中國(guó)の消費(fèi)者はイタリアの高級(jí)ブランドGucci（グッチ）の旺盛な需要に対して、Yves Saint Laurent（サンローランド）とBalenciaga（バレンシアガ）などのブランドの力強(qiáng)い成長(zhǎng)を促し、親會(huì)社、フランスの高級(jí)品大手開(kāi)雲(yún)集団（Kering）の2019年度第1四半期の業(yè)績(jī)が予想を上回った。

Gucciの世界的な販売の伸び率の低下を受けて、クラウドグループの株価は四半期報(bào)の発表後（木曜日）に3.5%下落しました。

3月31日の2019年度第1四半期までに、クラウドグループのキー財(cái)務(wù)データは以下の通りである。

売上高は同21.9%増の37.85億ユーロで、為替変動(dòng)と買収取引の影響を除いて、17.4%伸び、アナリストの予想をやや上回った。

すべての流通チャネルはいずれも上昇傾向にあり、直営店のネット売上高は同18.6%伸びた。

すべての地域で増加し、特にアジア太平洋市場(chǎng)の売上高は同29.6%増加した。

卸売ネットワークの売上高は同12.2%伸びた。

オンライン売上高は引き続き上昇しています。

クラウドグループの最高経営責(zé)任者Franccois-Henri Pinaultは聲明の中で、第1四半期には、クラウドグループの業(yè)績(jī)は依然として同業(yè)者よりも優(yōu)れていると述べた。

「2018年度第1四半期の強(qiáng)力なパフォーマンス以外にも、クリエイティブな製品と管理チームの革新によって、Gucci、Yves Saint Laurent及びその他のブランドはいずれも優(yōu)れた売上高を上げています。

Bottega Veneetaはまだ「出荷時(shí)の設(shè)定を再開(kāi)中」としていますが、すでに人を奮い立たせています。

私たちはコアの柔軟性を組織して、持続的に安定して、持続可能で、かつ有利な成長(zhǎng)を得ることができます?！?/p>

Gucci

売上高は同24.6%増の23.26億ユーロで、為替変動(dòng)の影響を除いた伸びは20%だった。

直営店の売上高は20.3%伸び、その中でアジア太平洋市場(chǎng)は優(yōu)れていて、売上高は35.5%伸びます。日本市場(chǎng)の売上高は15.8%伸びます。西歐市場(chǎng)の売上高は11.9%伸びます。

卸売チャネルの売上高は16.1%伸びます。

前の2年間の爆発的成長(zhǎng)に対して、Gucciの現(xiàn)在の成長(zhǎng)速度は相対的に鈍化しており、「常態(tài)化」の段階に入っていることが分かります。

増加速度は相変わらず競(jìng)爭(zhēng)相手LVMHグループの旗艦ブランドLouis Vuitton（ルイ?ヴィトン）を上回っていますが、2018年度第4四半期の28%にも満たないペースで、前年同期の増速は48.7%でした。

注目を集めているのは、ブランドの現(xiàn)クリエイティブディレクターであるAlesandro Michleに改造された後、爆発期に入ったGucciで、今後も急速な成長(zhǎng)を維持できますか？

傘下のブランドYves Saint LaurentとBalenciagaも急速な成長(zhǎng)を遂げているが、Gucciは相変わらずクラウドグループの売上高と利益の主な貢獻(xiàn)者である2018年度に、Gucciはクラウドグループを開(kāi)くために61%近くの売上高と83%の経営利益を貢獻(xiàn)した。

開(kāi)雲(yún)グループ財(cái)務(wù)総監(jiān)のJean-Mark Duplix氏は「市場(chǎng)はGucciの成長(zhǎng)率の常態(tài)化を見(jiàn)込んでおり、平常心を持っている」と述べた。

FrancCois-Henri Pinaultでは、Gucciは將來(lái)的には「そんなに驚くべきスピードではない」と自然に拡大すると述べています。

過(guò)去4年間で、Gucciの事業(yè)規(guī)模は倍以上になり、2018年度の売上高は同33.4%から82.85億ユーロまで伸びた。

第一四半期にGucciのアメリカ市場(chǎng)の売上高はやや下がりましたが、中國(guó)の消費(fèi)者は依然としてブランドの成長(zhǎng)を推進(jìn)しています。

開(kāi)雲(yún)集団はブランドの「常態(tài)化」に対して橫ばいに発展しているが、多くの要因がブランドの北米市場(chǎng)での表現(xiàn)に影響を與えている。

第1四半期において、オープンクラウドグループ傘下の高級(jí)品部門の北米市場(chǎng)での売上高は同7%増となった。

Gucci北米市場(chǎng)の小売売上高は同5%増だった。

Jean-Mark Duplixによると、高コントラスト基數(shù)、観光客數(shù)の減少、消費(fèi)者の信頼の低下、一部の商品の配送遅延などがGucciアメリカ市場(chǎng)の不振の主な原因となっている。

