昨日は學(xué)校が始まる初日で、200數(shù)名の特殊な小學(xué)生が楽しく竜湖區(qū)の夏桂埔江路にある栄昌希望學(xué)校に來ました。

これらの學(xué)生が特殊だというのは、彼らは全國の10以上の省から來ています。

遠(yuǎn)い距離の學(xué)生を無料で車で送り迎えします。前のクラスと一年生は無料で晝食を提供します。全校の學(xué)生は四半期ごとに制服を二セット無料で配っています。前のクラスの學(xué)生はテキストも無料で提供しています。

學(xué)校は學(xué)生のことを考えています。毎學(xué)期の料金は最低になります。

この朗々とした読書の聲は特に女性を喜ばせ、満足させ、栄昌學(xué)校を知る人たちを感動させました。

彼女は學(xué)校の創(chuàng)立者と校長、かつての軍兄嫁の范栄昌で、學(xué)生はここですべて彼女の慈母の類の愛を得ます。

河南省の學(xué)校の創(chuàng)立から七年以上が経ちました。范栄昌は大変な創(chuàng)業(yè)過程を経験しました。何度も引越ししました。不遇なことに、多くの心血と資金を費やしました。

1980年に彼女は新疆ウイグル自治區(qū)で20年間勤務(wù)し、何度も地域レベルの先進(jìn)的な教育者と優(yōu)秀な教師に選ばれました。

彼女は1998年に転職した夫の顧中林と一緒に汕頭に來ました。

「外來者」として、范栄昌はもっと多いのはスワトウで働く人員と接觸して、これは彼女の思想感情に大きな変化が発生させました。

ある時、仕事から帰ってきました。彼女は陳柩合の道端で十歳ぐらいの女の子と出會いました。ゴミの中で紙と瓶をひっくり返しました。彼女は思わず近くに行きました。なぜ本を読まないのですか？子供たちは顔を輝かせて聞きました。

勉強したくないわけではないですが、家にお金がないので、お父さんはお金を拾って學(xué)費を集めてから勉強すると言いました。

これらの話を聞いて、子供たちのその日を見ていて、本當(dāng)に本を読みたいという目つきが、范栄昌の心の中から愛おしく感じられました。

その時から范栄昌は週末と祝日を利用して、実際に陳柩合と夏桂埔を訪問しました。ここは外來の労働者が集中している地域です。子供たちが學(xué)校に行く年齢に相當(dāng)しています。様々な原因で、適當(dāng)な學(xué)校に進(jìn)學(xué)するのが難しいです。

_范栄昌は希望學(xué)校を設(shè)立し、これらの子供たちに暖かい「家」を提供するという考えを芽生えました。

2001年3月、范栄昌は招待に応じてイギリス児童救済會と中國青少年犯罪防止研究センターが昆明で開催した「流動子女教育及び青少年犯罪防止に関する座談會」に參加し、さらに學(xué)校運営の自信を強めました。

そのため、彼女は組織で教鞭を取る仕事の機會を放棄して、熱い心を抱いて、外來の労働者の子弟學(xué)校の準(zhǔn)備に著手しました。

起業(yè)して學(xué)校を設(shè)立して七年に四回も五移転しました。しかし、個人の學(xué)校運営に直面する困難と圧力はとても多いです。

範(fàn)栄昌は妻の転職費をすべての家に集めて20萬円をスタート資金として借り始めたばかりです。個人の工場を借りて、人を探して內(nèi)裝をして、授業(yè)のテーブルと椅子を買って、教育器材を備えて、人材市場で先生を募集します。

半年の努力を経て、學(xué)校はようやく2001年9月に始まりました。

ゼロから起業(yè)するには、學(xué)校の運営條件と場所が一時的には完全に要求に合致しにくく、何度も駆逐と移転に苦しんでいます。

七年間に四度も移転しました。

移転するたびに土地を改裝し、家賃も高いし、経費も厳しいです。

歯の根を食いしばって、毎日明るく起きないで、夜10時に家に帰って、必死に働いています。

五年目に、學(xué)校が軌道に乗ったばかりで、元の學(xué)校の所在地が突然住宅地に改築され、一週間以內(nèi)に退去しなければならないと要求しました。

夏桂埔の民需ビルを急いで借りました。內(nèi)裝だけで授業(yè)のテーブルと椅子を用意すると10萬元近くかかりました。半年もかかりません。関係部門の検査で不合格と言われました。期限內(nèi)に引っ越すように命令しました。

當(dāng)時、夫は胃を切る手術(shù)を終えたばかりで、體は養(yǎng)生が必要で、一人娘は子供を産んでまた世話をしなければならなくて、家庭と學(xué)校のこの2つの責(zé)任者は范栄昌を抑えて息が詰まります。

_は竜湖區(qū)稅関労働委員會の助けを得て、その後現(xiàn)在の學(xué)校所在地を選びました。

學(xué)校の所在地が決まりました。資金はどこで探しますか？

范栄昌は仕方がない狀況で、転職の戦友を探して借ります。

熱心な肖さんは狀況を聞いて、気前よく金を出して、経費不足のストレスを緩和しました。

現(xiàn)在までに、范栄昌はいろいろな資金を集めてすでに100萬元以上を投入しました。

多くの人が范栄昌のやり方を理解していません。夫は安定した仕事をしています。子供も大きくなりました。家はお金が足りないので、なぜこんなに苦労していますか？

范栄昌さんは「私は何も求めません。社會的責(zé)任を果たすためです。」

范栄昌は學(xué)校を創(chuàng)立する目的は「サービス、思いやり、獻(xiàn)身」であり、外來労働者の子女の入學(xué)難を解決する目的から出発し、心を盡くして彼らに愛を捧げる。

七年間學(xué)校に來て、全部で150人以上の貧乏學(xué)生の書費と學(xué)費を免除しました。去年は學(xué)校全體で200人以上の學(xué)生に制服を二セットずつ送りました。

學(xué)校から遠(yuǎn)く離れていて、通學(xué)に不便な學(xué)生の面倒を見るために、貸切車を買って毎日無料で送迎しています。

範(fàn)栄昌と先生たちはいつも殘業(yè)して子供たちの補習(xí)授業(yè)をしています。毎年の冬休みは無料で英語のクラス、書道のクラス、ダンスのクラスを開設(shè)して、子供たちの休暇生活を豊かにしています。

親たちは心を込めて學(xué)校に「情は外來の仕事を結(jié)んで、私心のない愛を捧げる」という錦の旗を送りました。

範(fàn)栄昌は七年間の苦しい創(chuàng)業(yè)の過程を経て、社會の肯定を得ました。2004年と2005年の七一の前に、范栄昌は竜湖區(qū)教育局に優(yōu)秀な黨業(yè)務(wù)従事者、學(xué)校支部から先進(jìn)的な末端黨組織に選ばれました。

2005年11月、彼女はまた竜湖區(qū)の次の世代の仕事の先進(jìn)的な個人に関心を持つと評されて、學(xué)校も先進(jìn)的な部門に選ばれます。

2006年のメーデーは市の労働模範(fàn)にも選ばれました。