市場は風向基準であり、デザイナーであろうと、企業(yè)であろうと、最終的なサービスは市場の需要であり、企業(yè)とデザイナーの協(xié)力の前提も市場の需要である。

9月6日、2018張杯?中國國際家庭用紡績製品設(shè)計コンクールの審査が正式に始まりました。國內(nèi)外の企業(yè)、大學、獨立デザイナーからの341セットの作品は家庭用紡績の「良い設(shè)計」を十分に展示し、「新しい需要」を満足させます。

2018「張杯」大會のテーマは「良いデザインの新しい需要」と位置付けられ、デザイナーを市場の言語で設(shè)計を表現(xiàn)し、多様な「美しい設(shè)計」を使って、消費者の日常生活の需要を解決し、消費者の生活品質(zhì)を向上させるように導(dǎo)く。

審査會の現(xiàn)場

中國の家庭用

協(xié)會の総設(shè)計者の王易さん、南通市人民政府副秘書長の王智さん、南通市質(zhì)監(jiān)局副局長の劉鵬さん、南通市質(zhì)監(jiān)局副研究員の馬徳進さんなどの指導(dǎo)者とゲストがこの大會の審査會に出席しました。

會議は劉鵬が司會する。

審査會で、王智は「張杯」のデザインコンテストが13回も成功したと発表しました。これまで政府は非常に重視してきました。

現(xiàn)在の社會は情報経済、創(chuàng)意経済時代に入り、生産の製造価値は微笑曲線の両端に移転しています。デザインは重要な一環(huán)となり、デザインコンテストは時代の流れに順応して、南通の家庭紡績の高品質(zhì)発展を促進し、南通の家庭紡績の核心競爭力を強めています。

審査委員會の仕事に対して、彼は指摘しています。革新を通じて、ユーザーに優(yōu)れた製品をもたらし、時代のファッションをリードします。同時に公平公正原則を堅持し、専門的な視點で優(yōu)秀な製品設(shè)計から優(yōu)れた者を評価します。これは大會の長期発展の重要な基礎(chǔ)です。

政府は全力を盡くして大會を支持して、産業(yè)の発展を推進して、大會のこの非常に影響力のプラットフォームを通じて、ユーザー、サプライチェーン、デザイナーを結(jié)び付けて、産業(yè)の良性の循環(huán)を形成します。

というと、「張_杯」のデザインコンテストは

一番早いのは唯一の企業(yè)向けで、企業(yè)の実物を評定するコンテストです。十三年の発展を経て、大會はブランド名企業(yè)を作ることに対して、設(shè)計ソフトパワーを高めることにとても重要な役割を果たしました。

市場の需要の継続的な変化に伴って、大會も絶えず革新、変革を行っています。數(shù)年前に電気商が興って、大會と貓の協(xié)力、オンライン評定を増加しました。ここ數(shù)年、市場は良い設(shè)計が必要であるだけではなく、高品質(zhì)の製品も必要です。

ここ數(shù)年來業(yè)界の大規(guī)模な住宅の発展の勢いはすさまじくて、今年の大會の募集の方向はベッド用品、タオルなどの製品を除いて、全體の大きい住宅の範囲まで拡張して、室內(nèi)の部品、

「非遺」転化製品もあります。

同時に審査委員會の陣容も拡大しました。企業(yè)審査委員と大學審査委員以外に、ルート専門家、インテリアデザイン専門家も招待しました。

今後の大會は業(yè)界のためにもっと良い設(shè)計を提供し、絶えず業(yè)界の新しい需要を満足させると信じています。

その後、審査員たちは展示館に來て、參加作品に対して入念な見學と専門、厳しい選考を行いました。

現(xiàn)場を?qū)彇摔工?/p>

中國紡織工業(yè)連合會副會長、中國家庭用

協(xié)會の楊兆華會長は今回の大會審査委員會の主任である。

中國家庭用紡績品業(yè)界協(xié)會の総設(shè)計者である王易は今回の大會審査委員會の執(zhí)行主任であり、大會報道官は天津美術(shù)學院設(shè)計研究院の副院長であり、教授の閻維遠である。

