當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月10日下午，中國國務(wù)院總理李克強(qiáng)在柏林與德國總理默克爾共同出席第七屆中德經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作論壇并發(fā)表題為《在開放中再續(xù)合作黃金季》的演講。

　　能否避免經(jīng)濟(jì)“硬著陸”?

　　隨著中國經(jīng)濟(jì)增長步履放緩，國際貨幣基金組織、世界銀行等國際機(jī)構(gòu)近日下調(diào)了中國2014年經(jīng)濟(jì)增長預(yù)期。國際貨幣基金組織在其最新的一份報(bào)告中提醒，顯出失衡跡象的中國房地產(chǎn)市場(chǎng)正在經(jīng)歷調(diào)整，而這可能會(huì)影響實(shí)體經(jīng)濟(jì)和金融活動(dòng)。

　　對(duì)于外界對(duì)中國經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)“硬著陸”的憂慮，李克強(qiáng)9月在夏季達(dá)沃斯論壇致辭時(shí)便回應(yīng)稱，中國經(jīng)濟(jì)有巨大韌性、潛力、回旋余地，“我們采取的措施既利當(dāng)前、更惠長遠(yuǎn)，有能力防范出現(xiàn)大的起伏，更不會(huì)發(fā)生‘硬著陸’”。

　　而此次在柏林出席第七屆中德經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作論壇時(shí)，李克強(qiáng)再度為關(guān)注中國經(jīng)濟(jì)的人送上“定心丸”。

　　李克強(qiáng)強(qiáng)調(diào)，中國有條件、有能力實(shí)現(xiàn)今年經(jīng)濟(jì)增長7.5%左右的目標(biāo)，將經(jīng)濟(jì)增長保持在合理區(qū)間。

　　他同時(shí)指出，只要實(shí)現(xiàn)比較充分的就業(yè)，居民收入繼續(xù)增長，質(zhì)量效益不斷提高，經(jīng)濟(jì)增長比7.5%高一點(diǎn)、低一點(diǎn)都是可以的。

　　對(duì)外開放是否依然堅(jiān)定?

　　對(duì)于今年以來中國屢屢爆出的反壟斷大案，歐美商界存在一些不同的聲音，中國美國商會(huì)、歐盟商會(huì)等近期亦多次表達(dá)關(guān)切。

　　中國的營商環(huán)境和對(duì)外開放的決心變了嗎?李克強(qiáng)給出了“NO”的回答。他說，對(duì)外開放是中國的基本國策，關(guān)系國家發(fā)展和民族命運(yùn)，“我們對(duì)此堅(jiān)定不移”。

　　他特別強(qiáng)調(diào)，中國的對(duì)外開放是營商環(huán)境更加規(guī)范、公平、透明的開放，外資企業(yè)和內(nèi)資企業(yè)都是中國經(jīng)濟(jì)的組成部分，“我們?cè)谑袌?chǎng)準(zhǔn)入、政策支持、合法權(quán)益保障上對(duì)內(nèi)外資企業(yè)一視同仁”。

　　“中國對(duì)外開放的大門不會(huì)關(guān)閉，而是會(huì)越開越大，市場(chǎng)機(jī)遇也會(huì)越來越多。”訪問德國前夕，李克強(qiáng)在德國《世界報(bào)》撰文表示。中國政府正在大力推進(jìn)簡(jiǎn)政放權(quán)，同時(shí)加強(qiáng)事中、事后監(jiān)管，目的是激發(fā)社會(huì)創(chuàng)造力。中國政府將努力降低市場(chǎng)準(zhǔn)入門檻，加大知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)，為包括德國企業(yè)在內(nèi)的各國在華企業(yè)營造更加公平、透明、規(guī)范的市場(chǎng)秩序。

　　轉(zhuǎn)型升級(jí)如何“優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)”?

　　中國正處在經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)走向轉(zhuǎn)型升級(jí)的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)，如何通過加強(qiáng)與德國在內(nèi)的歐洲國家合作實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)?

　　兩國總理10日在柏林共同主持的第三輪中德政府磋商的主題給出了答案：“創(chuàng)新合作”。

　　會(huì)后中德兩國發(fā)表的《中德合作行動(dòng)綱要》提出，提升雙邊貿(mào)易中的服務(wù)貿(mào)易占比，使之成為中德貿(mào)易新的增長點(diǎn)。中方歡迎和鼓勵(lì)德國企業(yè)參與上海自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)建設(shè)，加強(qiáng)兩國企業(yè)在金融、教育、文化、醫(yī)療、養(yǎng)老、建筑、商貿(mào)服務(wù)、技術(shù)、會(huì)展等領(lǐng)域合作。

　　同時(shí)，《中德合作行動(dòng)綱要》還指出，德國在能源轉(zhuǎn)型方面積累了豐富經(jīng)驗(yàn)，制定了解決方案，這對(duì)實(shí)現(xiàn)中國“十二五”規(guī)劃確定的提高能效、推廣可再生能源的高遠(yuǎn)目標(biāo)有重要意義。這一背景可為雙方繼續(xù)開展政府間及企業(yè)間能源對(duì)話提供良好基礎(chǔ)。

　　對(duì)于中德合作所充實(shí)的轉(zhuǎn)型升級(jí)動(dòng)力，李克強(qiáng)表示，中德合作只有升級(jí)版，沒有終極版。雙方加強(qiáng)創(chuàng)新合作，可以為兩國經(jīng)濟(jì)發(fā)展和繁榮創(chuàng)造更好條件，通過互學(xué)互鑒，用智慧拆解難題，開啟未來。