各関係機関：

新中國成立70周年の際に、國家伝統(tǒng)工蕓振興計畫を更に推進し、実行するために、文化と観光の融合、消費のアップグレード、農(nóng)村貧困扶助と振興と「一帯一路」建設(shè)などの戦略的措置を貫き、非遺伝承を現(xiàn)代生活に溶け込ませることを手にして、各民族の紡績非遺資源を集め、生活狀態(tài)を発展させ、紡績非遺伝承チェーンの根本的な動力となり、消費を全面的な小康社會の実現(xiàn)することを期待しております。

このため、國家旅部、工信部の指導(dǎo)と支持のもと、中國紡織工業(yè)連合會は2019年11月2日から4日まで昆明學(xué)院で第3回中國紡織非物質(zhì)文化遺産大會を開催します。今回の大會は歴代の開催會の精髄を汲み取り、品質(zhì)を重視し、実効を求め、さらに中紡聯(lián)と地方學(xué)院の資源優(yōu)勢を発揮し、業(yè)界と社會対話交流プラットフォームを構(gòu)築し、社會の各方面の力を凝集し、市場メカニズムの作用を発揮し、紡績非遺深さを現(xiàn)代の生活に溶け込ませ、中華の優(yōu)れた伝統(tǒng)文化の魅力を十分に展示します。

一、大會のテーマ

紡績非遺伝承を開いて新時代を発展させる。

二、大會時間

2019年11月2日から4日まで

三、大會場所

雲(yún)南昆明學(xué)院

四、組織機構(gòu)

主催者：中國紡織工業(yè)連合會

引受會社：中紡聯(lián)非物質(zhì)文化遺産事務(wù)室

中國紡織聯(lián)ニュースセンター

雲(yún)南昆明學(xué)院

昆明會社を設(shè)立しました。

初めて非遺創(chuàng)新発展プラットフォームを作りました。

支持単位：昆明市人民政府？

雲(yún)南省の文化と観光庁？

昆明は區(qū)の文化黨を通じて模範(fàn)基地を建設(shè)します。

五、大會の內(nèi)容と議題

（一）第三回中國紡織非物質(zhì)文化遺産大會の開幕式

＊「創(chuàng)始杯」2019年度中國紡績非遺普及大使発表

*「創(chuàng)始杯」第3回中國紡績非遺大會文創(chuàng)記念品デザイン募集結(jié)果が発表されました。

＊「私と非遺」マイクロ映畫コンクール発表

*第三回中國紡織非遺大會開幕ショー

（二）紡績非遺創(chuàng)意逸品展、學(xué)府晩秋非遺市

（三）第三回中國紡織非物質(zhì)文化遺産大會テーマ大會

*主旨報告：紡績非遺伝承発展の新時代を開く

＊テーマ講演：

——非遺伝承発展政策の解読

——紡績非遺賦能旅行消費

——伝統(tǒng)工蕓と現(xiàn)代生活設(shè)計

——非遺伝承者の能力向上と発展訴求

——企業(yè)家の非遺伝のビジネスモデル

——紡績非遺扶貧及び特色ある小鎮(zhèn)モデルの検討

——紡績非遺國際交流と「一帯一路」建設(shè)

（四）第三回中國紡織非物質(zhì)文化遺産大會テーマフォーラム

議題1：非遺＋文旅文創(chuàng)

議題二：非遺＋アパレル

議題三：非遺＋インテリア

議題四：非遺＋蕓術(shù)創(chuàng)作

（五）「2018/2019中國紡織非物質(zhì)文化遺産発展報告」を発表する。

（六）「中國紡績非遺普及大使提議書」を発表する。

（七）紡績非遺戦略提攜契約式

（八）紡績非遺伝承と革新発展座談會

（九）紡績非遺伝統(tǒng)蕓能體験

六、招待機構(gòu)とゲスト

文化と観光部、工業(yè)情報部、國家民委員會、各省市區(qū)文化主管部門、故宮博物院、文化と観光部恭王府博物館などの機関指導(dǎo)者、中國紡織工業(yè)連合會のメンバー単位、地方紡織服裝協(xié)會などの機関責(zé)任者、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院、中央民族大學(xué)、北京服裝學(xué)院、東華大學(xué)、天津工業(yè)大學(xué)、武漢紡織大學(xué)、西安工程大學(xué)などの専門學(xué)校と科學(xué)研究院の責(zé)任者、紡織類非遺類のほかの國內(nèi)外の専門家及び紡織服裝専門家、國內(nèi)外の専門家、國內(nèi)外の専門家、紡織服裝専門家、紡織服裝専門家、紡織服裝専門家の専門家の専門家、國內(nèi)外の専門家、紡織服裝専門家が主催します。

七、マスコミ

人民日報、新華社、光明日報、経済日報、中央人民放送局、中央テレビ、中國文化新聞、中國工業(yè)新聞、國際商報、騰訊ニュース、捜狐新聞、新浪新聞、中國紡織服裝週刊、中國紡織経済情報網(wǎng)などの総合及び業(yè)界メディア、及び雲(yún)南、昆明地方メディア。

八、會議事項

（一）會議通知及び添付の領(lǐng)収書は中國紡織経済情報（http:/www.cntac.org.cn/）ネットの第一畫面公告欄でダウンロードまたは中國紡織非物文化遺産大會微信公衆(zhòng)號でダウンロードできます。領(lǐng)収書は2019年10月20日18:00までに大會組織委員會指定メールアドレスfzfy 2017@163.comに送ってください。

（二）今回の大會は會務(wù)費を無料にし、交通、宿泊は自分で処理し、食事は大會組織委員會で統(tǒng)一的に手配します。

（三）到著時刻：11月2日10:00-18:00；

（四）到著地點：昆明健興利翡翠ホテル（昆明官渡區(qū)経済技術(shù)開発區(qū)順通大道33號）

（五）宿泊手配：參加者は領(lǐng)収書に入室情報をしっかり記入してください。

組織委員會はあなたの領(lǐng)収書の內(nèi)容によって部屋を予約して、會議の価格を享受します。

（六）交通手配：ご出席のお客様は添付の送迎時間に合わせて車と便を選んでください。組織委員會は別途送迎を手配しません。

*11月2日の迎え時間：

昆明空港、昆明南駅10:00/12:00/14:00/16:00/18:00

*11月4日の駅送り時間：

昆明空港、昆明南駅は10:00/12:00/14:00です。

（七）組織委員會連絡(luò)先：

連絡(luò)先：張紅/夏靜/陸茵

お問い合わせ電話：010-855229350

010-855229558

ファックス：010-855229411

別添資料：第三回中國紡織非物質(zhì)文化遺産大會參加領(lǐng)収書及びホテル予約情報登録表

中國紡織工業(yè)連合會

2019年9月25日

會議報告.docx