中央経済工作會議は先日北京で開催され、習(xí)近平は會議で重要演説を発表し、2015年の経済活動を総括し、現(xiàn)在の國內(nèi)國際経済情勢を分析し、2016年の経済活動を展開する。

李克強(qiáng)は演説の中で來年のマクロ経済政策の方向を述べ、來年の経済社會発展の重點(diǎn)活動を具體的に展開し、総括演説を行った。

會議は強(qiáng)調(diào)して、進(jìn)めます。

構(gòu)造改革は、経済発展の新たな常態(tài)に適応し、牽引する重要な革新であり、國際金融危機(jī)の発生後の総合國力競爭の新たな情勢に適応する能動的選択であり、わが國の経済発展の新たな常態(tài)に適応するための必然的な要求である。

穏健な通貨政策は柔軟で適度で、構(gòu)造改革のために適切な貨幣金融環(huán)境を作り、融資コストを低減し、流動性の合理的な豊かさと社會融資総量の適度な成長を維持し、直接融資の比重を拡大し、信用構(gòu)造を最適化し、為替形成メカニズムを完備させる。

産業(yè)政策を正確にするということは、構(gòu)造改革の方向を正確に位置づけることです。

農(nóng)業(yè)の近代化を推進(jìn)し、強(qiáng)國の建設(shè)を加速し、サービス業(yè)の発展を加速し、インフラのネット化と水の平等を高め、新たな成長點(diǎn)の形成を推進(jìn)しなければならない。

革新駆動を堅持し、活性化を重視し、短板の整備に力を入れ、緑色の発展を加速し、実體経済を発展させる。

要點(diǎn)

1、2016年5大経済任務(wù)：生産能力、在庫取り、レバー取り、コストダウン、ショートボード補(bǔ)填。

2、供給側(cè)の構(gòu)造的改革：供給側(cè)の構(gòu)造的改革を推進(jìn)することは、経済発展の新たな常態(tài)に適応し、牽引する重要な革新であり、國際金融危機(jī)発生後の総合國力競爭の新たな情勢に適応する能動的選択であり、わが國の経済発展の新たな常態(tài)に適応するための必然的な要求である。

3、

安定した貨幣政策は柔軟で適度で、構(gòu)造改革のために適切な貨幣金融環(huán)境を作り、融資コストを低減し、流動性の合理的な豊かさと社會融資総量の適度な成長を維持し、直接融資の比重を拡大し、信用構(gòu)造を最適化し、為替形成メカニズムを完備させる。

4、財政政策：積極的な財政政策はさらに力を入れ、減稅政策を?qū)g行し、段階的に財政赤字率を引き上げ、必要な財政支出と政府投資を適切に増やすとともに、主に減稅による財政減収を補(bǔ)い、政府の負(fù)擔(dān)すべき支出の責(zé)任を保障する。

5、

：産業(yè)政策は正確にしなければならない。構(gòu)造改革の方向を正確に位置付けなければならない。

農(nóng)業(yè)の近代化を推進(jìn)し、強(qiáng)國の建設(shè)を加速し、サービス業(yè)の発展を加速し、インフラのネット化と水の平等を高め、新たな成長點(diǎn)の形成を推進(jìn)しなければならない。

革新駆動を堅持し、活性化を重視し、短板の整備に力を入れ、緑色の発展を加速し、実體経済を発展させる。

6、不動産：戸籍人口の都市化率の向上と住宅制度の改革の深化を加速させる要求に基づき、農(nóng)民工の市民化を加速させ、有効な需要を拡大し、需給ルートを通じて、在庫を消化し、不動産市場を安定させる。

不動産開発企業(yè)が市場規(guī)則に従ってマーケティング戦略を調(diào)整することを奨勵し、商品住宅価格を適切に低減し、不動産産業(yè)の兼合と再編を促進(jìn)し、産業(yè)集中度を向上させる。

時代遅れの制限措置をキャンセルします。

7、金融リスクの解消を防止する：全方位的な監(jiān)督?管理を強(qiáng)化し、各種の融資行為を規(guī)範(fàn)化し、金融リスク特定項(xiàng)目の整備を急ぎ、不法な資金集めの蔓延の勢いを斷固として抑制し、リスク監(jiān)視警報を強(qiáng)化し、リスク案件を適切に処理し、システム性と地域的なリスクが発生しない最低ラインを斷固として守る。

8、金融改革：金融體制の改革を加速し、融資機(jī)能の完備、基礎(chǔ)制度の著実な形成、市場監(jiān)督効果、投資家の合法的権益が十分に保護(hù)された株式市場を早急に検討し、金融監(jiān)督管理體制の改革案を提出する。銀行體系の改革を加速し、國有商業(yè)銀行の改革を深化させ、グリーン金融の発展を加速させる。

9、対外開放：「一帯一路」の建設(shè)?実行をしっかりつかんで、亜投行、絲路基金などの機(jī)構(gòu)の融資サポートの役割を発揮し、重要な標(biāo)識的な工事が著地した。

10、目標(biāo)：全面的に小康社會を建設(shè)する目標(biāo)を堅持し、この第一の重要事項(xiàng)をしっかりとつかんでリラックスしないで、科學(xué)的に経済社會の発展の主要な目標(biāo)を確定し、安定的な成長と構(gòu)造のバランスを把握し、マクロ経済政策を安定的に改善し、実體経済への支持力を高める。