基本的な判斷：中國は依然として重要な発展戦略チャンス期にあり、來年の経済には大きな問題が発生するはずがない。

中國の経済は年初初の四半期に比較的低速成長の局面が現(xiàn)れるかもしれません。そして徐々に上昇し、経済は下降後、全體的に安定していくでしょう。

12月12日に開催された「財経」年次総會「2009：予測と戦略」において、中央財経指導(dǎo)グループ事務(wù)室の劉鶴副主任はこう述べた。

劉鶴は、経済危機(jī)はグローバル化の趨勢を変えることはなく、中國経済の前進(jìn)方向を逆転することはないと考えています。

中國は依然として重要な発展戦略チャンス期にあります。

不確定要素が充満しているので、來年の実際の成長速度を正確に予測するのは難しいですが、中國経済に大きな問題があるはずもないです。

12月12日、本紙北京特電（北京駐在記者の狄建栄）は、中央経済工作會議の精神を貫き、全國の発展と改革工作會議を本日開幕した。

國家発展改革委員會の張平主任は、會議で國內(nèi)外の経済情勢を分析する際、「非常に厳しい狀況と複雑な狀況に直面しているが、現(xiàn)在も重要な戦略的チャンス期にあり、経済の安定した比較的速い成長を維持するためには、多くの有利な條件と積極的な要素がある」と指摘しました。

四つの面で消費を拡大する。

張平氏は會議で、構(gòu)造の最適化を前提に投資規(guī)模の拡大と消費拡大の両面から內(nèi)需拡大に著手し、経済の安定した比較的速い成長を促進(jìn)することを提案した。

四つの面から消費を拡大し、特に住民の消費を拡大します。

二、消費のホットスポットを育成し、消費空間を開拓する。

重點は農(nóng)村の消費を促進(jìn)し、住宅消費を安定させ、サービス消費を発展させる上で、多くの方法を講じる必要がある。

農(nóng)村の流通システムとアフターサービス體系の建設(shè)を強(qiáng)化し、チェーン経営を農(nóng)村に伸ばす。

不動産コントロールの政策をさらに充実させ、住宅供給の構(gòu)造を改善し、住民に対して普通商品住宅の購入をサポートする力を強(qiáng)め、中古住宅市場と住宅賃貸市場の発展を規(guī)範(fàn)化させる。

自動車の合理的な消費を誘導(dǎo)し、促進(jìn)する。

インターネット、アニメなどの新型消費を積極的に発展させ、大衆(zhòng)に喜ばれる多様な文化製品を開発する。

三、消費政策を充実させ、消費環(huán)境を最適化する。

四、住民の消費予想を改善し、消費意欲を増強(qiáng)する。

住民の消費拡大の憂慮を減らし、一覧払の消費を増やす。

五つの條件「成長を保つ」

張平は物質(zhì)の基礎(chǔ)が十分であることを指摘した。

30年の改革開放を経て、わが國の総合國力は昔とは違ってきた。

価格によって計算してもいいです?，F(xiàn)在のGDPは1978年の15～16倍に相當(dāng)しています。年間の財政収入は6兆元ぐらいに達(dá)しています。そして世界最大規(guī)模の外貨準(zhǔn)備があります。

第二に、內(nèi)需の潛在力が大きいです。

工業(yè)化、都市化の発展が加速され、住民の消費構(gòu)造が絶えず向上し、人民の生活の小康レベルが絶えず向上し、內(nèi)需拡大の広い空間を秘めている。

第三は活力に満ちあふれている。

社會主義市場経済の改革が絶えず深化し、市場の基礎(chǔ)的な役割が発揮され、企業(yè)が市場変化に対応する能力が向上し、経済社會の発展の內(nèi)在的な動力と活力が増強(qiáng)される一方、マクロコントロールシステムが絶えず健全化され、コントロール能力とレベルは実踐の中で引き続き向上される。

第四に、比較的優(yōu)勢が明らかである。

中國は人的資源が十分で、労働力の素質(zhì)が高く、技術(shù)の進(jìn)歩が速くなり、産業(yè)と製品の競爭力が絶えず強(qiáng)化され、全方位、多段階、広い分野で経済のグローバル化に參與する総合的な優(yōu)勢を持っています。

國際環(huán)境は依然としてチャンスを埋蔵している。

六條措置調(diào)整構(gòu)造

張平は6つの措置を取って構(gòu)造調(diào)整と企業(yè)のアップグレードを推進(jìn)すると言いました。

重點産業(yè)の発展を大いに支持する：鉄鋼、自動車、造船、石化、軽工、紡織、非鉄金屬、裝備製造、電子情報の9つの柱産業(yè)の振興計畫の編成と組織の実施を急ぎ実施する。自主革新能力を強(qiáng)化する：中央が自主革新を促進(jìn)する各政策を?qū)g施し、革新型都市と革新型企業(yè)の建設(shè)を加速する。ハイテク産業(yè)と裝備製造業(yè)の発展を加速する。タブレットテレビ、次世代インターネット、TD-SCDMA、新支線飛行機(jī)などの産業(yè)の協(xié)調(diào)と協(xié)調(diào)、新技術(shù)革新を促進(jìn)する。：西部大開発の政策措置を深く推進(jìn)し、西部開発重點インフラ建設(shè)プロジェクトを新たに開始し、東北地區(qū)の食糧と農(nóng)業(yè)?牧畜業(yè)生産基地の建設(shè)などを加速する。