行政事項(xiàng)の名稱

：輸出企業(yè)資格許可

：行政許可

:

一、『対外貿(mào)易法』第十六條

二、『貨物輸出入管理?xiàng)l例』第三十五？D？四十二條

三、「輸出商品割當(dāng)管理弁法」（対外経済貿(mào)易部令2001年第12號(hào)）第十三、十九條。

:

一、2006年コークス

（一）生産企業(yè)

1、國(guó)家の関連規(guī)定に基づき、工商行政管理部門を通じて登録し、輸出入経営資格を取得し、或いは対外貿(mào)易経営者の屆出登記を行い、獨(dú)立法人資格を持つ。

2、「焦化業(yè)界參入基準(zhǔn)」（國(guó)家発展改革委員會(huì)2004年第76號(hào)公告）及び國(guó)家関連産業(yè)政策の要求に適合する。年間生産量は60萬(wàn)トン以上で、コークス企業(yè)の年間生産量は50萬(wàn)トン以上（以上は國(guó)家統(tǒng)計(jì)局の統(tǒng)計(jì)に準(zhǔn)じる）。2004年にはコークス輸出は20萬(wàn)トン以上で供給される。

3、製品の品質(zhì)は現(xiàn)行の國(guó)家基準(zhǔn)に達(dá)し、ISO 9000品質(zhì)體系の認(rèn)証を取得する。

4、「中華人民共和國(guó)環(huán)境保護(hù)業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)クリーン生産標(biāo)準(zhǔn)コークス業(yè)界（HT/T 126－2003）に規(guī)定された二級(jí)基準(zhǔn)に適合する。

生産規(guī)模に適応した環(huán)境保護(hù)対策施設(shè)を持ち、主に汚染物質(zhì)排出が國(guó)家規(guī)定の「汚水総合排出基準(zhǔn)（GB 8978－1996）」と「コークス?fàn)t大気汚染排出基準(zhǔn)（GB 16297－1998）」などの國(guó)家と地方の関連汚染物質(zhì)排出基準(zhǔn)と主要汚染物質(zhì)総量制御要求に達(dá)し、ISO 14000環(huán)境管理體系の認(rèn)証を取得し、省級(jí)以上の環(huán)境保護(hù)部門の評(píng)価を経て環(huán)境保護(hù)要求に達(dá)し、審査権を持つ環(huán)境行政主管部門が環(huán)境影響報(bào)告書に対する文書の回答書を取得しなければならない。

5、國(guó)家土地管理の関連政策規(guī)定に適合する。

6、國(guó)家関連法律法規(guī)と現(xiàn)地政府の関連規(guī)定を遵守し、法により養(yǎng)老、失業(yè)、醫(yī)療、労災(zāi)、出産などの各種社會(huì)保険に參加し、時(shí)間通りに社會(huì)保険料を全額納付する。

7、國(guó)の関連法律、法規(guī)に違反する行為がない。

（二）流通企業(yè)

1、國(guó)家の関連規(guī)定に基づき、工商部門の登録を経て、輸出入経営資格を取得し、或いは対外貿(mào)易経営者の屆出登記を行い、獨(dú)立法人資格を持つ。

2、登録資本金は5000萬(wàn)元人民元（含む）以上で、ここ3年（2002-2004年）の年間平均コークスの輸出數(shù)量は12萬(wàn)トン（含む）以上（稅関統(tǒng)計(jì)數(shù)字を基準(zhǔn)とする）、またはコークス內(nèi)貿(mào)の経営範(fàn)囲を有しており、しかも200-2004年の年間平均輸出は30萬(wàn)トン（含む）以上である。

3、輸出商品は國(guó)家の関連産業(yè)政策と業(yè)界參入基準(zhǔn)に適合している或いは「焦化業(yè)界參入基準(zhǔn)」の企業(yè)名簿に適合している企業(yè)から購(gòu)入し、そしてその商品供給元企業(yè)が標(biāo)準(zhǔn)に適合する関連材料、商品供給元企業(yè)証明及び雙方の購(gòu)入インボイスを提供しなければならない。

