ホームページ >

金融は工業(yè)の省エネルギーと緑色の発展を支持して、これらの領(lǐng)域は重點(diǎn)です！

2019/4/3 20:29:00 9847

??? 日本語 Fran?ais English 中文

近日、工業(yè)?情報(bào)化部弁公庁、國家開発銀行弁公庁が発表しました。

工業(yè)省エネとグリーン発展の加速に関する通知

國家の生態(tài)文明建設(shè)戦略にサービスを提供するため、工業(yè)の高品質(zhì)発展を推進(jìn)し、工業(yè)?情報(bào)化部、國家開発銀行は更に部行の協(xié)力優(yōu)勢を発揮し、十分にグリーン金融措置を利用し、工業(yè)の省エネ?原材料消費(fèi)の低減、本増効を強(qiáng)力に支持し、グリーン発展を?qū)g現(xiàn)すると表明した。

通知は、

金融が工業(yè)の省エネとグリーン発展を支える重要な意義を十分に認(rèn)識しなければならない。

工業(yè)の省エネルギーと緑色の発展を推進(jìn)することは、黨中央、國務(wù)院の生態(tài)文明建設(shè)の加速、高品質(zhì)現(xiàn)代化経済體系の構(gòu)築に関する必然的な要求を徹底的に実行することであり、供給側(cè)の構(gòu)造的な改革を深く推進(jìn)し、工業(yè)の転換とグレードアップを?qū)g現(xiàn)するための重要な措置である。

各級の工業(yè)?情報(bào)化主管部門、國家開発銀行各支店はこの仕事の重要な意義を十分に認(rèn)識し、絶えず協(xié)力を深め、政策誘導(dǎo)と総合的な金融優(yōu)勢を発揮し、源排出削減、末端管理、技術(shù)最適化、全過程監(jiān)視のシステム的思考に従って、政策の組み合わせをさらに充実させ、共同探索メカニズムの革新、構(gòu)造の調(diào)整、配置の促進(jìn)、発展を加速し、新時期の工業(yè)グリーン発展の推進(jìn)メカニズムを形成し、経済発展の新たなエネルギーを育成する。

通知は、

重點(diǎn)分野を突出させ、グリーン金融手段が工業(yè)省エネルギーとグリーン発展に対する支持作用を発揮する。

「工業(yè)グリーン発展計(jì)畫（2016-2020年）」（工信部規(guī)〔2016〕225號）、「長江経済帯工業(yè)のグリーン発展を強(qiáng)化することに関する指導(dǎo)意見」（工信部聯(lián)節(jié)〔2017〕178號）、「工業(yè)と通信業(yè)の汚染防止と堅(jiān)調(diào)な戦いを斷行する3年間行動計(jì)畫」（工信部節(jié)〔2018〕136號）などの業(yè)務(wù)展開を強(qiáng)化し、長江経済帯、京津冀及び周辺地域、重點(diǎn)平原、三角渭県などの発展を重點(diǎn)とする。

重點(diǎn)サポートの分野は以下を含む。

（一）工業(yè)能率の向上。

高エネルギー消費(fèi)業(yè)界に高効率省エネ技術(shù)を応用し、高効率省エネボイラー、電機(jī)システムなどの汎用設(shè)備を普及させ、システムの省エネルギー改造を?qū)g施することをサポートする。

産城の融合を促進(jìn)し、低品位工業(yè)の余熱を利用して都市住民に熱を供給することを推進(jìn)する。

効率的節(jié)水技術(shù)と裝備の普及をサポートし、水効果の向上と改造を?qū)g施する。

工業(yè)企業(yè)が伝統(tǒng)的なエネルギー改造を?qū)g施することを支持し、エネルギー消費(fèi)構(gòu)造のグリーン?低炭素の転換を推進(jìn)し、再生可能エネルギーの開発?利用を奨勵する。

建設(shè)重點(diǎn)エネルギー企業(yè)のエネルギー管理コントロールセンターを支持し、エネルギー管理情報(bào)化レベルを向上させ、グリーンデータセンターの建設(shè)を加速させる。

（二）クリーン生産改造。

コークス化、建材、非鉄金屬、化學(xué)工業(yè)、捺染などの重點(diǎn)業(yè)種企業(yè)のクリーン生産改造を推進(jìn)し、鉄鋼などの業(yè)界で超低排出改造を?qū)g施し、源から排出ガス、廃水及び固體廃棄物を削減して発生する。

(

三）資源の総合利用。

大規(guī)模な工業(yè)用固形廃棄物総合利用プロジェクトの実施をサポートします。

重點(diǎn)的に長江経済帯の燐石膏、製錬スラグ、尾鉱などの工業(yè)固體廃棄物の総合利用を推進(jìn)する。

條件のある都市でセメントを推進(jìn)し、共同で生活ゴミを処理し、廃棄鉄、廃プラスチックなどの再生資源の総合利用を推進(jìn)する。

引退した新エネルギー自動車の動力蓄電池の臺級利用と再利用を重點(diǎn)的に支援する。

キー工蕓技術(shù)裝備の研究開発応用と産業(yè)化の普及を重點(diǎn)的にサポートし、ハイエンド知能の再製造を推進(jìn)する。

（四）グリーン製造システムの構(gòu)築。

企業(yè)がグリーン製造システムの建設(shè)に參加することを支持し、グリーン工場を創(chuàng)建し、グリーンパークを発展させ、グリーン製品を開発し、グリーンサプライチェーンを建設(shè)する。

