溫州企業(yè)は今後數(shù)ヶ月で最悪の日を迎えるかもしれません。下半期に借用した資金を返済する能力がないため、一部の企業(yè)は倒産を余儀なくされます。

このシーンは去年に引き続き上演されました。

今、政府は局面を挽回したいです。

一週間前に、溫州市政府は8つの対策を立てて、企業(yè)のために血液を補充して、そして未來の3年間で、30社の溫州企業(yè)を支持して発売して、中小企業(yè)の上場會社の“溫州のプレート”を形成します。

　　金融八條

8月15日、溫州は全市の金融工作會議を開催します。

會議の最終成果は、溫州市人民政府の溫州金融業(yè)の発展を加速するための若干の意見である。

この文書は金融業(yè)の発展について8つの対策（以下「金融8條」という）を提出しており、その主旨は中小企業(yè)の融資困難局を緩和し、「補血」することである。

會議に出席した地元の役人によると、この市委員會書記の邵占維、市長の趙一徳が參加し、主に市級の事業(yè)単位の責(zé)任者と區(qū)、県、市の區(qū)長、県長、市長と一部の金融機関が出席した會議で、溫州の金融サービスの苦境は最も多くの問題に言及された。

溫州市銀監(jiān)會の関係者によると、今年上半期はタイトな金融政策の下、溫州信用の幅は11%増加し、全國より7.7%多く反落し、溫州GDP+CPIの成長率（15.5%）を下回り、浙江省より1.7%多く落ち込んだ。

上半期には溫州の中小企業(yè)は前年同期に比べて33億元増加し、増加幅は同7.5%下落した。

これは直接的に今年の前の5ヶ月間の溫州の損失の企業(yè)數(shù)を33%増加させて、去年の同じ時期に比べて15%増加します。

現(xiàn)地の一部の役人は、企業(yè)の損失が増加し、現(xiàn)地の多くの企業(yè)の高負(fù)債発展モデルと関係があると考えています。

企業(yè)資金が逼迫しているため、民間の各種貸與行為が盛んに行われています。

中央銀行の溫州支店の関係者によると、昨年下半期以降、楽清（溫州地區(qū)の比較的富裕な市、電気製品類の中小企業(yè)が集中的に多い）などで違法な資金集め事件が多発しており、これは現(xiàn)地の金融秩序と金融生態(tài)環(huán)境に影響を與えているという。

政府が手を出して危機を解決するのはもう避けられないようです。

中小企業(yè)の融資難に対して、この文書は、毎年500億元の融資が新たに増加することを目標(biāo)に、國家の産業(yè)政策に合致するプロジェクトに資金を投入し、政府のローン金利制度を確立し、健全化することを提案しています。

この文書はまた、利率定価メカニズムを充実させ、商業(yè)銀行の合理的な定価を?qū)Г?、小企業(yè)ローンリスク補償方法を?qū)g行し、重點企業(yè)ローンの利上げなどの支援政策を?qū)g施し、中小企業(yè)の融資コストを減少させ、溫州経済の特徴に適する中間業(yè)務(wù)を発展させるよう奨勵します。

溫州で活躍する民間貸付については、民間金利監(jiān)視制度を充実させ、利率の動きを把握するため、現(xiàn)在溫州各市県で小額貸付會社の試行定員を報告していることが分かりました。

溫州市政府はまた、早期警戒メカニズムと応急メカニズムを整備し、所屬地の管理原則に従い、民間の融資行為を規(guī)範(fàn)化し、誘導(dǎo)するよう求めている。

この文書はまた、溫州金融業(yè)の発展の3年間計畫を提出しました。2011年までに、溫州金融業(yè)の増加値は190億元に達(dá)し、年平均15%伸び、全市のGDPは16%を占めました。30社の上場會社を目指し、融資規(guī)模は100億元で、予備企業(yè)は50社以上で、中小企業(yè)上場會社の中の「溫州プレート」を形成します。

　　困境中的企業(yè)

溫州市政府が「金融8條」を急きょ押したのは、溫州の中小企業(yè)の苦境がすでに公開されているからです。

しかし、公式データに反映されているのは事実の一部にすぎない。

溫州中小企業(yè)協(xié)會會長の周徳文氏によると、溫州では20%の中小企業(yè)が休業(yè)または半休業(yè)の狀況にある可能性があるという。

このデータは以前は公式に質(zhì)疑されましたが、溫州の末端から來た一部の人たちはこのデータよりも実際の狀況を反映しています。

製靴は溫州の最も代表的な業(yè)界の一つです。

溫州商工業(yè)部門の役人によると、彼が管轄している地域では、多くの下敷き、靴の鉄、靴のかかとととと靴の手伝いを主とする企業(yè)があり、上半期の主要業(yè)務(wù)は30%以上減少し、一部の靴の鉄を作る部分が41%減少し、一部の下敷き企業(yè)は50%まで下落した。

