?

　　
???
2011? 4?, ? ???????(???)??????"" ??? ???? ???????.HOPERISE ?? ?? ?? ?? ? 2011 ??/?? ??? ???"?????????????????.

　　
?????,HOPERISE2011? ?? · ?? ???? ????. ??? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ? ????.??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ????.HOPERISE? ?? Bauhouse Design College? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??????.??? ??????? ??, ??, ??? ????? ?? ??????? ??? ??? ??? ?? ?? ????;??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

　　
"???HOPERISE???? ???? ???? ?????? ?????? ?? ???? ? ??? ??HOPERISE ????? ????? ??? ???? ??? ??? ?????.???? ?? HOPERISE ?? ?? ??? ??? ???.

　　
????? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???, ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????, ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ??? ?? ????"???, ??, ??, ???, ??"? HOPERISE? ????? ????????? ? ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??.

　　
?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ??.??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??. ???? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??.?????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???.??? ???? ??? ? ?? ?? ???? ???, ??, ??? ??? ? ???.

　　
"? ???HOPERISE??? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ????.???? HOPERISE? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??????."???? ??? HOPERISE? ???? ??? ??-?????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ?????.?? ??? ???? HOPERISE? ???? ???? ?? ???? ???? ?????, ??? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???.

　　
??? ?? ???,HOPERISE??? ??"?????"?????? ??? ??? ???? ??, ??, ????, ???? ??? ???? ?? ?????? ?? ???????? 2008? ?? ?? ? ????? ?? ? ?? ??, ???, ??, ???, ??, ?? ? ??? ???? ???? ??? ??.2011? 5?, HOPERISE?"????????"??? ????"????? ??? ?"??? ???????? ???.

　　
?????? ???

　　
???
??? ??,HOPERISE?? ????? ???, ????, ???? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ????? ????.

　　
1? ??? ????? ? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ????? ?? 2, 3? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ??? 1? ??? ??? ???.???? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ? ?? ????? ???? ?? ? ?????? ????

　　
???? ?? ???? ?? ???:"??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??. ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ? ?? ? ?? ??? ???? ? ?? ???? ??? ??.?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?????. ??? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ????, ???? ??? ??? ??? ??? ????, ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ? ??? ??? ??? ? ?? ?? ? ?? ??? ????, ? ?? ??? ?? ??? ?????."

　　
??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ? ???? HOPERISE? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ? ?? ??? ??? ???. ?? 3? ? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ? ????? ??, ?, ??, ?? ? ???????? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ????.

　　
????"?? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??.??? ?? ?? ??, ????'HOPERISE? ?'??? ??? ?? ?? ??? ??,????'????? ???'? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ? ???.?? ??? ?? ??? HOPERISE ?? ???? ?????? ?? ??? ????. ?? ?? ???????, ??, ?? ? ??? ???? ?????? ??? ??? ?????? ??.?? ?? ? 1? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????, ? ??? ?? ????'VIP ????? ??'??? ??? ??? ?"??? ???.

　　
"????? ???"? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????, ??? HOPERISE? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ????, ?? ?? ???.

　　
?? ???

　　
"???? ??? 20? ??? ????, ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ????."???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? 1992??? ?? ??? ????, ???? 60~70????? ??.?? ??? ??? ????? ??????? ???? ?????? ?????? ?? ??? ??? ??????"???"?? ?? ???? ??? ???."???" ? ?? ??"?"?? ?????, ???? ?? ?????.

　　
"?? ??? ?? ??? ?? ???? ? 40?? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ???.??? ?? ??? ???? ?? ??? ???"? ?? ???.??? ???"???"? ??? ?????? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ????.????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ? ??? ???? ??.????? ???? ???? ????? ???. ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ???? ?? ???? ????."???"???? ???"??"? ??? ??????? ????.

　　
??????: ???? ??

　　
1994?? ????? 1993?? ???????? ??? ????? ??? ??? ????.????? ?? ????? ??? ??????? ?? ?????.?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ?????. ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????.

　　
????'???'?? ? ???? ??? ??? ????.????? ???? ??? ??????? ?????? ????.

　　
"???? ????? ???? ???? ??????? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ????? ?? ??? ???. ??? ? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ????." ??? ??? ????? ????"???"??? ???? ??? ????."?? ?? ??? ?? ??? ??? ?, ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ???? ?? ????."???? ????? ? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

　　
??: ???? ?? ??

　　
1996?, ???? ??? ????? ??? ????? ? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???.??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??????? ????.

　　
???? ??????? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?????.????? ?? ? ??? ??? ????. ???? ????? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???.??? ??? ?? ?? ???? ??? ????????? ??? ???? ??? ??? ??? ??????.

　　
"??? ?? ???? ??? ???, ?? ? ??? ??? ??. ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???."?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ???."??? ?? ??? ???? ? ???."?? ? ?????? ???? ???? ??? ????? ????? ???? ??.?? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ????.

　　
?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??.??? ??????? ? ? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??????, ????, ???? ? ??? ????????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ????.??? ? ??????? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????.??????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???, ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??.

　　
???: HOPERISE ?? ??

　　
??? ??, ????, ?? ?? ??? ?? ????? ????, ?"?? ??"? ???? ?? ???? ????.?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????.????? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ????.

　　
"??? ???? ???? ??. ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???."? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?????. ????? ?? ??? ??? ??? ????, ?? ????? ??? ??? ???? ???? ??.1998?? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ????? HOPERISE? ????? ?? ??? ???.

　　
2007?, ?? HOPERISE ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????, ???? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?????, ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????.2008? 5? 1?, ??? ??? ?? ???. HOPERISE ??? ? ???? ???? ????.???? ?? ???? ????'?? ????', ?? ???? ????'?? ?? ???'?? ??????? ????. ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ????.