4、國(guó)の関連法律法規(guī)と現(xiàn)地政府の関連規(guī)定を遵守し、法により養(yǎng)老、失業(yè)、醫(yī)療、労災(zāi)、出産などの各種社會(huì)保険に參加し、時(shí)間通りに社會(huì)保険料を全額納付する。

5、國(guó)家の関連法律、法規(guī)に違反する行為がない。

（三）ここ三年（2002-2004年）毎年、一般貿(mào)易用コークスの輸出実績(jī)（稅関統(tǒng)計(jì)數(shù)字に準(zhǔn)じる）がある西部地區(qū)は、當(dāng)?shù)厥·蓼郡献灾螀^(qū)人民政府により、一般貿(mào)易用コークスの輸出実績(jī)がある企業(yè)を1社推薦することができます。

以上の企業(yè)の登録資本金は1000萬(wàn)元人民元（含む）以上で、上記第（二）條の1、3、4、5の関連規(guī)格に適合しています。生産企業(yè)は同時(shí)に上記第（一）條の3、4、5の関連規(guī)格に適合していなければなりません。

（四）ここ三年（2002-2004年）國(guó)境貿(mào)易用コークスの輸出実績(jī)（稅関統(tǒng)計(jì)數(shù)字に準(zhǔn)じる）がある地區(qū)は當(dāng)?shù)厥·蓼郡献灾螀^(qū)人民政府が3社近く（2002-2004年）國(guó)境貿(mào)易用コークスの輸出実績(jī)がある國(guó)境貿(mào)易企業(yè)を推薦することができます。

以上の企業(yè)の登録資本金は500萬(wàn)元人民元（含む）以上で、上記第（二）條の1、3、4、5の関連規(guī)格に適合しています。生産企業(yè)は同時(shí)に上記第（一）條の3、4、5の関連規(guī)格に適合していなければなりません。

（五）標(biāo)準(zhǔn)（一）、（二）に該當(dāng)する企業(yè)がある西部地區(qū)では、（三）に規(guī)定された?jī)?yōu)遇政策を享受しない。

二、2006年レアアース

（一）生産企業(yè)

1、國(guó)家の関連規(guī)定に基づき、工商行政管理部門を通じて登録し、輸出入経営資格を取得し、或いは対外貿(mào)易経営者の屆出登記を行い、獨(dú)立法人資格を持っている。2005年以降に登録した企業(yè)は、國(guó)家主管部門を通じて承認(rèn)しなければならない。

2、レアアース業(yè)界の參入基準(zhǔn)、関連産業(yè)政策に適合している；2004年の輸出出荷量は1500トン以上或いは輸出出荷金額は2500萬(wàn)元以上に達(dá)する；

3、製品の品質(zhì)は現(xiàn)行の國(guó)家基準(zhǔn)に達(dá)し、ISO 9000品質(zhì)體系の認(rèn)証を取得する。

4、生産規(guī)模に応じた環(huán)境保護(hù)対策施設(shè)を有し、汚染物質(zhì)排出は國(guó)家または地方の関連汚染物質(zhì)排出基準(zhǔn)に達(dá)し、省級(jí)以上の環(huán)境保護(hù)部門の評(píng)価を経て基準(zhǔn)に達(dá)し、年度基準(zhǔn)に達(dá)した排出の環(huán)境モニタリング報(bào)告を発行する。

5、國(guó)家土地管理の関連政策規(guī)定に適合する。

6、國(guó)家関連法律法規(guī)と現(xiàn)地政府の関連規(guī)定を遵守し、法により養(yǎng)老、失業(yè)、醫(yī)療、労災(zāi)、出産などの各種社會(huì)保険に參加し、時(shí)間通りに社會(huì)保険料を満額納付し、所在地の労働と社會(huì)保障部門が発行した時(shí)間通りに社會(huì)保険料を納付した関連証明を提供する。

