中國(guó)と西洋の服文化の違いはどこですか？　　

東洋といえば服飾文化、人々はきっと雍栄華の唐服を思い出すことができて、含蓄があって味わいがあるチャイナドレス、西方のアパレルの文化に対して私達(dá)は知っているのがとても少なくて、思い付くことができるのは近代のスーツを除いて、中世ヨーロッパの盛大で華麗な貴族のアパレルです。実は中國(guó)と西洋の服飾文化の違いはそんなに簡(jiǎn)単ではありません。一つの民族の服飾特徴は一つの民族の深い文化的伝統(tǒng)に浸透しています。中國(guó)と西洋の服飾は數(shù)千年の歴史を経て沈殿し、各特色のある風(fēng)貌と體系を形成しました。

　　一、色彩

一つの民族の色に対する好みはある意味でこの民族の潛在意識(shí)の性格特徴を反映しています。上古時(shí)代には、黒は中國(guó)の先人によって萬(wàn)物を支配する天帝色とされていました。夏、商、周の時(shí)の天子のコロナの服は黒です。封建的な集権専制の発展に従って、人々は天神（黒）に対する崇拝を大地（黃色）に対する崇拝に転向したので、「黃を貴ぶ」という伝統(tǒng)観念が形成されました。伝統(tǒng)服裝色は陰陽(yáng)五行の影響を受け、青、赤、黒、白、黃の五色の説があります。それらは正色と呼ばれています。他の色は中間色で、多くの時(shí)代には高級(jí)社會(huì)専用で、高貴さを表しています。民間では、正色も人々が著る色の好みと追求の色です。

西洋ではローマ時(shí)代に流行った色は白と紫で、白は純潔、正直、紫は高貴を象徴します。中世の奇抜な教會(huì)の中でステンドグラスが煌煌びやかに飾られていて、天國(guó)の色を求めて人々を?qū)Гい皮い蓼筏?。ヨーロッパのルネサンス以來(lái)、服飾の豪華さが増すにつれて、明るい色が人々に歓迎された。フランス人は特にライラック色とバラ色が好きで、含蓄のある空色と神聖潔白な白にも憧れています。スペイン人は高尚なバラの赤と灰色のトーンをあがめ尊んでいます。イギリスでは黒は神秘的で高貴な色とされています。

　　二、外形

外形の特徴として、中國(guó)の伝統(tǒng)的な服裝の外形は縦の感じを強(qiáng)調(diào)し、よく垂れ下がった線、手を通す長(zhǎng)袖、筒型のローブスカートを使います?？kの飾り方は體を長(zhǎng)く見(jiàn)せる。清代の服は相対的に肥大で、袖口や裾が外に広がる傾向があります。しかし、清の時(shí)代の女性の高い旗のまげと何寸の高い植木鉢の底の靴、足の裏のまで垂れることをプラスします。チャイナドレス旗手を歴代の女性よりも長(zhǎng)く見(jiàn)せる。服の形の長(zhǎng)さは東洋人の背の低い體型を補(bǔ)い、感覚的に錯(cuò)覚を起こし、その割合は完璧で調(diào)和しています。平順な服裝の外形は中國(guó)人の顔の柔らかい輪郭線に似合います。

西洋の古典的な服の外形は、橫に広がる肩のシルエット、膨らんだ袖型の大きな裾、重なりのレースなどを使って、服の線を誇張して外に放射する効果があります。西洋の服裝の外形の特徴は西洋人の情熱奔放な気質(zhì)、起伏のはっきりした顔の輪郭と東洋人より高くてまっすぐな體型に適応しています。

　　三、模様

中西服は、柄選びにも様々な傾向があります。中國(guó)の服裝は図案を使って吉祥の祈りを表します。昔から今まで絹織物民間にプリントした布まで、吉祥図は極めて広く使われています。龍鳳呈祥、龍飛鳳舞、九竜戯珠などの図案のように、トーテム崇拝だけではなく、「竜の伝人」の感情を表現(xiàn)しています。鶴鹿同春、カササギ登梅、鳳穿牡丹などの図案のように、人民の幸せな生活に対する希望を反映しています。

西歐の服の柄は歴史の移り変わりとともに変化してきました。古代は草花の模樣が流行し、イタリアのルネサンス期には華やかな花柄が流行し、フランスのルイ十五期にはロココの裝飾風(fēng)格の影響を受けて、S形や渦形を表す藤草や淡い柔らかな庭園花草が流行しました。近代に影響を與える流行柄は野獣派の杜飛模様、幾何學(xué)的な緒視原理を利用して設(shè)計(jì)された歐普模様などがあります。

今の経済のグローバル化の発展に従って、中國(guó)と西洋の服飾文化の融合の趨勢(shì)も空前に強(qiáng)化されました。中國(guó)の服業(yè)界は世界とつながるように努力しています。ファッションと民族の特色を生かした道を歩みます。伝統(tǒng)的な服のデザインに西洋のファッション要素を取り入れています。同時(shí)に、中國(guó)の元素は國(guó)際に影響を與えています。ファッション世界の発展私たちは中國(guó)と西洋の服飾文化の違いを検討しながら、グローバル化の影響で民族特色を保つことの重要性を考えるべきです。要はこの點(diǎn)を見(jiàn)つけて、民族文化と大同文化の融合點(diǎn)を見(jiàn)つけることです。