世界服裝靴帽ネットによると、現(xiàn)在、我が國(guó)の司法実踐の中で、

デザイナーは著作権法で自分の服を守りたいです。

難易度が高いです。

まず説明したいのは、ここでいう「服のデザイン」とは、服の全體像ではなく、他の人が服の図案をコピーしただけであれば、設(shè)計(jì)者は完全に図案が美術(shù)作品を構(gòu)成することを主張して起訴することができ、それは図柄版権爭(zhēng)いとなります。

全體のスタイル

作品を構(gòu)成するかどうかが重要です。

服全體のスタイルについては、完全に「実用蕓術(shù)作品」として法律で保護(hù)されていると考える人がいます。

では、何が「実用蕓術(shù)作品」ですか？現(xiàn)行の著作権法は具體的に定義されておらず、作品の具體的なタイプには組み込まれていません。

「ベルン條約ガイド」による典型的な実用蕓術(shù)作品の類別（小物、金銀アクセサリー、

実用的な機(jī)能と蕓術(shù)的な美しさを兼ね備えた工業(yè)製品として定義されています。

中國(guó)はすでに「ベルン條約」「貿(mào)易に関する知的財(cái)産権協(xié)議」や「世界知的財(cái)産権組織著作権條約」などの國(guó)際協(xié)定に加入しているので、関連國(guó)際協(xié)議の中で関連規(guī)定を自國(guó)に実行する國(guó)際義務(wù)があります。

しかし、我が國(guó)の現(xiàn)在の著作権法は「権利法定」の原則を遵守しているため、言い換えれば、いかなる作品に対しても保護(hù)はこの作品が著作権法の法定の種類に適合することを前提としていなければならない。したがって、服裝全體の様式に対しては、実用的な蕓術(shù)作品を構(gòu)成しても、著作権法の特定の作品の種類に適合しなければ、著作権法の保護(hù)を受けることができない。

一般的な服裝の全體様式

美術(shù)作品を構(gòu)成する條件がない

では、実用的な蕓術(shù)作品はどのタイプに合いますか？答えはやはり「美術(shù)作品」です。

美術(shù)作品とは、「著作権法施行條例」第四條の規(guī)定により、「絵畫(huà)、書(shū)道、彫刻などの線、色彩または他の方法で構(gòu)成される審美的な平面または立體的な造形蕓術(shù)作品」を指す。

服全體のスタイルは実用的な蕓術(shù)作品として美術(shù)作品を構(gòu)成できますか？

これはなぜですか

「樂(lè)高公司と小白龍公司などの著作権紛爭(zhēng)案」において、最高人民法院は「最高人民法院（2013）民申字第1262號(hào)等拒絶再審請(qǐng)求決定書(shū)を參照せよ」と指摘した。鑑賞価値と実用価値のある客體にとって、美術(shù)作品として保護(hù)できるかどうかは著者の美學(xué)による知力労働の獨(dú)特の個(gè)性と創(chuàng)造力によるものであり、美學(xué)分野に屬さない知力労働は獨(dú)創(chuàng)性とは関係ない。

「最高人民法院公報(bào)」に選ばれた事例の「イケア會(huì)社の中天公司著作権紛爭(zhēng)案」は、これをさらに解読した。すなわち実用的な蕓術(shù)作品の保護(hù)については、実用的な部分と蕓術(shù)的な部分を區(qū)別し、実用的な部分については、著作権法によって保護(hù)されず、蕓術(shù)的な部分についてのみ、十分な蕓術(shù)的な高度に達(dá)した時(shí)に、著作権法の保護(hù)を受けることができる。

注目すべきは、上述の要求（蕓術(shù)の部分に十分な美感がある）以外に、実用蕓術(shù)作品は美術(shù)作品を構(gòu)成するために、必ず一つの原則に適合していなければならない。即ち、「実用部分と蕓術(shù)部分は分離できる」という原則であり、保護(hù)された蕓術(shù)性は必ず物品の実用性と切り離され、保護(hù)された蕓術(shù)外形は蕓術(shù)品として実用蕓術(shù)作品と獨(dú)立して存在しなければならない。

したがって、衣裝自體の立體的な形狀と造形については、たとえ「実用蕓術(shù)作品」を構(gòu)成しても、「美術(shù)作品」を構(gòu)成するには、作品自體が機(jī)能と獨(dú)立した美しさを持つことが必要であり、服のデザインは製品の機(jī)能から離れにくい。

例えば、服の袖口に縫い付けるボタンのデザインはヨーロッパの古代の軍服を模したもので、美的なデザインですが、袖口の摩耗を防ぐ機(jī)能があります。

そのため、服のデザインの中で機(jī)能に関する要素を排除した後、獨(dú)創(chuàng)的な美感を持つ部分は殘り少なくないと言えます。

服のデザインは権利侵害されます。

どうやって権利を守るべきですか

行文はこれまで、ほとんどの服に対して、自分のデザインとデザインは前に述べたように著作権法の保護(hù)を受けにくいという疑問(wèn)を提起する人がいるかもしれませんが、もしこのような服裝が他人に模倣されたり、盜作されたりしたら、服裝設(shè)計(jì)者はどのように権利を維持するべきですか？

まず、特許法に規(guī)定されている服のデザイン案を意匠特許として申請(qǐng)することができます。これから服裝製品の形狀、図案またはその結(jié)合及び色と形、図案の結(jié)合によって作られた美感と工業(yè)応用に適用される新しい設(shè)計(jì)出願(yuàn)は意匠特許です。

次に、不正競(jìng)爭(zhēng)防止法によって保護(hù)されます。

服製品の設(shè)計(jì)が「有名な商品の特有の裝飾」を構(gòu)成することができれば、他人の服裝を模倣する行為は公衆(zhòng)に模倣品と有名な商品との間に混亂が生じ、現(xiàn)行の反不正競(jìng)爭(zhēng)法第五條第二項(xiàng)に記載されている狀況に屬する可能性があります。

注意すべきは、改訂後の不正競(jìng)爭(zhēng)防止法が2018年1月1日から施行され、改正後の不正競(jìng)爭(zhēng)防止法第六條はすでに「有名商品の特有の裝飾」を「一定の影響がある商品の裝飾」に置き換えていることです。

つまり、2018年以降に発生した関連案件については、権利者は「有名な商品の特有の裝飾」を主張することができなくなり、「一定の影響がある商品の裝飾」を主張するようになります。

もっと素晴らしい報(bào)道がありますので、世界の服裝ネットに注目してください。