國家級のグリーン製造システムに関連する企業(yè)と園區(qū)を重點(diǎn)的に支持する。

通知によると、工業(yè)の省エネルギーと緑の発展を速めるために、政策の支持力を強(qiáng)めなければならない。

一つは開発的な金融支援を強(qiáng)化することです。

。

國家開発銀行は國內(nèi)のグリーンクレジットの主力銀行の役割を確実に発揮し、國家の重大な計(jì)畫、重點(diǎn)戦略及び地方政府の工業(yè)発展全體の計(jì)畫と配置に基づき、「プロジェクト戦略が必要で、全體的なリスクがコントロールでき、業(yè)務(wù)方式がコンプライアンスされる」という原則に基づき、合法的なコンプライアンス方式で工業(yè)の省エネとグリーン発展重點(diǎn)プロジェクトをサポートし、工業(yè)のグリーン発展のショートボードの整備を推進(jìn)します。

中國人民銀行の擔(dān)保補(bǔ)充ローン資金（以下PSL資金という）の運(yùn)用範(fàn)囲を生態(tài)環(huán)境保護(hù)分野に拡大し、國家開発銀行ローンの承諾を取得し、生態(tài)環(huán)境保護(hù)分野PSL資金の運(yùn)用基準(zhǔn)に適合した工業(yè)汚染防止重點(diǎn)プロジェクトに対して、低コスト資金の支持を與え、省エネ?環(huán)境保護(hù)技術(shù)の改造?アップグレード、工業(yè)排気ガス、廃水と固形廃棄物対策、資源再生及び総合利用、工業(yè)企業(yè)の環(huán)境保護(hù)移転?環(huán)境整備などを主に含む。

二つ目はサポート政策を充実させることです。

。

工業(yè)?情報(bào)化部は國家開発銀行と共同で各支援政策とグリーン金融手段を総合的に運(yùn)用し、すでにグリーンクレジットの支持を受けている企業(yè)、園區(qū)、プロジェクトに対して、技術(shù)改造、グリーン製造などの財(cái)政特定項(xiàng)目のサポート範(fàn)囲に優(yōu)先的に組み入れ、総合的な応用財(cái)稅、金融など多くの手段を?qū)g現(xiàn)し、工業(yè)の省エネとグリーン発展を共に推進(jìn)する。

同時に、地方がグリーンクレジットプロジェクトのサポートを強(qiáng)化するための優(yōu)遇政策を打ち出すことを奨勵し、プロジェクトの審査?承認(rèn)、特別奨勵、稅収優(yōu)遇などの面でサポートすることを含むが、これに限らない。

通知します。

第一に、各省レベルの工業(yè)?情報(bào)化主管部門は現(xiàn)地の國家開発銀行支店とのドッキングを強(qiáng)化し、開発性金融與信要求とPSL資金支援政策を把握し、融資ニーズがあり、條件に合致する項(xiàng)目を選択し、政策の許す範(fàn)囲內(nèi)で企業(yè)に関連貸付條件の実施を協(xié)力し、各開発性金融支援政策を活用する。

第二に、國家開発銀行の各支店は工業(yè)省エネルギーと緑色の発展を工業(yè)の高品質(zhì)発展を推進(jìn)する重點(diǎn)分野として、開発性金融與信政策の紹介とプロジェクト開発審査をさらにしっかりと行います。

グリーンクレジット、生態(tài)環(huán)境保護(hù)分野PSL資金サポート政策に該當(dāng)するプロジェクトに対して、本社の関連要求に従い、プロジェクト識別、入庫申告、貸付資金統(tǒng)計(jì)報(bào)告などの業(yè)務(wù)をタイムリーに完成させ、貸付資金の発行と支払いを?qū)g行し、企業(yè)に関連管理制度を確立するよう促し、コンプライアンスを保証する。

第三に、各省レベルの工業(yè)?情報(bào)化主管部門、國家開発銀行各支店は協(xié)調(diào)工作機(jī)構(gòu)を確立し、コミュニケーションを強(qiáng)化し、緊密に協(xié)力し、工業(yè)グリーンクレジットプロジェクトの情報(bào)とスケジュール狀況をタイムリーに共有し、プロジェクトの融資、建設(shè)中に存在する問題と困難を協(xié)調(diào)的に解決する。

関連開発型金融政策の運(yùn)用及び業(yè)務(wù)で発生した問題と提案をタイムリーに工業(yè)?情報(bào)化部（省エネルギー?総合利用司）と國家開発銀行（審査二局）に報(bào)告します。