170人の従業(yè)員の12月の給料が取れなくなった後、フランスのレースメーカーノヨンDentellに危機(jī)感が迫っています。10年間、2008年、2016年に相次いで裁判所に破産申請(qǐng)を提出しました。

近日、再度破産申請(qǐng)します。

「婦人服日?qǐng)?bào)」によると、裁判所はNoyon Dentereに6ヶ月の回転期間を與え、3月7日に商業(yè)裁判所で公聴會(huì)を開く。

給料が出ないNoyon Dentereはリストラを計(jì)畫しています。この時(shí)の従業(yè)員人數(shù)は2008年の440人と比べて、すでに二倍以上少なくなりました。

Noyon Dentellの前身はフランスCalais地區(qū)の歴史が最も古いレースの生産者の一つであるLucien Noyonで、1919年に創(chuàng)立されました。「レースの中のロールス?ロイス」と呼ばれるレヴィスレースを作るのが得意です。このような精巧で高価なレースは下著や既製服によく使われています。

2016年9月、つまりLucien Noyonが前回破産申請(qǐng)した時(shí)、それは変革をしました。

生きていくために、2017年1月に、Lucien Noyonは下著メーカーのVan de Velde、La Perla、EtamとMAS Holdingsにそれぞれ20%の株式を売卻し、それらと協(xié)力して新會(huì)社Noyon Dentereを設(shè)立しました。

殘りの20%の株式はNoyonホールディングスPBOと現(xiàn)在の管理者Henri-Philippe Durletが保有しています。

この新會(huì)社はLucien Noyonの全部の在庫(kù)と設(shè)備を買収して、新たに始めるつもりですが、2年だけでまた原點(diǎn)に戻りました。

我々は市場(chǎng)の変化に応じて新たな戦略を講じる必要があります。

幸いに裁判所は私たちを信じています。まだ6ヶ月間裁判官に彼らの信頼が正しいことを証明しています。

Sebastienによると、彼は多くの若いデザイナーがレースに興味を持っていることに気づき、この業(yè)界にとっていいニュースです。

これはNoyon Dentereが今後若い獨(dú)立デザイナーを探して協(xié)力することを暗示しているかもしれません。

レースは死んでいません。新しい生活を始めただけです。

彼は言った。

彼はまだ楽観的な態(tài)度を保っていますが、フランスの市場(chǎng)環(huán)境から見ると、レースの生存空間はますます小さくなっています。

レヴィスレースは生産量が少なく、華麗で、高価なため、La Perlaなどのハイエンドの下著ブランドの中でよく使われています。

また、Louis Vuitton、Christian Dior、Chloeなどの高級(jí)ブランドの既製服にもよく登場(chǎng)します。

女性スターが人気のタペストリーに著用するValentinoやElie Saabなどのドレスは、レヴィスレースを多用します。

ここ數(shù)年のレビスレースで最も知られているデビューは、イギリスのケイト王妃が結(jié)婚した時(shí)に著用したウェディングドレスのはずです。

しかし、ここ數(shù)年、レビスレースを生産できるメーカーは少なくなりました。

これはその生産コストと関係があります。

レビスレース専用のツール「レヴィス織機(jī)」は、16000本の糸を既定の紋様版に従って糸を引き、絡(luò)めます。より細(xì)かく、色の堅(jiān)牢さが高く、ロットの品質(zhì)が安定したレースを作ることができます。

しかし、生産サイクルが長(zhǎng)く、生産量が低く、使用者の技術(shù)に対して高い要求があります。

特に下著と既製服市場(chǎng)はレビスレースの需要量が安定しています。多くはオーダーメードのために作られています。

しかし、人件費(fèi)やマシンコストが上昇すると、レヴィスレースの工場(chǎng)は収益水準(zhǔn)を維持するのが難しくなり、下落し続けています。

2018年4月上海ファッションウィークの間、上?，F(xiàn)代蕓術(shù)館（MoCA）は「戀迷レース」という展示を開催しました。

中にはフランスの14軒のレース工場(chǎng)で作ったレースの服が展示されています。これらの服は世界的に有名な女性キャラクターをモチーフにしています。

展示品を作っている14の工場(chǎng)はフランスカレー地區(qū)の「最後の14軒のレビスレース工場(chǎng)」です。

政府はレースメーカーの生存を維持するため、上海での展覧會(huì)はフランス企業(yè)総局とフランス上のセーヌ大區(qū)が協(xié)力して開催しています。

レビスの人材誘致のため、地元政府はレース専門學(xué)校を開設(shè)した。

インタフェースニュースは展覧期間中に企畫展のパscal Gautrandを取材しました。

今の生活需要は十分満足されていますが、レヴィスレースが必要とされる人がいると信じています。これは美しい、伝統(tǒng)、真実で、文化と文明の一部です。