中國のバイオ技術はすでに世界の先進水準に達していますが、技術を産業(yè)の水準に転換しても、中國人はまだ世界レベルに達していません。どうやってバイオテクノロジーを産業(yè)化しますか？普通の大學生や研究者にとって、これらの技術をどうやって利用してお金を稼ぎますか？

昨日、この問題を解決するための生物技術産業(yè)化高級研究班を専門に検討しました。小さい時から大きな木の下で涼む。

からアメリカのインディアナ生物學博士、Clotech會社の創(chuàng)始者の方瑞賢は中國の學生が自分で會社を作ることを奨勵していますが、目標が大きすぎて、小さい頃から會社を始めます。

中國の大學生、修士、博士課程の學生は思っています。創(chuàng)業(yè)する自分の有利なところと不利なところを見極めて、小さいときから會社がやり始めて、有限な資金をどこにでも使うべきです。

例えば生物學の卒業(yè)生はまず巨大な市場潛在力を持つ薬品を狙って、大きい研究機構に頼って小さい規(guī)模の研究型會社を創(chuàng)立して、主に目標の製品を探し當てるのです。目標の製品は必ず市場の潛在力が必要で、會社をオープンしてきっと市場に従って回転して、市場を離れてあなたは死んだ人です。方博士は興奮して言った。

     目標を集中するには貪欲に突進することを禁ずる。

方瑞賢は生物技術の産業(yè)化に対して、「目標を集中し、一つ二つの方面を攻撃する」という提案を出しました。國內バイオテクノロジーの會社は「一つか二つの方向を狙って、自分の世界ブランドを打ち出すべきだ。欲張って全方位に出撃することを禁ず。」

現(xiàn)在の國有製薬企業(yè)が直面する問題について、あるいは國有企業(yè)はどのような企業(yè)発展計畫を立てるべきかについて、方瑞賢博士は言います。今の國有企業(yè)の問題は目標が多すぎて、大きすぎます。海外の先進的な産業(yè)化の経験を國內に導入し、できるだけ各種の資源を利用すべきです。

      上海の発展空間は良好です。

上海は生物科學技術會社を創(chuàng)立する上で天然の優(yōu)位を持っています?？茖W研究の上の優(yōu)位を除いて、資金かける力も強いです。上海のバイオテクノロジーへの投入は現(xiàn)在、毎年20%を超えるペースで増加しているという。

2005年までに全體の投資は600億元を突破します。政策では中小生物科學技術企業(yè)を重點的に育成し、「創(chuàng)」を主とすることを提唱する。

擔當編集：vi