記者は昨日、今年の全國両會議で、労働組合は「積極的かつ穏當に「退職遅延政策」の実施を推進する」と題して、政治協(xié)商委員會の書面による発言を行うことを明らかにしました。

科學技術(shù)の不斷の発展に従って、企業(yè)は更に精力的で、専門知識の構(gòu)造の比較的に新しい若者が必要で、定年退職を延期して體を日に日に衰えさせて、専門技術(shù)の比較的に後れている老人は引き続き職場に殘さなければならなくて、これは企業(yè)の生産効率率に対して一定の影響をもたらすかもしれません。

労働組合は、積極的かつ穏當に「退職遅延政策」の実施を推進することは、わが國の経済の繁栄と社會の安定にとって重要な意義を持つとしています。

労働組合の境界線は大會の書面で発言して、ここ數(shù)年來人口の老齢化のスピード、社會保障の資金の欠けた所が大きいため、1人當たり壽命の延長などの考慮、一方で“定年を遅らせる政策”の叫び聲を出してますます高くなって、しかし一方ではこの関係の大衆(zhòng)の切実な利益の政策について、まだ完全に改革の共通認識を形成していません。

労働組合の境界線の大會の書面の発言によると、統(tǒng)計によると、現(xiàn)在中國は毎年約700萬人が定年退職しています。定年を延期するということは、毎年の相応期間または約700萬人の就業(yè)職位を減らすことを意味しています。

定年を延ばすと特定の人の利益に影響します。

高強度の肉體労働者と低収入者は、労働強度が高く、収入が不安定であることなどから、現(xiàn)行の法定退職年齢に至っては、この部分の人は定時退職を希望し、あるいは早期退職を希望しており、これにより、身體を休養(yǎng)したり、職業(yè)を自謀したりして生活水準をさらに改善し、退職政策の実施を遅延させ、彼らに一定の傷害を與える可能性がある。

延退は就業(yè)圧力を高める。

一定の期間內(nèi)に社會が提供できる就業(yè)職位は限られているため、高齢者は定年政策の実施を遅延してより遅く就業(yè)職位から退出すると、若者の就業(yè)圧力が増大し、職位の向上も遅くなる可能性があり、職業(yè)発展の空間が圧縮され、若者の未來に対する自信を傷つけ、一定の不安定要素を増加させる可能性がある。

労働組合は今回、黨の第18回第3回全體會議で、退職年齢を漸進的に遅らせる政策を打ち出した。第5回全體會議では、退職年齢を漸進的に遅らせる政策を打ち出したが、退職の遅延政策が引き起こす可能性がある多くの問題に直面して、慎重な態(tài)度で検討し、科學的かつ著実な措置を取って積極的に著実に推進しなければならない。

このため労働組合業(yè)界は，関係部門は引き続き前進していくべきであると提案した。

明確にただ納付年限が長く、納付額が多い人はさらに利益を受けるという原則を堅持し、養(yǎng)老保険の激勵メカニズムをさらに充実させ、定年を遅延させた人は本當により多くの利益を得て、定年を遅延させた従業(yè)員の心配を徐々になくすことができる。

同時に、関係部門は適度な弾力性を維持しなければならない。

漸進的遅延退職政策を?qū)g施するための全體的な枠組みを制定した上で、試行的な弾力性を探ることを提案する。

一定の年齢範囲では、例えば60歳から65歳の間に、従業(yè)員が自主的に退職年齢を選んで、従業(yè)員の多元化の需要をよりよく満足させます。

人社部部長はこのほど、わが國の退職延期案が形成されたと発表しましたが、今年は社會に意見を求めます。しかし、今回の労働組合の境界も全國両會で提出されます。元の早期退職規(guī)定を維持した上で、さらに方法を改正し、民営企業(yè)と國有企業(yè)を統(tǒng)合して特殊労働者の早期退職基準に従事するべきです。

今回の労働組合の境界は関連提案の中で紹介されています。1978年に國務院が公布した「國務院労働者の退職、退職に関する暫定弁法」の規(guī)定では、全國民所有制企業(yè)、事業(yè)単位と黨政機関、大衆(zhòng)団體の労働者は、坑下、高空、高溫、特に重い肉體労働またはその他の有害な身體健康な仕事に従事しています。

しかし、歴史的な制限のため、「暫定弁法」は特別な職種に従事して早期退職の権利を持つ従業(yè)員を「全國民所有制企業(yè)、事業(yè)機関及び黨政機関、大衆(zhòng)団體の労働者」と定め、現(xiàn)在民営企業(yè)で特殊な職種に従事している広範な職種労働者は除外されている。

改革開放は今に至るまで、

國有企業(yè)だけでなく、民間企業(yè)も多く存在します。

鉄鋼業(yè)界を例にとると、2015年の鉄鋼業(yè)界は全業(yè)界の赤字となり、企業(yè)は続々と人員の簡素化を選択している。

簡素化された人員が配置されている時、多くの民営鉄鋼企業(yè)が反映しています。企業(yè)の中で特殊な職種に従事する年齢が高い従業(yè)員は早期退職の手続きをしたいと思いますが、彼らがいる企業(yè)は全國民所有制企業(yè)ではないので、國務院の関連規(guī)定により、早期退職の待遇を受けられません。

これは労働者や企業(yè)にとって不公平です。

この部分の従業(yè)員は年齢が高いため、體力と反応はすべて引き続き特殊な仕事に従事する標準に合わないで、大いに労働効率と生産の安全に影響します。

業(yè)界情勢と企業(yè)の発展狀況が良い時、企業(yè)は持ち場の調(diào)整、內(nèi)退などを通じて、彼らの進路問題を解決することができますが、鉄鋼業(yè)界全體が構(gòu)造調(diào)整、人員の分流、減産制限の大きな背景に直面している中で、企業(yè)はすでに余裕がなくなりました。

これに対して、労働組合の境界は関連提案の中で提案しています。國務院法制弁公室は「労働者の退職、退職に関する暫定弁法」に関連する規(guī)定の改正を早期にスタートさせ、労働者の平等な取り扱いを?qū)g現(xiàn)し、公平で公正で、民営企業(yè)と國有企業(yè)が特殊な職種に従事する従業(yè)員の早期退職基準を統(tǒng)一し、各制度の中で特殊な職種に従事する従業(yè)員の定年の年齢、勤続年數(shù)の標準を一致させ、社會の公平を明らかにします。