「（アメリカ市場(chǎng)の業(yè)績(jī)は）多くの要因に影響されていますが、これまでパニックを引き起こしていませんでした。

アメリカ市場(chǎng)の商品分類と販売計(jì)畫を強(qiáng)化しています。まだ心配することはありません。

2019年3月、アフリカ系アメリカ人ファッションブロガーが「Happy Black History Month’all」を配し、Gucciの「赤い唇」と呼ばれる黒のハイネックセーターは「黒い顔をしている」ようです。

ヒップホップの歌手T.I.を含む有名人がブランドの人種差別を非難した。

その後、Gucciが謝罪して、この商品を降ります。

3月にGucciはChangemarkersという世界的なプロジェクトを発表しました。ファッション業(yè)界のモデルチェンジを支持し、コミュニティ行動(dòng)を通じて人種団結(jié)を促進(jìn)し、包容文化を確立することを目指しています。

（詳しくは「華麗志」を參照してください。GucciはChangemarkersプロジェクトを発表しました。三つの措置は包容文化を確立し、コミュニティ行動(dòng)を通じて人種団結(jié)を促進(jìn)します。）

Jean-Mark Duplixは、「Gucci上は全開(kāi)雲(yún)集団に至るまで、この事件に対して最善の処置をした。

私達(dá)は関連活動(dòng)を出して、多元化と包容性を私達(dá)の肝心な決定に溶け込ませて、私達(dá)はアメリカ市場(chǎng)の態(tài)度をこの事件と関連させることができなくて、私はそれが最終的に実質(zhì)的な影響をもたらしたとは思いません。

Jean-Mark Duplixによると、Gucciブランドの既製服と靴類の成長(zhǎng)はすでに減速し始めており、バッグと小型皮具の需要は依然として旺盛だ。

これらの品目はすでに常態(tài)化して発展していますが、私たちは下準(zhǔn)備中の新製品に自信を持っています。Gucciチームは支柱の種類を作るために努力しています。また、革新に努力して、ブランドの成長(zhǎng)を推進(jìn)しています。

Gucciはすでに製品の種類を開(kāi)拓し始めました。例えば、インテリア、メークアップ、高級(jí)ジュエリーはブランドの未來(lái)を推進(jìn)します。

2019年8月、Gucciは新Instagramアカウント@guccibeautyを開(kāi)設(shè)し、2018年12月に今年初の高級(jí)ジュエリーシリーズを発売すると発表しました。

（詳しくは「華麗志」を參照してください。Gucciまたは「美化粧」を開(kāi)発します。専屬Instagramアカウントを開(kāi)設(shè)して、蕓術(shù)だけを話して、商品を販売しません。

、新ジャンルを拡大します！

Gucciは來(lái)年初の高級(jí)ジュエリーシリーズを発売します）

高級(jí)品業(yè)界で注目されている中國(guó)市場(chǎng)について、Jean-Mark Duplixは、中國(guó)の消費(fèi)者のぜいたく品消費(fèi)がより多く本土に戻り始めたが、ぜいたく品の消費(fèi)支出が鈍化する気配はないと指摘しています。

消費(fèi)還流の恩恵を受けて、中國(guó)大陸市場(chǎng)の第一四半期のパフォーマンスは特に活発です。

Jean-Mac Duplixは、中國(guó)の消費(fèi)者が今年Gucciに35%の売上高を貢獻(xiàn)すると予想しています。

「中國(guó)の消費(fèi)者は私たちのブランドに対する要望度が非常に高い」

Gucciは4店舗を追加しました。ブランドは引き続き店舗坪効の向上に注力することを意味します。引き続きブランド創(chuàng)意監(jiān)督のAlessandro Michleの小売コンセプトを精選します。

Gucciは今後も戦略計(jì)畫を?qū)g行し、市場(chǎng)シェアを獲得します。

ブランドの発展は持続可能な成長(zhǎng)を推進(jìn)するとともに、すべての地域の小売量を高めることに集中しており、最も重要なのは転換率である。

Fran.C.ois-Henri Pinaultは、グループの中期目標(biāo)は、ラグジュアリー業(yè)界全體の成長(zhǎng)率の2倍にGucciブランドを推進(jìn)することであると述べた。

ベルンコンサルティングは、2019年に個(gè)人のぜいたく品支出は5%の伸びを見(jiàn)込んでおり、この推計(jì)によれば、クラウドグループはGucciの成長(zhǎng)速度が最終的に10%前後に減速すると予想している。

Yves Saint Laurent

売上高は同21.9%増の4.98億ユーロで、為替変動(dòng)の影響を除いて17.5%伸びた。

直営店の売上高は21.7%伸び、すべての市場(chǎng)は2桁で伸び、そのうち西歐市場(chǎng)は25.3%伸び、北米市場(chǎng)は21.3%伸び、アジア太平洋市場(chǎng)は20.9%伸びた。

卸売チャネルの売上高は8.2%伸びます。

開(kāi)雲(yún)集団によると、ブランドは2019年度の「スタートがしっかりしている」で、全地域で「バランスの取れた成長(zhǎng)」があり、ブランドの既製服とアクセサリーシリーズが人気だという。

