湖南中科岳麓創(chuàng)業(yè)投資ファンドは今日成立しました。初號(hào)登録資本金は1.3億元です。

聞くところによると、これは私の省の初めての創(chuàng)業(yè)投資ファンドです。

創(chuàng)業(yè)投資ファンドの設(shè)立を奨勵(lì)し、支援することは長(zhǎng)沙市政府の発展モデルを革新し、創(chuàng)業(yè)の都を創(chuàng)造する重要な措置である。

湖南中科岳麓創(chuàng)業(yè)投資（基金）有限公司は「政府の指導(dǎo)、市場(chǎng)化運(yùn)営」の構(gòu)想に基づいて創(chuàng)立されました。上海恒誠(chéng)創(chuàng)業(yè)投資會(huì)社、長(zhǎng)沙市國(guó)有資産管理経営會(huì)社など20余りの省內(nèi)外投資會(huì)社が共同出資を決めて設(shè)立しました。民間企業(yè)の出資は90%以上を占めています。

わが國(guó)の投資融資體制の改革と中小企業(yè)のハイテク発展を促進(jìn)する上での積極的な役割は日増しに國(guó)の重視を得ている。

創(chuàng)業(yè)投資を奨勵(lì)することは重要な金融政策となり、親交を深めて中小企業(yè)版を発売し、創(chuàng)業(yè)版が間もなく設(shè)立され、創(chuàng)業(yè)投資環(huán)境が次第に改善され、わが國(guó)の創(chuàng)業(yè)投資は新たな高まりを迎えています。

2007年、中國(guó)共に創(chuàng)業(yè)投資440件が発生し、35.8%伸び、創(chuàng)業(yè)投資総額は32.47億ドルに達(dá)し、82.7%伸びた。

中科投資北京本部の専門家チームに頼って、湖南省の「二型社會(huì)」の建設(shè)目標(biāo)と長(zhǎng)沙市をめぐって新型工業(yè)化の推進(jìn)の要求を加速し、新興高成長(zhǎng)企業(yè)を優(yōu)先的に選んで投資し、企業(yè)に有形資本を提供すると同時(shí)に、株主の立場(chǎng)から企業(yè)の自主的創(chuàng)造革新能力を強(qiáng)化し、湖南省の強(qiáng)い企業(yè)になるように促します。