???? >

?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??

2010/11/2 11:46:00 83

??? 日本語 Fran?ais English 中文

　　???K. ???? ???? ??? ??? ???.??? ??? ? ?? ??? ?? ??, ??? ? ?? ??? ?? ??? ??.?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???.???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ?? ??? ???, ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ?? ? ????? ???? ??.??? ??? ?? ‘ ?? ’ ?? ??? ?? ?? ???.??? ??? 10?? ?? ???, ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???.???? K. ??? (Anil K. Gupta) ??? ‘??? ’ ?????? ??? ?? ??? ??? ??, ?? ? ?? ??? ????.

???? ??? ?, ??? ??? ???? ???.?? ???? ????'???'? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???

　　??????? ???

????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??.“? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??. ???? ??? ???? ??? ??.”??? ??? "??? ??? ??? ???? ????? ? ?? ??? ???? ??? ???"? ???.

???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ????.???? ??? ??? ??? 4?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??: ?? ???? ???, ?? ?? ??? ???, ??? ??? ??? ? ?? ??? ?????? ??? ? ? ?? ??? ??? ?? ??????.?????? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????.?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ? ??? ???.??? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??.??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ???, ?? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????.??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ????, ??? ???? ???? ??, ??? ?? ??? ??.?? ? ? ?? ??? ??? ????, ??? ????? ?? ??, ??? ??? ??? ??? ?? ??.??? ??? ????.

?? ??? ??? ??

“?? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ? ??? ? ? ?? ??.”???? ??? ????? ? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???.?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???.

???? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???.??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??.??? ? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????.?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ? ?????? ?? ??? ??? ? ????? ????? ??? ???? ? ??? ? ????.?? ?? ?? ??? ? ?? ????"???? ???.

???? ???? ??? ????? ???? ??? ??.?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???.???? ??? ??? ???? ?? ??.?? ???? ???.? ???? ?? ??? ??? ??? ??.???? ???? ?? ?? ????. ???, ??? ?? ??? ?, ?? ?????? ???? ????? ????.??? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ? ?? ??? ???? ? ???.10? ? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???.2020?? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ???.???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? LG ? ????.

???K. ???? ???? ??? ??? ???.??? ??? ? ?? ??? ?? ??, ??? ? ?? ??? ?? ??? ??.?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??.

???? ??? ?, ??? ??? ???? ???.?? ???? ????'???'? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???

?? ??? ≠ ?? ???

????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??.“? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??. ???? ??? ???? ??? ??.”??? ??? "??? ??? ??? ???? ????? ? ?? ??? ???? ??? ???"? ???.

?? ??? ??? ????? ?? ? ?? ??? ?? ??: ??? ? ??? ??? ?? ??? ??????, ? ??? ??? ?? ????, ?? ??? ????, ? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ????.??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ????, ??? ???? ???? ??, ??? ?? ??? ??.?? ? ? ?? ??? ??? ????, ??? ????? ?? ??, ??? ??? ??? ??? ?? ??.??? ??? ????.

?? ??? ??? ??

“?? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ? ??? ? ? ?? ??.”???? ??? ????? ? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???.?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???.

??? ??

?? ?? (??, ?? ?)?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ? ???? ??? ? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????.

??? ??

? ??? ??.? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??.

??? ???

?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????.?? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??.? ???? ??? ???? ??? ? ??? ??? ???? ???? ????.??? ??? ????? ??? ????? ????.

??? ? ??? ?

　　?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????, ??? ??? ??? ??, ??? ??? ? ??? ?? ??.??? ???? ??? ???? ?????? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ???.??? ??? ???? ?????? ??? ????? ? ? ???, ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ? ? ??.