會社の取締役會はこのほど、獨(dú)立取締役の張力女史と王蔭女史から書面による辭任報(bào)告を受けました。張力女史と王蔭女史は個人的な理由で會社の第12期取締役會の獨(dú)立取締役を申請しました。

「上場會社における獨(dú)立取締役制度の確立に関する指導(dǎo)意見」及び「會社定款」などの関連規(guī)定に基づき、今回の張力女史と王蔭女史は獨(dú)立取締役職を辭し、會社の獨(dú)立取締役が取締役會全體のメンバーに占める比率が三分の一以下と會計(jì)専門に欠けている獨(dú)立取締役になるため、上記二人の辭任申請は會社株主総會で新任獨(dú)立取締役を選出した後に効力を生ずる。その間、張力さんと王蔭さんは獨(dú)立取締役としての職務(wù)を続けます。會社は新しい獨(dú)立取締役の選任を早急に組織します。

會社の取締役會は張さんと王蔭さんが會社の獨(dú)立取締役を務(wù)めている間に會社のために貢獻(xiàn)してくれたことに心から感謝しています。