5月11日、國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議は消費(fèi)財(cái)工業(yè)の品種増、品質(zhì)向上、ブランド創(chuàng)出を促進(jìn)するために配置し、大衆(zhòng)の消費(fèi)アップグレードのニーズをよりよく満たす。

會(huì)議では、消費(fèi)は最終需要だと考えています。

消費(fèi)財(cái)工業(yè)の高度化を促進(jìn)し、消費(fèi)が経済発展と産業(yè)の転換に重要な役割を果たし、構(gòu)造改革、とりわけ供給側(cè)構(gòu)造改革を推進(jìn)し、內(nèi)需を拡大する重要な措置である。

この中で、大衆(zhòng)消費(fèi)と密接な関係がある「

」息を切らす。

消費(fèi)財(cái)工業(yè)は人民の生活と密接につながっている重要な民生産業(yè)で、軽工業(yè)、紡績(jī)、食品、醫(yī)薬、タバコなどの五大工業(yè)部門をカバーしています。その特徴は業(yè)界の門類が多く、産業(yè)チェーンが長(zhǎng)く、市場(chǎng)化が高いことです。

長(zhǎng)期以來(lái)、消費(fèi)財(cái)工業(yè)は就業(yè)の拡大、都市農(nóng)村経済の繁栄、輸出外貨獲得と人民大衆(zhòng)の日増しに増加する物質(zhì)文化需要の満足において重要な役割を果たしてきた。

現(xiàn)在、中國(guó)はすでに世界の消費(fèi)財(cái)工業(yè)大國(guó)となりました。中國(guó)で生産された消費(fèi)品の中で、100種類以上の製品の生産量が世界トップとなりました。

その中で、家電、紡績(jī)、服裝、化學(xué)繊維、製靴などの生産能力は全世界の50%以上を占めています。軽工業(yè)、紡績(jī)輸出は全世界の30%以上を占めています。

しかし、中國(guó)の消費(fèi)財(cái)工業(yè)が大きく、強(qiáng)くないのも爭(zhēng)わない事実であり、消費(fèi)品の有効供給不足の欠陥は中國(guó)に「渋滯を増やす」ことをもたらし、品種構(gòu)造が単一で、製品の品質(zhì)が粗放で、ブランドの育成が上調(diào)子であるなど、ボトルネックが消費(fèi)財(cái)工業(yè)を世界市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)に參入させることを制約し、先進(jìn)國(guó)の反ダンピング調(diào)査を受けている。

一方、中國(guó)には13億人以上の人口があり、超多様な消費(fèi)市場(chǎng)である。

我が國(guó)はすでに全世界の中所得の行列に入って、広大な中産階級(jí)は貨幣を持って買い控えて、1ラウンドの消費(fèi)のアップグレードの世代交代の波を巻き起こして、金持ちは甚だしきに至っては苦労をいとわないで、國(guó)外から電気炊飯器、便器の蓋をバックして、我が國(guó)の消費(fèi)財(cái)工業(yè)は早急に品質(zhì)向上を求めます。

このため、今回の國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議は品質(zhì)革命によって消費(fèi)工業(yè)のグレードアップを促進(jìn)し、消費(fèi)財(cái)工業(yè)の品種増、品質(zhì)向上、ブランド創(chuàng)出を推進(jìn)すると提出しました。

すでに根回しや出産を促す「品質(zhì)革命」が幕を開けた。

紡織服裝業(yè)にとっては、「消費(fèi)外流」という現(xiàn)象の背後にあるいくつかの「異常」要素に注目すべきである。

これに対して、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の高勇副會(huì)長(zhǎng)は、靴類、服裝、バッグなどの消費(fèi)財(cái)が我が國(guó)の製造業(yè)の優(yōu)位分野である以上、なぜ國(guó)內(nèi)消費(fèi)者の心を引き留められなかったのか、國(guó)民は海を渡って買うべきか、稅制、流通システムなどの取引コストが高すぎるという主要な問題を除いて、中國(guó)軽工業(yè)製品は現(xiàn)在品種、品質(zhì)、ブランドの面でまだ存在している格差を見極めるべきだと述べました。

「軽紡などの消費(fèi)財(cái)業(yè)界は増種、品質(zhì)向上、ブランド創(chuàng)出の「三品」戦略を打ち出し、「供給側(cè)」の改革を加速し、供給構(gòu)造を改善し、中高級(jí)消費(fèi)品に力を入れ、さらに消費(fèi)を拡大し、海外消費(fèi)の還流を促進(jìn)しなければならない。

