今年の12月1日から、個(gè)人の商工業(yè)者の営業(yè)許可証と稅務(wù)の登録証の“2つの証明が統(tǒng)合します”の改革は全國(guó)の範(fàn)囲の內(nèi)で実施します。

國(guó)家稅務(wù)総局は、國(guó)務(wù)院の配置と工商総局など四つの部門(mén)の個(gè)人工商戸営業(yè)許可証と稅務(wù)登録証の「二証整合」の実施に関する意見(jiàn)を深く貫き、確実に「二証整合」を「放、管、服」として実施し、大衆(zhòng)創(chuàng)業(yè)萬(wàn)人の革新を推進(jìn)する重要な措置を著実に実行し、プロセス設(shè)計(jì)、システム接続、方案制定、業(yè)務(wù)訓(xùn)練などの各準(zhǔn)備作業(yè)を著実に行い、改革の順調(diào)な推進(jìn)を確保する。

稅務(wù)総局は「2つの証明書(shū)の整合」改革を重視し、積極的に関連部門(mén)と検証し、スケジュール、路線図を綿密に設(shè)計(jì)し、「2つの証明書(shū)の整合」に関する準(zhǔn)備が期限通りに行われ、シームレスにつながっていることを確保する。

一つは業(yè)務(wù)規(guī)範(fàn)を統(tǒng)一することです。

関連部門(mén)と共同で「?jìng)€(gè)人工商業(yè)者の「二証整合」の試行業(yè)務(wù)をうまくやることに関する通知」を発行し、試行改革を指導(dǎo)する。

同時(shí)に、工商総局と二つの部門(mén)が統(tǒng)一的に適用する文書(shū)表、業(yè)務(wù)規(guī)範(fàn)、技術(shù)案を制定し、個(gè)人工商業(yè)者の「二つの証明の整合」には過(guò)渡期を設(shè)けず、強(qiáng)制的に交換することを要求しない。

第二に、システムのアップグレードを推進(jìn)します。

金稅三期工事の業(yè)務(wù)需要を何回も整理して、「二つの証明書(shū)の整合」改革関連政策、業(yè)務(wù)プロセスが稅金徴収管理情報(bào)システムで実現(xiàn)できるように確保する。

第三に、業(yè)務(wù)訓(xùn)練を共同で行うことです。

工商総局と連攜して業(yè)務(wù)技術(shù)訓(xùn)練を行い、個(gè)人工商業(yè)者の「二つの証の整合」業(yè)務(wù)の流れ、文書(shū)規(guī)範(fàn)、技術(shù)基準(zhǔn)、情報(bào)伝達(dá)などの內(nèi)容を詳しく解読し、納稅者が改革に適応するよう支援します。

各級(jí)

複數(shù)の部門(mén)で構(gòu)成される合同會(huì)議の作業(yè)メカニズムを確立し、スケジュールを逆順に並べ、仕事の目標(biāo)、任務(wù)、ステップと路線図を明確にし、責(zé)任単位と責(zé)任者を?qū)g行し、改革任務(wù)の進(jìn)捗を確保するために、どうすればいいですか？

一方、業(yè)務(wù)の流れを簡(jiǎn)素化し、稅金案內(nèi)書(shū)を作成する。

「省局情報(bào)交換、システム自動(dòng)點(diǎn)検、フロント直接確認(rèn)」の稅務(wù)業(yè)務(wù)辦理パターンを厳格に実行し、業(yè)務(wù)フローを簡(jiǎn)略化しました。

業(yè)務(wù)の基幹を組織し、簡(jiǎn)潔で分かりやすい「

納稅指導(dǎo)パンフレット、稅金案內(nèi)などは工商登録ホールと稅務(wù)部門(mén)の稅金徴収サービス庁の目立つところに置いてあります。

一方で、各項(xiàng)目の基礎(chǔ)をしっかりと固め、緊急対応策をしっかりと行う。

「二つの証明書(shū)の整合」のデータ標(biāo)準(zhǔn)と技術(shù)規(guī)範(fàn)に基づいて、共有データに差異分析を行い、データ変換を行い、データの基礎(chǔ)をしっかりと固めます。

同時(shí)に、関連緊急対応策を制定し、応急処置方法を明確にし、可能な突発問(wèn)題を予防し、適時(shí)に対応し、個(gè)人工商業(yè)者の「両証整合」改革業(yè)務(wù)が順調(diào)に実施されることを確保する。

2015年10月1日、企業(yè)、農(nóng)民専業(yè)合作社は営業(yè)許可書(shū)、稅務(wù)登録証と組織機(jī)構(gòu)コード証の「三証合一」を?qū)g行し、企業(yè)の市場(chǎng)參入許可プロセスを最適化し、重複性審査を低減し、部門(mén)間の業(yè)務(wù)統(tǒng)合と情報(bào)共有を推進(jìn)し、企業(yè)設(shè)立の制度的コストを低くし、市場(chǎng)活力を呼び起こしました。

個(gè)人の商工業(yè)者は自然人の範(fàn)疇に屬するため、組織機(jī)構(gòu)ではなく、改革は個(gè)人の商工業(yè)者をカバーしていません。

「二つの証明書(shū)の整合」改革が実施されたら、國(guó)民は「一枚の表」を記入し、「一つの窓口」に「一セットの資料」を提出すれば、個(gè)人の工商戸工商と稅務(wù)登録ができます。工商行政管理、稅務(wù)部門(mén)がそれぞれ確認(rèn)した営業(yè)許可証と稅務(wù)登録証を工商行政管理部門(mén)が発行します。

。

同時(shí)に、工商、稅務(wù)部門(mén)の個(gè)人工商世帯のデータ情報(bào)をリアルタイムで共有することを?qū)g現(xiàn)し、手続きをより便利にし、內(nèi)容をより充実させ、プロセスをより最適化し、資源をより集約した市場(chǎng)參入の新モードを?qū)g現(xiàn)し、個(gè)人の工商業(yè)者登録手続きを簡(jiǎn)略化し、個(gè)人の私営経済の健全な発展を促進(jìn)し、大衆(zhòng)起業(yè)、萬(wàn)人衆(zhòng)の革新を力強(qiáng)く推進(jìn)する。