3月29日夜、スエズ運(yùn)河管理局は公告を発表し、「長賜號」の貨物船は完全に正常な航路に戻り、大苦湖に到著したと発表した?！搁L賜號」運(yùn)営の長栄海運(yùn)も公式サイトで、「長賜號」は脫出に成功し、スエズ運(yùn)河は正常な通行を再開したと明らかにした。3月30日にはコンテナ船がスエズ運(yùn)河を順調(diào)に通過した。

しかし、「長賜號」にとって、その面倒さは狹い運(yùn)河航路に限らず、それに伴う一連のクレームこそがその真に深い沼地である。エジプト側(cè)はすでに巨額の請求書を出して船東に支払いを要求した。

中華全國弁護(hù)士協(xié)會海事海商専門委員會の陳柚牧副主任は30日、21世紀(jì)経済報(bào)道記者の取材に対し、「現(xiàn)在、外部から狂ったように伝えられている數(shù)十億ドルの賠償は水分が大きすぎるが、船體の損失1億2000萬ドル、運(yùn)河の運(yùn)営損失1億ドル、救助費(fèi)用3億ドルなど、約5億2000萬ドルの損失と費(fèi)用が見込まれている。これらは比較的明確にクレームができるもので、殘りの申索はサポートされにくい。

また、船東は救助會社に「長賜號」を座礁狀態(tài)から脫出させてもらい、巨額の救助費(fèi)は船體と貨物の共同損失の発生を防ぐため、共同海損として船東と荷主の間で分擔(dān)することを明らかにした。これは、「長賜號」の荷主が膨大な費(fèi)用を負(fù)擔(dān)しなければならないことを意味している。

巨額の請求に直面する

エジプト金融統(tǒng)計(jì)局の試算によると、長賜號は運(yùn)河に滯在していた時(shí)、1日に96億ドル相當(dāng)の貨物を塞いでいたほか、スエズ運(yùn)河の管理者に約1400萬ドル/日の損失をもたらした。

ここ數(shù)日、「長賜號」が直面している天価クレームのニュースが広がっており、クレーム金額は數(shù)十億ドルに達(dá)するとの分析もある。例えば、最も広く伝えられている説は、ロー氏船級社（Lloyds）のリストによると、貨物船がスエズ運(yùn)河を塞ぎ、1日96億ドルの貨物が阻止されているという。加えて、400隻以上の貨物船の運(yùn)航期間が阻害され、大きな損失をもたらした場合、「長賜號」に賠償を請求することができるようだ。

これについて陳柚牧氏は、現(xiàn)在クレームを提出できるのは5つの當(dāng)事者がいるようだが、その1つは「長賜號」荷主であり、貨物の損傷や納品遅延による損失を賠償できると考えている。2つ目は、オランダの海上救助會社Smit Salvage社など、エジプトの現(xiàn)地救助者や船舶所有者、保険者が招いた國際救助で、長賜號の船舶所有者や船舶の荷主に救助費(fèi)用の請求を行う可能性がある。3つ目の申索側(cè)はスエズ運(yùn)河管理側(cè)で、運(yùn)河の渋滯による直接的かつ間接的な損失について「長賜號」船舶の所有者に賠償を請求することができる。第4者は「長賜號」の船東が支払った救助費(fèi)またはその他の共同安全のために発生した費(fèi)用であり、船舶の用船者または荷主に共同海損分擔(dān)の賠償を請求する権利がある?！缸畛酩?つのクレームの対象はいずれも『長賜號』の日本船東だが、4つ目は荷主向けだ」と陳柚牧氏は提示した。5つ目は運(yùn)河が渋滯しているため、大量の船舶の待機(jī)、欠航、および遠(yuǎn)回りの喜望峰で発生した費(fèi)用であり、それぞれの船舶が運(yùn)営する船東、用船者、荷主の間で多くの法的論爭が発生し、この部分のクレームは面倒だ。

これらの請求先の中で、賠償を受けることができるのは、救助費(fèi)用を含む直接的な損失と運(yùn)河閉鎖による?yún)霌p失を賠償することができることは間違いありません。第5類請求賠償については、支持を得ることは難しい。

「このような申索が成功するかどうかは、私たちの內(nèi)部でも激しい議論を呼んでいる」。匿名の運(yùn)航會社関係者は21世紀(jì)経済報(bào)道に対し、同社も「長賜號」のその後の影響に注目し、「長賜號」を例に內(nèi)部議論を再開したが、第5類の申索は難しいと結(jié)論した。法律は予想できない損失申索を支持していないからだ。

これらの人々は、救助費(fèi)とスエズ運(yùn)河管理側(cè)の損失は明らかであり、スムーズに賠償することができると考えている?，F(xiàn)在、事故の原因について議論があるが、船東と長賜號の船長は天気要因が主だと指摘しているが、エジプト側(cè)は天気要因があっても人為的な要因が大きいと考えている。雙方の論爭は調(diào)査によって次第に明らかになるだろう。

