??? ????? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ????.

??? ??? ?? ???? ????

??? ? ?? ??? ??? ?? ? ?????

???? ??? ??? ???, ??? ?????

???? ??? ???? ??? ??? ? ??????

?? ???? ??? ??? ? ? ?????

? ??? ? ?? ??? ?? ? ?? ? ???, ??? ?? ? ????? ?????? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ? ???.??? < ?? > ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? > ???: ???? ??, ???? ?? > ? ????? ???? ??.

???? ??.

??? ： ?? ?? ??;

???? ??.

?:?? ??? ???.

　???? ??.

??? ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??.??? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??.?? ?? ????? ??? ? ????? ??? ??? ??. “??? ??? ?????”?? ??? ????.??? ?? ??? ?? ??. ? ? ?? ??'?? ????','???? ??','?? ? ?'...

????? ??? ??? ??? ??? ?? ???, ?? ?? ???? ??? ???? 3?? ?? ??? ????. ‘?? …’?? ?????.a.??? ??? ‘?? ’? ? ????? ?????? ?? ???.???? ?? ???? ??? ?? ?????, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??.{page ubreak}

　　????.

??? ?? ??? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ??? ??? ? ??? ? ??? ?? ? ? ????? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ??, ?? ? ? ? ? ? ? ? ?, ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ?? ? ?? ? ? ? ?.

?? ???? ?? ?? ??? ??, ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ‘?? ?? ’? ??? ??? ? ??.??? ? ?? ?? ???. “ ???? ” ? ???.???, ?? ???? ??? ?? ??.??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

　　???? ??.

???? ???? ??? ‘??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???!’? ???.?? ?? (曹操) ? ??? ?? ????? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???.

??? ??, ???? ???? ????.

??? ??? ??? ??? ????.

??? ???? ??? ??? ????!

??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ? ??.??? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? 3????.? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??, ??, ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???.

　?:?? ??? ???.

...

? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??.?? ?? “???, ???, ????, ?? ??? ”? ???.??? ?? ?? ??? ?? ??? ???.

　　???.??"???? ????? ?? ???? ???, ??? ??? ???.??? “ ??? ??? ??? ???? ??? ????? ” ?? ??.