大會審査委員會の委員は（以下、姓の筆畫順による）を含みます。魯迅美術(shù)學院教授の荘子平さん、北京服裝學院助教授の李政さん、吉林東桜美家紡居室用品有限公司の理事長の李巍さん、広州美術(shù)學院助教授の金英愛さん、國際紡織綴布協(xié)會（I.T.Q.A）の鄭仁淑會長、ビル日男集団株式有限公司の研究開発センターのマネージャーの呼さん、清華大學美術(shù)學院の賈さん、家庭用品協(xié)會の家庭用教授の賈さん。

天津美術(shù)學院設(shè)計研究院副院長、教授閻魔遠（右）

魯迅美術(shù)學院教授の荘子平さん（左）

北京服裝學院の李政助教授

吉林東桜美家紡居室用品有限公司董事長李巍

広州美術(shù)學院助教授の金英愛さん（左）

國際紡績スプライン協(xié)會（I.T.Q.A）會長の鄭仁淑さん（左）

日本グループ株式會社研究開発センターマネージャーの呼嵩（左）

清華大學美術(shù)學院教授の賈京生（右）

上海家庭用紡績品業(yè)協(xié)會會長翁和生（右）

江蘇工程職業(yè)技術(shù)學院助教授の銭雪梅さん（左）

今回の大會は家庭用紡績品のオフラインの実物評定と京東家紡糸上の製品評定の二つの部分に分けられます。

オフラインの実物は試合に參加する対象を評定します。國際、國內(nèi)（香港マカオ臺灣を含む）紡績企業(yè)、設(shè)計會社、獨立デザイナー、デザイン學院の學生、家庭紡績?nèi)の稅酆谜撙胜嗓扦埂?/p>

オンライン評定は製品の設(shè)計と品質(zhì)の重要性を強調(diào)し、家庭用紡績品の品位と品質(zhì)の両立を提唱しています。

參加対象は京東商城に店舗を構(gòu)える紡績企業(yè)。

數(shù)年來、「張杯」中國國際家庭用紡績製品設(shè)計大會は多くの逸品力作を生み出し、數(shù)多くの新鋭デザイナーの力を育成しました。

張杯大會の過程を振り返ってみると、南通の紡績の品質(zhì)向上、モデルチェンジアップ、世界に向けて新たな活力を與えただけでなく、中國の紡績産業(yè)の盛んな発展にも新しい動力をもたらしました。

試合情報

主催者側(cè)

中國家庭用織物業(yè)協(xié)會

中國國際貿(mào)易促進委員會紡績業(yè)分會

フランクフルト展（香港）有限公司

南通市人民政府

引受會社

中國家庭用紡績品業(yè)界協(xié)會デザイナー分會

南通市ブランド戦略推進委員會

南通市品質(zhì)技術(shù)監(jiān)督局

南通市通州區(qū)人民政府

海門市人民政府

京東家紡

共催機関

中國家庭用織物業(yè)協(xié)會ベッド用品専門委員會

中國家庭用織物業(yè)協(xié)會布蕓専門委員會

中國家庭用織物業(yè)協(xié)會タオル専門委員會

中國家庭用紡績品業(yè)界協(xié)會ディーラー専門委員會

インセンティブ

2018年度紡績製品設(shè)計賞

金賞3名-賞金30000元はトロフィー、証明書を授與します。

銀賞6名-賞金10000元は賞杯、証明書を授與します。

銅賞9名-賞金5000元はトロフィー、証明書を授與します。

優(yōu)秀賞30名-賞金3000元は証明書を授與します。

入選賞若干-証明書の授與

中國産紡ブランド商品文化概念賞若干-賞杯、証書授與

注:

1、銅賞（含む）以上の作品の作者または創(chuàng)作デザイナーを獲得し、「中國紡織新鋭デザイナー」の稱號を獲得し、賞杯、証明書を授與する。

2、中國の紡績ブランド製品文化概念賞は家庭用紡績ブランド企業(yè)のみ參加します。