7、國(guó)の関連法律、法規(guī)に違反していない行為。

8、第2項(xiàng)の要求に達(dá)していないが、ここ3年（2002－2004）年間平均レアアースの輸出數(shù)量は500トン以上或いはここ3年の年間平均レアアースの輸出金額は300萬(wàn)ドル以上（稅関統(tǒng)計(jì)の數(shù)字を基準(zhǔn)とする）。

（二）流通企業(yè)

1、國(guó)家の関連規(guī)定に基づき、工商部門の登録を経て、輸出入経営資格を取得し、或いは対外貿(mào)易経営者の屆出登記を行い、獨(dú)立法人資格を持つ。

2、登録資本金は500萬(wàn)元以上で、三年近く（2002－2004）年間平均レアアースの輸出數(shù)量は500トン以上或いは三年近く（2002－2004）年間平均レアアースの輸出金額は300萬(wàn)ドル以上（稅関統(tǒng)計(jì)數(shù)字に準(zhǔn)じる）である。

3、実施の日から、輸出商品は上記生産企業(yè)の基準(zhǔn)1、3、4、5、6、7項(xiàng)の要求に適合する企業(yè)から來(lái)て、そしてその供給元企業(yè)が標(biāo)準(zhǔn)に適合する関連材料及び関連増値稅領(lǐng)収書と供給企業(yè)の証明を提供しなければならない。

4、國(guó)家関連法律法規(guī)と現(xiàn)地政府の関連規(guī)定を遵守し、法により養(yǎng)老、失業(yè)、醫(yī)療、労災(zāi)、出産などの各種社會(huì)保険に參加し、時(shí)間通りに社會(huì)保険料を満額納付し、所在地の労働と社會(huì)保障部門が発行した時(shí)間通りに社會(huì)保険料を納付した関連証明を提供する。

5、國(guó)家の関連法律、法規(guī)に違反する行為がない。

（三）企業(yè)の輸出商品は科學(xué)技術(shù)部、商務(wù)部、財(cái)政部、國(guó)家稅務(wù)総局、稅関総署が発表した「中國(guó)高新技術(shù)製品輸出目録」または科學(xué)技術(shù)部が発表した「中國(guó)高新技術(shù)製品カタログ」に記載された製品または科學(xué)技術(shù)部に認(rèn)定された高新技術(shù)製品であり、國(guó)家関係主管部門と授権された専門家グループの審査を経て認(rèn)定された後、製品の具體的狀況によって適切に上記の関連資格基準(zhǔn)を下げることができる。

（四）資格條件に該當(dāng)しない企業(yè)の西部地區(qū)のレアアースの主産地は當(dāng)?shù)厥?、自治區(qū)または直轄市の人民政府の推奨により、3年近く（2002－2004）の輸出実績(jī)がある主要企業(yè)を超えないで、國(guó)家の関係主管部門と授権された専門家グループの審査を経て認(rèn)定することができます。

（五）上記の基準(zhǔn)（一）、（二）に該當(dāng)する企業(yè)の総數(shù)は3社以上の西部地區(qū)のレアアースの主産地であり、（四）に規(guī)定された?jī)?yōu)遇政策を享受しない；標(biāo)準(zhǔn)（一）、（二）に該當(dāng)する企業(yè)の総數(shù)は3社未満の西部地區(qū)のレアアースの主産地である。

（六）國(guó)はレアアース工業(yè)の発展?fàn)顩rに基づいてレアアース輸出企業(yè)の資質(zhì)基準(zhǔn)を改訂し、企業(yè)の経営行為に基づいて年次審査を行う。

:

一、コークス

（一）企業(yè)法人営業(yè)許可証の副本のコピーを申請(qǐng)し、登録登録を捺印する。

（二）「対外貿(mào)易経営者屆出登記表」または「中華人民共和國(guó)輸出入企業(yè)資格証明書」、企業(yè)稅関コードと企業(yè)コードを申請(qǐng)する。