貨物は主に巨額の救助費(fèi)を負(fù)擔(dān)しているのか。

上述の無名の運(yùn)航者は21世紀(jì)経済報(bào)道に対して、通常、船會社は船舶に船舶保険または船殻保険という2種類の保険を購入し、この保険は商業(yè)保険會社で購入したもので、その保障範(fàn)囲は船舶の船體と船體內(nèi)の機(jī)械の損失を保証し、船舶の衝突責(zé)任を保証する條項(xiàng)もあり、しかし、ここでの衝突とは船とその船との衝突責(zé)任を指す。しかし、船が船以外の物體と衝突した場合、運(yùn)航業(yè)の用語では接觸と呼ばれ、商業(yè)保険會社は接觸責(zé)任を負(fù)わない。そのため、船會社はまた、船舶の運(yùn)行中の貨物に対する責(zé)任、人員責(zé)任、沈沒船の引き揚(yáng)げ責(zé)任、接觸責(zé)任など、商業(yè)保険のカバーしない範(fàn)囲を保障するために、各種保険協(xié)會に保険を購入する。

保険協(xié)會は船東共済保険組織で、世界には十?dāng)?shù)カ所あり、「ロング?オーダ」は英國保険協(xié)會の保険を購入している。そのため、今回の「長賜號」の座礁事故は、船殻保険者と保険者が共同で処理し、異なる損失については異なる船舶保険者が分擔(dān)することになる。

例えば、「長賜號」の船體自體の損失は、船殻保険、船舶保険の保険者に賠償を請求する必要があり、またその接觸による運(yùn)河堤防の損失と運(yùn)営損失は、保険協(xié)會が負(fù)擔(dān)する?！笇gはこの2つの損失は大きくありません。もっと大きな損失は救助費(fèi)用です」上述の運(yùn)航者は、船東は救助會社に「長賜號」を座礁狀態(tài)から脫出させてもらい、この救助費(fèi)は船體と貨物の共同損失の発生を防ぐため、共同海損として船東と荷主の間で分擔(dān)すると説明した。それによると、船體に屬する損失は船舶の保険者が負(fù)擔(dān)する。同時(shí)に船のコンテナには荷主の貨物が多く、貨物が救助費(fèi)用を分擔(dān)すれば、貨物の背後にいる貨物保険者が負(fù)擔(dān)する。

荷主が共同海損を負(fù)擔(dān)すべきかどうかについては、現(xiàn)在比較的大きな論爭がある。一部の運(yùn)航者は「長賜號」に共同海損が適用されると考えているが、多くの貨物代理店や荷主は反対意見を持っている。

「共同海損を提出するのは適切ではないようだ。船舶や貨物が危険にさらされている証拠がないからだ」。中國荷主協(xié)會の蔡家祥常任副會長は、船舶が危険にさらされていることを示す証拠があれば、一部の貨物を捨てて船舶の安全を保証することが、共同海損の性質(zhì)に屬すると考えている。

共同海損に屬する場合は、まず事故が発生した保険會社の検査機(jī)関が事故の狀況に応じて共同海損の認(rèn)定を行い、船荷証券、箱詰め伝票、領(lǐng)収書、保険証券正本及び船長の共同海損発行狀と共同海損計(jì)算書を提供すれば賠償請求ができる。

しかし、蔡家祥氏は現(xiàn)在、エジプト運(yùn)河の管理側(cè)が人為的ミスや「長賜號」が閉じ込められている原因だとして、「長賜號」への賠償を要求しているが、これは船側(cè)が共同海損を提出することは成立しないことを示している。

中國國際貨物代理協(xié)會の李志民副會長兼事務(wù)総長も、貨物に損失はなく、延期しただけなので、貨物代理店は賠償せず、保険會社を探して貨物代理店を起訴することができるのは連帯責(zé)任にすぎないと考えている。

しかし、上述の運(yùn)航関係者は、荷主は異議を唱えるが、船東の運(yùn)転管理行為による座礁や接觸事故、衝突事故であっても、各國の関連法律に基づいて船東の行為は荷主に対して免責(zé)であると主張している。だから、「荷主は共同海損と被救助費(fèi)用分擔(dān)に逃げられないはずだ」。荷主たちがこの船舶の航行不適切によるこのような損失を証明できない限り、荷主たちは船東の全責(zé)任を要求することができる。

「この事件はすでに『長賜號』の同じ海上航路の船舶と貨物、その他の財(cái)産が共通の危険にさらされ、すでに共通の海損を構(gòu)成している」。陳柚牧氏は、船舶の用船者や荷主に分擔(dān)を求めることができるかどうかは、事故の原因にもよるとみている。船東が免責(zé)できる原因であれば、例えば航行運(yùn)転過失による座礁事故であれば、「長賜號」船東は各方面に共同海損分擔(dān)を要求する権利がある。

もし「長賜號」の各當(dāng)事者が共同海損を負(fù)擔(dān)するなら、その賠償額はどのくらい高いですか。上述の運(yùn)航関係者は、「船全體の貨物価値の10%で試算しなければならず、2萬2000箱以上の貨物価値をざっと計(jì)算すると少なくとも5億ドル以上になると予想され、荷主たちが少なくとも5000萬ドルの共同海損を負(fù)擔(dān)しなければならないことを意味する」と述べた。しかし、これは非常に大まかな試算であり、共同海損の金額は長い訴訟で明らかになるだろう。

荷主たちにとってさらに厄介なことに、この訴訟は非常に長くなる可能性があり、貨物は共同海損擔(dān)保や敷金を出さない限り船上に差し押さえられる。

荷主たちが貨物のために保険を購入すれば、保険會社に借りて賠償圧力を分散させることもできるが、お金を節(jié)約するために相応の保険種を購入しなければ、今の巨額賠償の圧力は一部の小さな荷主や商品代を押しつぶす恐れがある。

?