各省、自治區(qū)、直轄市、計(jì)畫(huà)単列市財(cái)政庁（局）、國(guó)家稅務(wù)局、地方稅務(wù)局：

資本市場(chǎng)の発展をサポートするため、資本市場(chǎng)のリスク防止能力をさらに強(qiáng)化するため、中國(guó)証券投資家保護(hù)基金有限責(zé)任公司の稅収問(wèn)題に関する補(bǔ)充通知は以下の通りである。

國(guó)務(wù)院の批準(zhǔn)を経て、「財(cái)政部國(guó)家稅務(wù)総局の中國(guó)証券投資家保護(hù)基金有限責(zé)任公司の稅収問(wèn)題に関する通知」（財(cái)政稅[2006]169號(hào)）に規(guī)定された証券會(huì)社の営業(yè)収入に応じて証券投資家保護(hù)基金を納付する割合は0.5%から0.5%に5%に調(diào)整された。

本通知は2007年1月1日から実施する。

その通りに実行してください。

大蔵省國(guó)家稅務(wù)総局

二〇〇八年七月十四日ーー