（三）省級(jí)環(huán)境保護(hù)局が発行した（同時(shí)に國(guó)家環(huán)境保護(hù)総局の屆出を報(bào)告する）輸出コークス企業(yè)の環(huán)境保護(hù)評(píng)価報(bào)告書（プロジェクト建設(shè)時(shí)の環(huán)境影響報(bào)告書の承認(rèn)、區(qū)市以上の環(huán)境モニタリングステーションを設(shè)置した當(dāng)時(shí)の汚染物質(zhì)排出モニタリング報(bào)告と企業(yè)ISO 14000環(huán)境管理體系認(rèn)証書）。

（四）ISO 9000品質(zhì)認(rèn)証証書。

（五）生産企業(yè)は2004年の関連証憑または証憑を提供しなければならない。輸出企業(yè)が輸出を代行する場(chǎng)合、輸出インボイス原本、輸出通関申告書（コピー）、輸出照合書（コピー）及び輸出貨物証明書（コピー）を提供しなければならない。

（六）輸出企業(yè)が提供しなければならない関連証憑：増値稅領(lǐng)収書原本または輸出専用輸出発票原本、輸出通関申告書（コピー）、輸出消込書（コピー）と代理輸出貨物証明書（コピー）、その他の流通企業(yè)は三年近く（2002-2004）年の関連証憑または証憑を提供しなければならない。

（七）生産企業(yè)は國(guó)家土地管理部門に土地の有効な法律証明書を提供しなければならない。

（八）所在地の労働と社會(huì)保障部門が発行した、すでに養(yǎng)老、失業(yè)、醫(yī)療、労災(zāi)と出産などの各種社會(huì)保険に加入しており、時(shí)間通りに社會(huì)保険料を全額納付している関連証明書。

レアアース

（一）企業(yè)法人営業(yè)許可証のコピーを申請(qǐng)し、屆出登記印を捺印した「対外貿(mào)易経営者屆出登記表」または「中華人民共和國(guó)輸出入企業(yè)資格証明書」、企業(yè)稅関コードと企業(yè)コードを申請(qǐng)する。

（二）省級(jí)以上の環(huán)境保護(hù)部門が発行した「基準(zhǔn)達(dá)成排出証明」または環(huán)境影響評(píng)価文書の承認(rèn)意見と、その発行した本年度環(huán)境モニタリング評(píng)価報(bào)告書。

（三）ISO 9000品質(zhì)認(rèn)証証書。

（四）対外貿(mào)易會(huì)社の供給する生産企業(yè)のために、2004年に対外貿(mào)易會(huì)社と締結(jié)した供給契約書、増値稅領(lǐng)収書を提供し、同時(shí)に対外貿(mào)易會(huì)社の輸出証明を提供しなければならない。

（五）流通企業(yè)はその商品の供給元企業(yè)が標(biāo)準(zhǔn)に適合する関連材料、関連増値稅領(lǐng)収書或いは代理の稅金還付証明と供給企業(yè)証明を提供しなければならない。

（七）生産企業(yè)は國(guó)家土地管理部門に土地の有効な法律証明書を提供しなければならない。

（八）所在地の労働と社會(huì)保障部門が発行した期限通りに各種社會(huì)保険の納付及び納付義務(wù)の履行に関する証明書。

:

一、企業(yè)申請(qǐng)；

二、地方商務(wù)主管部門の初審。

三、中國(guó)五鉱化工商會(huì)、中國(guó)製菓業(yè)協(xié)會(huì)再審

四、商務(wù)部対外貿(mào)易司は2006年のコークス、レアアースの輸出資質(zhì)を申告したすべての企業(yè)に対して審査を行い、司務(wù)會(huì)を通じて報(bào)告部の指導(dǎo)者の承認(rèn)を検討した。

五、資格基準(zhǔn)に該當(dāng)する企業(yè)に対して対外公告を行う。

：商務(wù)部公告

：20営業(yè)日

：外國(guó)貿(mào)易會(huì)社65197860

：行政監(jiān)察部門65197970 65198815 8409353