海外消費(fèi)の還流を誘導(dǎo)する問題について、工信部副部長(zhǎng)の馮飛さんは言います。

「品質(zhì)革命」である以上、企業(yè)がイノベーションに參加する良い環(huán)境を作るべきです。

會(huì)議では、市場(chǎng)參入を完備させ、不必要な審査とカタログと不合理な料金をキャンセルし、安全、環(huán)境保護(hù)、エネルギー消費(fèi)などの條件を厳格に守り、企業(yè)が創(chuàng)意設(shè)計(jì)、科學(xué)技術(shù)の含有量と性能などの面で工夫を凝らし、大衆(zhòng)消費(fèi)品の革新と有効な供給を促進(jìn)することを提案しました。

先日國(guó)務(wù)院が開催した全國(guó)は、簡(jiǎn)政放権放管を推進(jìn)し、サービスの最適化とともにテレビ電話會(huì)議を改革することを推進(jìn)しました。実は消費(fèi)財(cái)工業(yè)品質(zhì)革命の政策敷設(shè)です。

「品質(zhì)革命」である以上、経営理念を改めなければならない。

會(huì)議では、優(yōu)れた職人精神を育成し、向上させ、企業(yè)をリードして品質(zhì)を第一にし、信用至上の経営理念を確立させ、大衆(zhòng)消費(fèi)財(cái)の生産に立腳して「品質(zhì)革命」を推進(jìn)し、「中國(guó)製造」を促進(jìn)し、「逸品製造」に加速し、大市場(chǎng)を勝ち取りました。

企業(yè)の基本は品質(zhì)で、企業(yè)の命脈は信用です。

職人精神は企業(yè)の土臺(tái)を作り、企業(yè)生命を受け継ぐ利器です。

職人精神は伝統(tǒng)的な精密加工の継続であり、精巧な技術(shù)の積み重ねです。今日人は明朝の王叔遠(yuǎn)のように、徑寸の木にボートを彫ることができますか？

「品質(zhì)革命」であるからには、老舗を若返らせたい。

爆発力を放出する。

會(huì)議では、公正競(jìng)爭(zhēng)事業(yè)者の環(huán)境を構(gòu)築し、國(guó)內(nèi)消費(fèi)品と國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)の対価を推進(jìn)し、企業(yè)が原料調(diào)達(dá)から生産販売までの全流れの品質(zhì)管理を強(qiáng)化し、製品認(rèn)証と第三者の品質(zhì)検査を推進(jìn)し、欠陥製品リコール制度を厳格に実施するよう指導(dǎo)した。

中華老舗の伝承アップグレードを推進(jìn)し、企業(yè)が新しいブランドを育成することをサポートします。

老舗はかつて國(guó)際市場(chǎng)に衝撃を與えた主力軍だったが、今では多くの百年の老舗が國(guó)際市場(chǎng)で珍しく、國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)を堅(jiān)持し、老舗の看板を磨き直さなければならない。

同時(shí)に、ファーウェイ、ハイアール、連想のような新生代國(guó)際ブランドの創(chuàng)出に努め、國(guó)際市場(chǎng)を席巻する。

「品質(zhì)革命」であるからには、ビジネスチームに隠れている「不良分子」を排除しなければならない。

會(huì)議では、監(jiān)督管理を強(qiáng)化し、「雙ランダム一公」の監(jiān)督管理方式を全面的に押しのけ、企業(yè)ブラックリスト、罰則性巨額賠償などの制度を確立し、知的財(cái)産権保護(hù)措置を充実させ、偽物や劣悪品を厳打し、良貨の駆逐を防止すると提出しました。

品質(zhì)を持続的に向上させ、大衆(zhòng)の國(guó)産消費(fèi)品に対する品質(zhì)信頼度とブランドの認(rèn)可度を絶えず強(qiáng)化する。

悪貨が良貨を駆逐すると、質(zhì)の高い企業(yè)が心を冷やす。

ある政府部門は他の人に「捺印」する権力を斷固として放さないが、市場(chǎng)には偽造や知的財(cái)産権侵害の狀況が現(xiàn)れている。

これは奇異なことではないか？

消費(fèi)財(cái)工業(yè)のグレードアップは任重く道遠(yuǎn)で、品質(zhì)革命はベールをかけたばかりです。

製造から

「レベルアップ版」は、中國(guó)経済が中高級(jí)を目指すという提案に至って、今日になって正式に「品質(zhì)革命」を提出しました。

これは新しいスタートです。また新しい希望です。