だった。

このうち、11社の純利益は4割を超えた。

重慶本土では、百貨店の小売企業(yè)も業(yè)績の落ち込みの兆しを見せ始めた。

重慶百貨店が発表した2015年半の年度報告によると、今年上半期に同社の営業(yè)収入は約161億元で、前年同期比約1%下落した。利益総額は4.93億元で、前年同期比2.35%下落した。