???? >

??????? ???????????

2010/6/11 9:42:00 216

??? 日本語 Fran?ais English 中文

?? ?? ??:
?
??? ???????? ?????????????? ???? ??? ??? ????.1993?? ???? 1994??? ??? ???? ??????? ??? ???? ????.2000??? ?????? ???? ???? ???, 2001???? ?????? ?????? ???? ??.2007? ???????? ??????? ?????? ?????.　　

???? ?? ??????? ??? 5??? ??? ???? ??? ???? ????? 4???.????????, ??????, ??????, ?????, ????????, ???, ?????? ?? ????.???? ?? ??? 1?58?, ???? 31?, ??? 1?, ?? ??? 61?? ??.???? ??? 3?? ??????? ?? ???????? ????????? ??? ???? ???????????? ???? ??? ??????? 1?, ??????? 5?? ??????? ???? ?????????? ??????? ??? 130?????? ??? 5700????.
?
??? ?? ??? ??? ??.

???? ??? ?? ?? ??, ???? ???? ?? ?? ????

??? ?????? ??????? ??? ????? ?????? ???? ???. 10?? ??? ??????? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ????? ???? ?? ???????????? ???? ???? ????????? ?????.

1. ??? ??? ??? ?? ??　　

??? ???? ??? ??? ??????? ???? ???????? ?? ?? ? ????????.????? ?? ???????? ?????? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ??????? ???? ?????.???? ??? ??? ??.

1. ??????? ??? ????? ?? ????? ???? ????? ??? ??? ????.??? ?????? 3? ??????? ???? ??????????? ???? ??????? ??? ?? ????????? ??? ???? ??? ??????? ??? ???? ????? ??? ???? ???, ???, ??? ???????? ????.10? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ? ???? ? ?? ??, ? ?? ???, ? ?? ?? ???, ? ?? ??? ???, ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?????.?????? ??, ??????? ???? ??? ?? ? 1000?? ????? ?????.?? ? ? ?? ??? ??? ??? ??, ?? ??, ?? ?? ??? ???, ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? 200? ? ??????, ??? ??, ?? ?? ??? ??, ?? 3?? ???? 95% ??, ?? ?? ?1?? ???? 93% ??? ???.??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???.

2. ????? ????????? ?????????? ??? ???? ????.? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ??, ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?????.?????? ??????? ????? ??????? ???? ??? ????? ???? ????? ??? ????????? ????? ???? ????? ?????? ????? ?? ???? ??? ????? ????.???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ????.?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????.
?
3. ????, ????, ????? ?????? ???? ?????????? ??? ????.　　

(1) ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?????.??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??.?????? ??? ??, ?? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ? ??? ??.1?? ? ????? ?? ???? 3, 4??? ????? ??? ????? ?? 4??? ??????? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?????.?? ??? ?????? ??? ???? ??????? ??? ??? ??? ????? ???? ????.　　

(2) ??????? ??? ???? ???? ????? ???? ? ??? 3?? ??? ???? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ???? ???? 2??? ????? ???? ?? ???? ????? ???.　　

(3) ?????? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ????? ????? ????.??? ?? ??, ??? ?? ??? ???? ????? ? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ? ??.???? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ????? ?????.???? ??? ???? ????.?? ??, ?? ??, ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????.

(4) ????? ???? ???? ??? ?? ??????? ???????? ????.?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????.????? ??? ????? ? ?????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??.? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ? ???, ????? ??? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??.　　

(5) ?? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ????.?? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??.　　

4. ????? ???? ???? ??? ??????? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ????. ?? 3?? ??? ?????? ????.??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ??.??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????.　　
?
5. ??? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ??????? ??.??? ???? ?? ????? ????? ???? ????? ??????? ????? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??????? ?????.??? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?????."?? ??? ??"?? ??? ?? (SARS · ??????????) ????. ???? ?? ??? ???? ?? (SARS · ??????????) ?? ?? ???? ?? ??? ?? (SARS · ??????????) ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????.
?
2. ???? ???? ?? ?? ?? ????? ????　　

????? ?? ??, ??? ??, ?? ??, ?? ??? ????.　　

1. ??? ?????, ?????, ?????? ? ????????? ???? ???? ???? ???? ?????? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ??????? ??? ???? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ????.　　