一部の企業(yè)はすでに倒産し、多くの企業(yè)が山の中腹から下落しています。

溫州の地元企業(yè)関係者は、「溫州経済は全國経済のバロメーターで、全國経済に先駆け、全國経済にも早く反落する」と話しています。

これは溫州をもっと苦しまなければなりません。

「生産型企業(yè)の下半期はもっと悲しい日になります」

周徳文氏は「溫州の特徴により、下半期に借用したお金は春節(jié)前に返済しなければならない。

去年多くの企業(yè)が年末に返済を迫られて倒産しました。

また、「倒産した企業(yè)は必ずしも外部から見られている“悪者”とは限らない。実は多くの“良い卵”も“悪いやつ”と一緒に捨てられている?！?/p>

上記の末端幹部は述べた。

政府はこのことをよく知っています。

溫州市銀監(jiān)局局の吉明局長は金融報告會で、現(xiàn)在の銀行の信用資産リスク狀況は企業(yè)の生存狀態(tài)を如実に反映することができないと述べました。

表面から見て、溫州銀行の不良債権率はとても低いです。

今年上半期、溫州銀行業(yè)の不良債権殘高は22億元で、1.7億元減少しました。

しかし、一部の企業(yè)はローンを獲得するために民間融資の「倒貸」を通じて短期の資金調(diào)達(dá)を行い、また古い借金を返済して、引き続きローンを獲得し、そして高利貸しを返済するという悪循環(huán)のリスクが大きいが、これは覆い隠されている。

企業(yè)のこのような東壁を取り壊して西壁の行為を補って溫州の高利貸しが盛んに行われることをさせて、現(xiàn)地の人は、ほとんど90%以上の溫州人はいずれも高利貸しを放して、彼らは高利貸しの人稱を“老高”に放しますと言います。

過去數(shù)ヶ月間、「老高」の貸出金利は経済の引き締めと企業(yè)資金の緊張が高まるにつれて、一部の民間の貸借の年利率は15%まで上がり、短換算利率は90%ぐらいで、周徳文が提供した資料の中で、最高借入金利は月利12%に達(dá)し、即ち年利144%に達(dá)します。

これは企業(yè)の高コストの運営をもたらすだけではなく、企業(yè)がもともとタイトだった資金チェーンがより脆弱になり、支払リスクを引き起こし、生存に危険を及ぼすこともあります。

また、民間融資のリスクが銀行に浸透しています。

溫州では、いくつかの金融企業(yè)の融資資金は、"預(yù)金の形式の質(zhì)権設(shè)定を行う"と、お客様の比率に応じて融資資金を預(yù)金し、中間業(yè)務(wù)を縛り上げると、融資利率などを高めることができます。

吉明によると、民間資本はいくつかの企業(yè)の盲目的な発展を助長し、さらに銀行の信用資産の安全を脅かしている。

　有效性可能較低

“金融8條”は溫州企業(yè)に転機を持ってくることができますか？

「金融八條」では、小口融資會社の試行業(yè)務(wù)の機會を利用して、民間資本を三農(nóng)サービスや中小企業(yè)の発展などの地方経済建設(shè)に誘導(dǎo)することを提案しています。

しかし、周徳文氏は「16軒の小口ローン會社は溫州の6000億元近くの民間資本にとって焼け石に水だ?！?/p>

この文書はまた、商業(yè)銀行の合理的な定価を誘導(dǎo)し、小企業(yè)ローンのリスク補償方法を?qū)g行し、重點企業(yè)ローンの利上げなどの支援政策を?qū)g施し、中小企業(yè)の融資コストを削減することを提案しています。

これまで、地方の商業(yè)銀行の信用規(guī)模はすでに10%引き上げられました。

しかし、周徳文氏は「中小企業(yè)の心をなでる」だけで、実際には企業(yè)の手に入らないと笑った。

「政府機関の伝導(dǎo)チェーンがうまくいかないので、上で中小企業(yè)に大ハムを與えても、中小企業(yè)の手にはくしゃみをして飛んでいく肉松があるかもしれません?！?/p>

現(xiàn)地のいくつかの企業(yè)はこのように形容します。

ある電気メーカーの財務(wù)擔(dān)當(dāng)者は「政策的にはよさそうですが、銀行が実行すると大幅に割引されます。

銀行はさまざまな手段を使って、ローンのコストを上げます。

例えば、以前は1000萬円のローンで、會社は500萬円を貸して、500萬円を預(yù)け続けています。そして1500萬円を引き出して、最後に貸してあげます。

また、銀行は企業(yè)にいくつかの支払資金を彼のところに置いて、中間業(yè)務(wù)を獲得するように要求します。

地元銀行の一部の人は企業(yè)に対して、銀行は企業(yè)に対して錦上に花を添えるだけで、雪中に炭を送ることは不可能だと明確に表明しました。

これに対して、銀監(jiān)局は銀行と企業(yè)にとっては協(xié)調(diào)機構(gòu)だけで、より実際的な役割を果たすのが難しいことを明らかにしました。

溫州企業(yè)は今後數(shù)ヶ月で最悪の日を迎えるかもしれません。下半期に借用した資金を返済する能力がないため、一部の企業(yè)は倒産を余儀なくされます。

このシーンは去年に引き続き上演されました。

今、政府は局面を挽回したいです。

一週間前に、溫州市政府は8つの対策を立てて、企業(yè)のために血液を補充して、そして未來の3年間で、30社の溫州企業(yè)を支持して発売して、中小企業(yè)の上場會社の“溫州のプレート”を形成します。