英國の伝統(tǒng)的な贅沢ブランドのボブリーは木曜日に中國の春節(jié)のテーマ広告を発表し、ブランド大使の趙薇、周冬雨が演じた新しい広告は中國の舊暦の年の「団欒」のテーマを伝え、広告は非公式都市環(huán)境の中の家族の福の形式で現(xiàn)れた。

上記の広告はイギリスブランドが初めて発表した濃厚な中國の雰囲気の中國のテーマ広告で、創(chuàng)意面ではかなり保守的で、ハイライトもないが、これまで多くのブランドが論爭に満ちていた中國のテーマ宣伝の中で、保守はすでにブランドが中國市場を勝ち取る上策かもしれないが、イギリスのファッションブランドはこれまで先鋒の反対側(cè)だった。ブランドの新しいクリエイティブディレクターRiccardoもTisciは勇敢に革新し、就任當(dāng)初から「ロック」デザイナーのVivienne Westwoodと夫のAndreas Kronthalerの協(xié)力を起用した。

広告映畫の中で、趙薇、周冬雨は姉妹を演じた疑いがあり、人物の手配は古い「計畫出産」の討論で、新しい「二人っ子」政策を悟ることができなかった。人物関係は天倫の楽を表現(xiàn)しようとしたが、人物の表情は依然として「イギリス」だった。

全體の広告創(chuàng)意は間違いなく中國市場に迎合しようとしたが、効果は明らかに理想的ではなく、広告映畫が公開された後、中國のソーシャルメディアが賛否両論を引き起こし、2人のスターの「流量ファン」だけが趙薇、周冬雨のイメージを維持しようと努力した。

中國をテーマにした新広告の好調(diào)は、香港の小売業(yè)で11月のデータとApple Inc.(NASDAQ:APPL)アップルは第1四半期の売上高の予想を下げる前に、もがく能力がないように見えた。

木曜日、Burberry Group PLC(BRBY.L)株価は6%急落し、1623.50ペンスを受け取り、8月に記録した52週間の高位2338.00ペンスより3割以上低く、Kering SA(KER.PA)開雲(yún)グループ、LVMHMo?t Hennessy Louis Vuitton SE(MC.PA)路威酩軒グループ、Hermès International SCA(RMS.PA)エマッシュ國際グループは木曜日、歐州株でも3~6%の下落幅を記録した。

贅沢品業(yè)界は長い間、中國の消費者が狂ったように購入した歴史が冷え込んでいる可能性があり、中國の経済成長の減速とハイエンド消費能力の低下に対する懸念が1月3日に現(xiàn)実になった。萬元を超える新しいiPhone中國では売れ殘り、中國の消費者が10年以上にわたって販売してきた「iPhoneの価格は高ければ高いほど、高ければ高いほど買う」という感情がひっそりと退卻した。

中國の中産階級は2018年の株式市場の大下落で資産が大幅に縮小し、不動産市場のコントロールは、長期にわたってこの階層の消費自信を奮い立たせた不動産帳簿の富も穏やかになったため、新しいiPhoneぜいたく品の消費能力の下落は必然だ。

香港統(tǒng)計処が発表した月間データによると、11月、ジュエリーアクセサリー、時計、貴重品の販売値は年3.9%の下落幅を記録し、2017年7月以來初めて下落し、2017年1月以來22カ月ぶりの最悪の成績を記録した。一方、香港の11月の小売業(yè)の増加幅も2017年6月以來17カ月ぶりの最悪の表現(xiàn)を記録したが、1.4%の年間増加幅は21カ月連続でプラスだった。

本土小売観察と無ファッション中國語網(wǎng)のデータによると、9月29日までの上半期、英國グループはアジア、特に大中華の開放が極めて大きく、442の直営店のうち200店が大中華に位置し、大中華店は伝統(tǒng)的な贅沢品グループの中で最も多かった。

2017/2018年度、ボブリーグループの41%の収入はアジア太平洋市場から來ており、EMEIAをはるかに上回っている。市場の36%とアメリカ市場の23%で、アジア太平洋市場の90%の直営率も各市場の中で最も高い。

したがって、木曜日Burberry Group PLC(BRBY.L)株価の下落幅が業(yè)界のトップを占めているのも、アジア市場での開放比率を直観的に反映しており、中國の消費者のハイエンド消費能力が下落すれば、同グループが最も圧力を受けることになる。

前回の贅沢品業(yè)界の衰退の過程で、英國グループの営業(yè)利益は2014年度から下落し、2018年度まで安定し、微弱な成長を記録したが、調(diào)整後の営業(yè)利益は2017年度に回復(fù)した。しかし、今年度上半期、グループの調(diào)整後の営業(yè)利益は再び下落幅を記録し、1.85億ポンドから1.78億ポンドに下落し、下落幅は3.8%で、為替レートの影響を除いた実際の増加幅は8%だった。

ボブリー氏の今回の中國春節(jié)のテーマ広告は、同グループが間もなく來る上海倫通の開通で助けられる可能性もある。

　　Burberry Group PLC (BRBY.L) 博柏利はこれまで、開通する上海倫通業(yè)務(wù)に參加することに興味を示しており、実行可能性の研究に著手しているが、具體的なスケジュールはない。

出典:無ファッション中國語ネット作者:陳一飛