最近、広東で服裝業(yè)「第13次5カ年」のシンポジウムが開かれました。各代表は自ら臨み、広東の服裝産業(yè)の未來の発展方向を共同で研究し計畫し、さらに実踐に移しました。

中國

今日（3月23日）午後、2016広東ファッションウィーク-春の重要イベントとして、「広州流花展貿(mào)易センター特別予約」広東服裝業(yè)「第13次5カ年」発展計畫シンポジウムが広州流花展貿(mào)易センター5號館で開催されます。

広東省アパレル業(yè)界協(xié)會執(zhí)行會長劉岳屏

今回のシンポジウムは広東省アパレル業(yè)界協(xié)會が主催し、広東省ファッションアパレル産業(yè)経済研究院、広東國際ファッション蕓術(shù)研究院広州流花展貿(mào)センターが共同で開催し、政府、専門家、企業(yè)家の知恵を集めて、広東服裝業(yè)「十三五」発展計畫を検討し、國家政策がどのように広東に著地するかを研究します。

広東省ファッションデザイナー協(xié)會會長のデジタル波

會議は広州紡織工貿(mào)集団を招待しました。

馬連奴などのアパレル企業(yè)代表、エボ、ナスダックなどのアパレルオーダーメイド及び知能製造分野代表、広州白馬服裝市場、広州紅棉國際ファッション城、友情ズボン都、広州軽紡交易園などの紡織服裝専門市場代表、民盈集団、広州流花展貿(mào)易センターなどの服裝商業(yè)分野代表及び広東省服裝デザイナー協(xié)會、広州市服裝業(yè)界協(xié)會、広州市越秀區(qū)流花商會などの業(yè)界機(jī)構(gòu)が検討に參加し、広東省経済情報化研究委員會と情報化研究員が參加しました。

広東省アパレル業(yè)界協(xié)會會長の卜暁強(qiáng)

まず、広東省アパレル業(yè)界協(xié)會の劉岳スクリーン執(zhí)行會長がこのシンポジウムの背景を紹介しました。

今年は第13次5回の開局年で、先週の両會は閉幕したばかりです。3月17日に國家第13次5カ年計畫が発表されます。

中國服裝協(xié)會は「中國服裝産業(yè)十三五発展要綱」を作成し、意見を募集しています。

現(xiàn)在の企業(yè)は國家政策が服裝業(yè)界にどのように影響し、広東省にどのように影響するかがよく分かりません。協(xié)會は広東省の服裝業(yè)第13次5カ年計畫をリードして作成し、國家政策を解読し、広東省の著地政策を検討したいです。

會議の代表の重點(diǎn)は以下のいくつかのホットスポットをめぐって熱い討論が行われました。

一つは、「政府活動報告」が提出したものです。企業(yè)がカスタマイズ、柔軟性生産を展開することを奨勵し、さらに精を出す職人精神を育成し、品種を増やし、品質(zhì)を高め、ブランドを作る。

これに対して、広東の服裝企業(yè)はどのように理解して、どうやって「知造」のレベルを高めますか？

第二に、政府の活動報告書が提出しました。大衆(zhòng)の創(chuàng)造、大衆(zhòng)の扶助、大衆(zhòng)の支援、多くのプラットフォームを構(gòu)築し、大中小企業(yè)、高校、科學(xué)研究機(jī)関、創(chuàng)客の多方面にわたる?yún)f(xié)力の新たな創(chuàng)業(yè)革新メカニズムを構(gòu)築し、昨年9月に國務(wù)院も「大衆(zhòng)創(chuàng)業(yè)萬人による新たな支持プラットフォームの構(gòu)築を加速するための指導(dǎo)意見」を印刷しました。服裝業(yè)界は一緒に何をすることができますか？

第三に、國家第13次5カ年計畫による國家工業(yè)設(shè)計研究院の設(shè)立である。

服のデザインは工業(yè)デザインに屬しています。どうやって発展の流れに合わせるべきですか？

四、広東の今後三年間の供給側(cè)構(gòu)造改革の全體案が出ました?！干b能力に行く、在庫を取る、レバレッジに行く、コストダウン、補(bǔ)充板に行く」という仕事目標(biāo)を提出しました。これらは私達(dá)服裝企業(yè)にどのような影響がありますか？

第五は國家の「第13次5カ年計畫要綱」が提出したものです。広州は超大都市の國際化レベルを速めるには、広州はどうやって國際的なモデルを高めるべきですか？

中國服裝ネットの記者のこの度の広東省服裝業(yè)界協(xié)會の発表したデータによると、2015年1-12月、広東省の規(guī)模以上の服裝企業(yè)は累計で服裝生産高65.85億件を完成し、全國の総生産量の21.36%を占め、前年同期比2.47%増加した。

しかし、広東省の衣料品業(yè)界の経済効果は理想的ではなく、低在庫、高損失狀態(tài)を呈しています。

昨年全省4471社の規(guī)模以上の紡織服裝企業(yè)の売上高は5257億元で、5.93%伸びたが、損失面は14.29%に達(dá)し、企業(yè)の損失額は同17.18%伸び、収入と損失は全國平均を上回った。

中國服ネットの記者は今日のシンポジウムで、問題を根本的に解決するために、広東省服裝業(yè)界協(xié)會が主宰し、広東省ファッション服産業(yè)経済研究院、広東國際ファッション蕓術(shù)研究院が共同で編集した『広東服裝業(yè)界「十三五」発展計畫報告』の大綱編纂（意見募集稿）がこのほど制定され、広東省経済と報告されました。

「意見稿」は「第13次5カ年」期間の広東服裝強(qiáng)省の目標(biāo)を提出しました。すなわち服裝生産サービス業(yè)の機(jī)能モデルエリア1-3つ、電子商取引モデル基地3-5つ、工業(yè)設(shè)計基地、工業(yè)設(shè)計センターのいくつか、電子商取引モデル企業(yè)のいくつかなどを重點(diǎn)的に建設(shè)します。

また、「第13次5か年」期間の広東アパレル業(yè)界の重點(diǎn)発展方向について、「意見原稿」も明確に計畫を立てました。

（一）産業(yè)：供給側(cè)の改革を加速し、モデルチェンジ?アップを推進(jìn)する（クラスタ転換、サプライチェーン最適化、園區(qū)建設(shè)）

（二）文化：広州の「世界ファッションの都」を全力で作る（ファッションウィーク、ファッショントレンド発表）

（三）國境を越える：國境を越えた協(xié)力を提唱し、産業(yè)革新を促進(jìn)する（工業(yè)設(shè)計、建築設(shè)計、商業(yè)不動産、ファッションと服裝）

（四）エレクトビジネス：インターネット＋を推進(jìn)し、オンラインライン下の融合発展

（五）資本：服裝資本市場の健全拡大を推進(jìn)する

（六）智造：情報化レベルを向上させ、知能製造を発展させる（工業(yè)4.0、モノのインターネット、クラウド計算、ビッグデータ、三次元設(shè)計及びプリントなどの情報技術(shù)応用、C 2 Bカスタム）

（七）人材：ピラミッド型人材臺隊の育成を推進(jìn)し、人材保障を?qū)g施する（デザイナー、版型師、技能大會など）

（八）協(xié)力：経済一體化を促進(jìn)し、グローバル産業(yè)チェーン（TPP、中日韓自由貿(mào)易協(xié)定、「一帯一路」戦略など）に溶け込む