「皮具の種類の表現(xiàn)が際立ち、新製品のラインの表現(xiàn)が優(yōu)れ、後続の製品も幅広く成功しました?！?/p>

Bottega Veneeta(存蝶家)

売上高は同5%から2.48億ユーロまで下落し、為替変動(dòng)の影響を除いて8.9%下落した。

直営店の売上高が下がり、卸売チャネルの売上高がやや下がった。

ブランド2018年6月にC eライン前の既製服設(shè)計(jì)監(jiān)督Daniel Leeを新任アイデアディレクターとして迎えました?，F(xiàn)在彼はブランドの変革をリードしています。彼がデザインした主力製品は2019年中にブランド店に入る予定です。

しかし、Daniel Leeが著任後に発売した2つのバッグはMaxi CabatとPouchが今年2月中に10店舗に入り、完売しました。

「お客様から見(jiàn)て、私たちは新しいお客様を獲得しました。これはいい兆候です。でも、初期の兆候にすぎません。結(jié)局、それらは私たちの製品の中のごく一部ですから、全體の業(yè)績(jī)に影響がありません?！工菾ean-Marc Duplix氏は述べています。

Jean-Mark Duplixによると、Bottega Venetaのパフォーマンスは予想以上に悪いものだったが、これまで発売された限定シリーズは「かなり大きな成功」を収めた。

「下半期から成長(zhǎng)の糸口を迎える見(jiàn)通しですが、比較的緩やかな傾向にあります」

その他のブランド(Other Houses)

Balenciaga、Alexander McQueen（アレキサンダー?麥昆）及びジュエリー腕時(shí)計(jì)の堅(jiān)実な表現(xiàn)によって、他のブランド部門の第1四半期の売上高は「強(qiáng)力な増勢(shì)を維持する」として、同25%から5.77億ユーロまで上昇し、為替変動(dòng)の影響を除いて21.7%増加した。

高定と皮具部門の売上高は急激に上昇しており、全地域の直営店のネット販売額はいずれも二桁の伸びを見(jiàn)せており、主にBalenciagaとAlexander McQueenの二ブランドの著しい伸びから恩恵を受けています。

卸売りルートは持続的に成長(zhǎng)している。

ジュエリー部門の売上高は著実に伸びており、Bouchero、Qeelin、Pomellatooの成功から主に恩恵を受けています。

腕時(shí)計(jì)部門は違っていて、1月にスイスのSIHH國(guó)際高級(jí)時(shí)計(jì)サロンで展示された新型が人気です。

衣類と履物の種類から利益を得て、Balenciagaはグループの高定と皮具部門の成長(zhǎng)率が一番速いブランドです。

「今後はもっと小売チャネルを重視して、新しい店舗をオープンします。だから、Balenciagaも常態(tài)化して成長(zhǎng)することができることを望んでいますが、依然として急速な成長(zhǎng)を維持しています。

既存の店舗では、生産効率と密度を向上させる必要があります。

Alexander McQueenブランドの小売売上高は二桁の強(qiáng)さで伸びています。主にすべての地域で店舗の売上高よりも伸びて、オンライン売上高の急激な上昇があります。

今年1月にリニューアルオープンしたイギリスボンドストリートに新しいコンセプトストアがオープンしました。

ブランドの中期目標(biāo)は、店舗ネットワークを128店舗に拡大することです。

再建中のメンズブランドのブリオニーは第1四半期に9店舗を閉鎖した。

企業(yè)ブランド及びその他の業(yè)務(wù)

第1四半期の売上高は対26.5%増の1.37億ユーロで、為替変動(dòng)の影響を除いて21.5%増となった。

クラウドメガネ事業(yè)（Kering Eyewear）の好調(diào)さがこの部門の成長(zhǎng)を後押しした。

第1四半期には、Gucciメガネの優(yōu)れたパフォーマンスとBalenciaga、Montblanc（萬(wàn)寶龍）シリーズの成功により、クラウドメガネ事業(yè)の売上高を23%から1.28億ユーロに伸ばすことができます。

剝離を完了した後、最後の非贅沢ブランドVolcomはすでに「純ぜいたく品グループ」となりました。グループも近く公式サイトのアップグレードを完了しました。今後はより多くの買収を行い、ブランドの拡充と改善を行います。

（詳しくは「ゴージャス志」を參照してください。開(kāi)雲(yún)集団剝離傘下の最後の非贅沢ブランド：カリフォルニア州アウトドアスポーツブランドVolcomはアメリカブランド管理會(huì)社ABGに買収され、クラウドグループにアップグレードされた公式サイトで、寫真と動(dòng)畫を中心とした視覚體験は「純ぜいたく品グループ」の位置づけを強(qiáng)調(diào)しています。

Jean-Mac Duplixは「我々は非常に警戒しており、市場(chǎng)全體を調(diào)査している」と指摘しています。

今年5月からは、クラウドホールディングスのアルトリミックスが所有するドイツのスポーツブランドPuma（プーマ）の29%の株式を自由に売卻することができます。

私たちは適當(dāng)な時(shí)にチャンスをつかむ。