事業(yè)単位、民間非営利組織従業(yè)員の労災(zāi)に関する通知

各省、自治區(qū)、直轄市の労働保障、人事、民政、財政庁（局）：

事業(yè)単位、民間非営利組織の業(yè)務(wù)上の事故による傷害または職業(yè)病を患う従業(yè)員が法により享楽することを保障するため

労災(zāi)保険の待遇を受け、「労災(zāi)保険條例」の規(guī)定に基づき、國務(wù)院の承認(rèn)を経て、関連問題について以下の通り通知します。

一、事業(yè)機(jī)関、民間非営利組織の従業(yè)員が仕事で事故に遭ったり、職業(yè)病にかかったりした場合、その労災(zāi)

範(fàn)囲、労災(zāi)認(rèn)定、労働能力検定、待遇基準(zhǔn)などは「労災(zāi)保険條例」の関連規(guī)定に従って執(zhí)行する。

二、財政支援の範(fàn)囲に屬さない、または経常的な財政支出がない事業(yè)単位、民間非営利組織、

地區(qū)の労災(zāi)保険を加える。

労災(zāi)保険料を納めるために必要な費(fèi)用は社會保障の中で支払われます。

三、國家公務(wù)員制度の管理する事業(yè)単位、社會団體の従業(yè)員によって、國家機(jī)を?qū)g行する。

関係者の労災(zāi)政策

四、第二條、第三條の規(guī)定範(fàn)囲以外の事業(yè)単位、民間非営利組織は、統(tǒng)一地區(qū)の工事に參加することができる。

傷害保険は、國家機(jī)関従業(yè)員の労災(zāi)政策によっても実行できます。

具體的な方法は省級人民政府が當(dāng)

地経済社會の発展と事業(yè)単位、民間非営利組織の具體的な狀況は確定する。

五、本通知は次の発行日から施行する。

労災(zāi)保険に加入する事業(yè)體、民間非営利組織の従業(yè)員

本通知のもとに労働災(zāi)害が発生しました。元の享受していた労災(zāi)待遇は変わりません。

六、本通知による民間非営利組織とは社會団體、基金會及び民営非企業(yè)単位を指す。

事業(yè)単位、民間非営利組織の労災(zāi)保険は、広範(fàn)な従業(yè)員の密接な利益に関わり、広範(fàn)囲にわたる。

労働保険

障害者、人事、民政、財政などの関係部門は各自の職責(zé)を真剣に履行しなければならない。

各地區(qū)、各部門は緊密に協(xié)力し、

事業(yè)単位、民間非営利組織の労災(zāi)保険の運(yùn)行狀況に対する監(jiān)督と管理を強(qiáng)化し、事業(yè)単位、民間非営利を確保する。

労働災(zāi)害保険業(yè)務(wù)の正常な展開を組織し、従業(yè)員の合法的権益を維持し、社會の安定と発展を促進(jìn)する。

重大な問題をどうぞ

遅滯なく報告する。

労働と社會保障部人事部民政部財政部

二○○五年十二月二十九日