番號(hào)：（工文字）第號(hào)

委託保証人（以下、甲という）：

住所:

法定代表者：

電話番號(hào):

保証人（以下乙という）：

住所:

法定代表者：

電話番號(hào):

甲の參加項(xiàng)目の入札にかんがみ、乙は甲の委託を受けて、甲の保証方式で入札保証を提供することに同意します。

甲乙雙方は協(xié)議により合意し、本契約を締結(jié)する。

第一條定義

本契約でいう入札保証とは、乙が入札者に保証し、甲が入札書類の規(guī)定に従って入札者の義務(wù)を履行していない場合、乙が保証責(zé)任を負(fù)う行為を代行することをいう。

第二條保証の範(fàn)囲及び保証金額

2.1乙が保証する範(fàn)囲は甲が入札書類の規(guī)定に従って入札者の義務(wù)を履行していなく、入札者に実際の損失を與えることです。

乙は甲に以下の狀況が発生した時(shí)に保証責(zé)任を負(fù)う。

（1）入札書類に規(guī)定された入札の有効期間內(nèi)、つまり、年月以後から年月までの間、入札者の許可を得ずに入札書類を撤回する。

（2）落札後、落札者の原因で入札書類に規(guī)定された時(shí)間內(nèi)に入札者と「建設(shè)工事施工契約」を締結(jié)していない。

（3）落札後は入札書類の規(guī)定に従って契約履行保証を提供できない。

（4）入札書類に規(guī)定された入札者が入札保証金を支払うべきその他の狀況。

2.2乙が保証する金額は人民元元（大字：）です。

第三條保証の方式及び保証期間

3.1乙が保証する方式は：連帯責(zé)任保証。

3.2乙が保証する期間は、保証書が発効した日から入札書類に規(guī)定された入札の有効期限が満了した後の日、すなわち年月の日までである。

3.3入札の有効期限が延長された場合、乙の書面承認(rèn)を経て、保証期間を相応に調(diào)整する。

第四條保証責(zé)任を負(fù)う形式

4.1乙は入札者の要求に基づいて下記の方式の一つで保証責(zé)任を負(fù)う：

（1）甲に代わって入札保証金を人民元で支払う。

（2）入札者が再入札を選択した場合、乙は再入札の費(fèi)用を支払うが、支払い金額は本契約の第二條に約束された保証金額を超えない。

第五條保証費(fèi)及び支払方式

5.1擔(dān)保料率は擔(dān)保額に基づき、

リスク等の要因確定。

5.2雙方が確定した擔(dān)保料率は次のとおりです。

5.3本契約が発効した日以內(nèi)に、甲は乙の保証費(fèi)を一括で支払って合計(jì)人民元（大字：）になります。

第六條反擔(dān)保

甲は乙の要求によって反擔(dān)保を提供し、雙方が別途反擔(dān)保契約を締結(jié)しなければならない。

第七條乙の償還権

乙は本契約の約束に従って保証責(zé)任を引き受けた後、すぐに甲に乙に賠償の全部の金額と乙に債権の費(fèi)用を返済するように要求する権利があります。甲は別途に乙に支払うべきです。

第八條雙方のその他

8.1乙は甲乙雙方で本契約を締結(jié)し、甲が支払った保証金を受け取った日から日以內(nèi)に入札者に「入札保証書」を発行する。

8.2甲は名稱、経営範(fàn)囲、登録資金、登録地、主要営業(yè)機(jī)構(gòu)所在地、法定代表者または合併、分立、再構(gòu)築などの重大な経営措置を変更する場合、30日前に乙に通知しなければならない。損失、訴訟などの事項(xiàng)は直ちに乙に通知しなければならない。

第九條

の解決

本契約において紛爭または紛爭が発生した場合、甲乙雙方の當(dāng)事者は協(xié)議により解決でき、協(xié)議できない場合、第項(xiàng)の約束の方式により解決する。

9.1裁判所に訴える；

9.2仲裁を提起する。

（仲裁機(jī)関名を明記）

第十條甲乙雙方が約束したその他の事項(xiàng)

第十一條契約の発効、変更及び解除

11.1本契約は甲乙雙方の法定代表者（またはその授権代理人）が署名または公印を捺印した後に発効する。

11.2本契約の発効後、本契約の補(bǔ)足、修正、変更、解除等は甲乙雙方が協(xié)議し合意し、書面による?yún)f(xié)議を締結(jié)する必要がある。

第十二條付則

本契約書の一部は甲乙雙方が各自保有する。

甲：乙：

法定代表者：法定代表者

（又は授権代理人）（又は授権代理人）

年の月と日の年と月の日