徳を積んで善行に勵(lì)み、貧困を助け、守望を助けることは中華民族の伝統(tǒng)的な美徳であり、現(xiàn)代の企業(yè)家が社會責(zé)任の優(yōu)秀な品質(zhì)を受け継ぐことでもあります。

12月22日午前、東莞市虎門服裝業(yè)界協(xié)會の慈善助學(xué)寄付式が江西彭澤県の老幹部活動センターで盛大に行われました。

東莞市虎門服裝業(yè)界協(xié)會常務(wù)副會長兼秘書長の朱華沢は協(xié)會の企業(yè)家代表の一行7人を率いて虎門から遠(yuǎn)路はるばる江西彭澤に赴き、現(xiàn)地の貧しい學(xué)生に虎門服裝企業(yè)家たちの深い慈愛の情を送りました。

朱華沢一行は彭澤県県の県委員會書記寧小球などの親切な會見を受けました。

東莞市虎門服裝業(yè)界協(xié)會常務(wù)副會長兼秘書長の朱華沢（左）代表協(xié)會愛企業(yè)は江西彭澤県関工委執(zhí)行主任の朱夢年に義援金を贈呈します。

寄贈式には、彭澤県委員會の秦嶺副書記が出席し、演説しました。この県の稅関工委、県人民代表大會委員會が主催し、県教育局、関連學(xué)校の校長と寄贈された學(xué)生（保護(hù)者）代表が寄贈式に參加しました。

朱華沢はまず協(xié)會の挨拶を代表して、今回の慈善支援活動の開始と寄付の過程を紹介しました。虎門は英雄の城です。アヘン戦爭の発祥地です。

改革開放以來，虎門の服裝。

急速に発展して、規(guī)模の巨大な産業(yè)クラスター、組み合わせてセットにして完備した産業(yè)チェーン、成熟して発達(dá)した市場體系を形成しました。

2016年、虎門服裝服飾業(yè)年工業(yè)総生産額は約450億元で、年間売上高は900億元を超え、國內(nèi)外に人気のある女裝、子供服、カジュアル服を特色とした「中國服裝名城」となり、「中國婦人服名鎮(zhèn)」、「中國子供服名鎮(zhèn)」、「全國服裝（レジャー服）産業(yè)有名ブランド創(chuàng)造模範(fàn)區(qū)」など多くの國家級の栄譽(yù)を獲得しました。被災(zāi)、貧困地區(qū)、貧困扶助、慈善學(xué)校。

今回の募金活動は數(shù)日間で、企業(yè)の積極的な応答を得て、22.4萬元を募集して、25社の企業(yè)から來ます。

金額は多くないですが、困難な學(xué)生には焼け石に水しかないかもしれません。

最後に習(xí)近平総書記の言葉を借りて、「青春の夢を飛ばし、人生の華章を書きたい」と學(xué)生を勵(lì)まし、勉強(qiáng)を続け、人生の夢を燃やして學(xué)業(yè)を完成させた。

彼はまた、今後も協(xié)會が大好きな心を持ち、貧しい子供たちを見守って助けていくと述べました。

その後、東莞市勇敢真男児服飾有限公司の王照華會長も協(xié)會を代表して企業(yè)に寄贈し、「勇敢で本當(dāng)の男の子」を紹介しました。

。

バラの花は手に香りが殘ります。

今回の慈善支援活動は開始以來、虎門企業(yè)家の熱烈な応答と支持を得ました。東莞市勇敢真男児服飾有限公司、東莞市以純集団、東莞市利索服飾有限公司、東莞市奧盈紀(jì)元服飾有限公司、東莞市互恵ファッションサプライチェーン管理有限公司、東莞市順美服飾有限公司、東莞市吉鑫服飾有限公司など25社の愛企業(yè)または個(gè)人が彭澤県の112人の貧しい小中學(xué)生を助けて、慈善補(bǔ)助金22.4萬元を寄付します。

その中で、東莞市勇敢真男児服飾有限公司は6萬元を寄付しました。東莞市は純集団で5萬元を寄付します。

企業(yè)家の愛の慈善行為も彭澤県人民政府及び學(xué)生家族の援助を受けて高く評価されています。

式典では、朱華沢と愛の企業(yè)家が現(xiàn)場で子供たちに慈善資金を配った。

彭澤県委の秦嶺副書記、県関工委の朱夢年執(zhí)行主任は東莞市虎門服裝服飾業(yè)協(xié)會に錦旗を贈呈しました。

彭澤県委副書記秦嶺（右）、県関工委執(zhí)行主任の朱夢年（左）は東莞市虎門服裝服飾業(yè)協(xié)會に錦旗を贈った。

式が終わった後、朱華沢一行は彭澤県委員會常務(wù)委員、広報(bào)部長の邵春霞、県関工委執(zhí)行主任の朱夢年、県人民代表大會常務(wù)委員會の黨組メンバー、事務(wù)室主任の朱華耀、黃嶺郷黨委員會書記の方英の付き添いのもと、現(xiàn)場を見學(xué)して彭澤黃嶺中心の完小を視察しました。

もっと素晴らしい報(bào)道がありますので、ご注目ください。

！