2. ??? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ???, ???, ????? ????? ???? ??????? ????? ????? ??? ?? ??????? ????? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ??????? ? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????;??????????? ???? ??? ?? 3?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??????? ???? ???? ????? ?? ?? ????? ?????? ???? ???? ?? ???? ??? ????.

3. ?????? ??? ???? ?? ???????? ???? ? ?? ??? ??????? ???? ????? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ????.　　

4. ??? ?????? ???? ??? ???? ??, ??? ??? ?????? ??? ???? ??? ???? ????.　　

5. ??? ??? ???? ????, ????? ??? ??? ???? ????, ????? ???? ????? ?? ?? ??? ?????.
?

{page_break}

3. ??????? ???? ????? ??　　

??? ???? ?? ?? 3??? ????? 95% ? ??? ????? ?? 10?? ?, ?, ???? ?????? ????? ????.?? ??? ??? ??, ???? ? 80% ? ??? ???? ??? ??? ????, ? 20% ? ??? ?? ???? ???.? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??.?? ???? ?? ???, ??? ??, ?? ?? ? ??? ??? ?? ? ??, ?? ?? ??? ??? ? ???, ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??, ???? ??, ??? ?? ??, ??? ??, ???? ??? ???.? ????? ??? ??? ??? ???? ?????.??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???.? ??: ?? ?1?, ?2?, ?3? ???? ??? ?? ??, ??, ??? ? 6?;??? ?? ?? ?1? ??????? ??? 5?, ?? ??? ?1? ?????? ????? ?, ?, ??, ??? ? 9?? ?? ?? ??????? ??? ???, ??? ? 15?;???? ?3, ?4? ??????? ?, ?, ?? ? 12?;?2? ??? ??? ??? ?? ???;"??????????" ????????, ??"?????"????? 2?, ??? 1?? ???? 20??? ?????.2003, 2004 ??????? ???, ?9? ??????????? ???, ??????? ?? ??? ?.? ??? ???? ?? ??? ?????.?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???.?? ?? ?????? ???? 2?? 1?, ?????? ???? 1?? 1?, ??????? ???? 1?? 4?, 2?? 4?, ???? 1, 2, 3?? 5???.??? ? ???? 30?? ???? ??? ???? 1?? ???? ???? 9?? ?????.??? ?? 1?, ?? ?? ?? 1?, ??? ?? ?? ??? ??, ?? ??? ??, ??? ??? ???, ?? ?? ????? ?? ?? ?????, ??? ?????, ??? ???? ??? ??? ?? 100? ?? ?????.
?
????? ??? ?? ?? ??:

????? ?? ????　　

????????? 1993? ??????? ????? ??? ???.?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ????.?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????.　　

????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ???.　　

?????????? 2002??? ?????? ????? ???????? ??? ?????? ???? ??.???? ???? ?? ???, ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???, ???? ??? ???, ?? ???, ??? ???, ?? ???, ????? ??? ??, ?? ??? ?? ????.

??????? ????　　

???????? 10??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ????.?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????.　　

????? ???? ??????????? ??? ????? ?? ??? ??????? ?, ?, ? ? ??? ?? ?????.???????? 2002??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??.??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???, ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??.??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??, ???? ????, ??? ??? ?? ???, ?? ???, ?? ???, ?? ???, ??? ???? ?? ??? ????.?

?????????　　

? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ????.?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ??, ??, ? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ??, ?? ???, ??? ??, ??? ??? ???? ?? ???? ????? ????.????, ????, ????, ????, ?????, ????? ? ????.????"???"? ???? ?? ??? ???? ??? ?????, ?? ?? ??? ????? ?? ?????.?

????? ?? ??? ??　　

???????? ?? ??? ??? ????. ???????? ??? ??? ???? ?????? ?????. ? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??, ??? ???? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??.?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????.? ??? ???? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????.　　

? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???, ?? ?? ???, ?? ??? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ? ??.?

???????? ????　　

????? ?????? ?? ???? 2004?? ?? ??? ?????. ? ??? ?? ???? ????? ??, ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?????!? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ??, ??? ??, ??? ??, ? ???? ????? ???, 2D? 3D? ????? ?? ? ?? ?? ??? ????.???? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ? ????.?????? ?????????, ????????, ??????????, ????, ???????, ???? ? ?? ??, ????? ????.