契約は以下の7つの方面の基本內(nèi)容を含むべきです。

品質(zhì)條項(xiàng)の基本內(nèi)容は取引された商品の品名、等級(jí)、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)格、商標(biāo)またはナンバーなどです。

品質(zhì)の表示方法

（一）現(xiàn)物で品質(zhì)を表示し、成約商品の実際品質(zhì)と見(jiàn)本による品質(zhì)を含む。

1.現(xiàn)物を見(jiàn)て成約する

売買(mǎi)雙方が現(xiàn)物を見(jiàn)て成約する場(chǎng)合、買(mǎi)い手またはその代理人は通常売り手が品物を保管する場(chǎng)所で商品を検査し、取引が成立すると、売り手は相手の検査した商品によって納品します。

売り手が渡したのが検品である限り、買(mǎi)い手は品質(zhì)に異議を唱えてはいけない。

このようなやり方は委託販売、競(jìng)売、展示販売業(yè)務(wù)に多く使われています。

2.サンプルで成約する

サンプルは通常いくつかの商品の中から抜き出したもの、或いは生産、使用部門(mén)によって設(shè)計(jì)、加工されたものを指します。

國(guó)際貿(mào)易では、サンプル提供者によって、以下の種類に分けられます。

（1）売り手サンプル（Seller"s Sample）

（2）バイヤーサンプル（Buyer「s Sample」）

（3）ピアサンプル（Counter Sample）は、「確認(rèn)サンプル」とも呼ばれます。

（二）説明による品質(zhì)表示

説明によって品質(zhì)を表すとは、文字、図表、寫(xiě)真などで成約商品の品質(zhì)を説明することです。

このような品質(zhì)表示方法では、以下のように細(xì)分化できます。

1.規(guī)格による売買(mǎi)（Sale by Specification）

2.等級(jí)別売買(mǎi)（Sale by Grade）

3.標(biāo)準(zhǔn)取引（Sale by Standard）

4.明細(xì)書(shū)と図面による売買(mǎi)（Sale by Descriptions and Illustrations）

5.商標(biāo)（Trade Mark）またはブランド（Brand Mark）による売買(mǎi)

6.産地名（Name of Origin）で売買(mǎi)する。

品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅（Quallity Latitude）とは、取引雙方の合意により、売り手の納品を許可する品質(zhì)と契約の要求品質(zhì)が少し違っています。

品質(zhì)公差（Quallity Tolerance）とは、國(guó)際的な工商組織が規(guī)定している、または各國(guó)の同業(yè)界で認(rèn)められている製品品質(zhì)の誤差のことです。

品質(zhì)の増減価格條項(xiàng)は品質(zhì)條項(xiàng)に依拠しており、売主が貨物を引き渡す品質(zhì)と契約中の品質(zhì)條項(xiàng)の要求に差異がある場(chǎng)合、貨物の価格に対して相応の調(diào)整を行う規(guī)定である。

商品數(shù)量の計(jì)量単位と測(cè)定方法

1.品種別に測(cè)定単位を確定する

の異なる商品については、それぞれの測(cè)定単位を採(cǎi)用する必要があります。

通常使用されるのは以下のような種類があります。

（1）重さによって：グラム、キロ、トン、トン、トン、ポンド、クラット

（2）個(gè)數(shù)によって：件、雙、套、打、羅、令、巻

（3）長(zhǎng)さで：メートル、フィート、サイズ

（4）面積によって：平方メートル、平方フィート、平方ヤード

（5）體積別に：立方メートル、立方フィート、立方ヤード

（6）容積によると、リットル、ガロン、クォーター

2.各國(guó)の度量衡制度によって測(cè)定単位の違いが生じる

世界各國(guó)の度量衡の制度が違っていますから、同じ測(cè)定単位で表す數(shù)量が違っています。

國(guó)際貿(mào)易においては、公制（The Metric System）、英制（The Britain System）、米制（The U.S.System）と國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)計(jì)量組織が公制に基づいて公布した國(guó)際単位制（The International of Unit）が一般的に用いられる。

「中華人民共和國(guó)計(jì)量法」の規(guī)定によると、「國(guó)家は國(guó)際単位制を採(cǎi)用する。

國(guó)際単位制計(jì)量単位と國(guó)家が選定したその他の計(jì)量単位は、國(guó)家の法定計(jì)量単位である。

現(xiàn)在、個(gè)別の特殊な分野を除いて、普通は更に法定外の計(jì)量単位を使用してはいけません。

わが國(guó)の輸出商品は、相手國(guó)の貿(mào)易習(xí)慣に配慮して公制、英制または米制の計(jì)量単位を採(cǎi)用すると約束した以外に、我が國(guó)の法定計(jì)量単位を使用しなければならない。

わが國(guó)が輸入する機(jī)械設(shè)備と計(jì)器などは法定の計(jì)量単位を使用するように要求しなければならない。

そうでなければ、普通輸入してはいけません。

特別な必要がある場(chǎng)合は、関連する標(biāo)準(zhǔn)計(jì)量管理部門(mén)の承認(rèn)を受けなければなりません。

上記の異なった度量衡の制度によって、同じ測(cè)定単位が表す數(shù)量に違いがあります。

例えば、重さを表すトンについて言えば、公制を?qū)g施する國(guó)は普通トンを採(cǎi)用して、トンあたり1000キロです。英制を?qū)g行する國(guó)は普通ロングトンを採(cǎi)用しています。トン當(dāng)たりI 016キロです。アメリカ製の國(guó)は普通トンを採(cǎi)用しています。トン當(dāng)たり907キロです。

また、一部の國(guó)では、一部の商品に対して、自分の習(xí)慣で使う単位や法定単位が定められています。

重さの計(jì)算方法

1.毛重（Grooss Weight）

毛の重さは商品自體の重さと包裝の重さです。

この重さ計(jì)法は一般的に低価格商品に適用されます。

2.ネットウエット（Net Weight）

正味重量とは、商品自體の重さ、つまり包裝物を除いた商品の実際の重さのことです。

ネット重量は國(guó)際貿(mào)易において最も一般的な計(jì)算方法です。

しかし、一部の価値の低い農(nóng)産物や他の商品については、「毛で清浄にする」（Grooss for Net）という方法で計(jì)算する場(chǎng)合もあります。

正味重量計(jì)を採(cǎi)用する時(shí)、包裝の重さをどう計(jì)算するかについては、國(guó)際的に次のような方法があります。

（1）実際の皮革重量（Actual Tare or Real Tare）で計(jì)算する；

（2）平均皮革重量（Average Tare）で計(jì)算する。

（3）慣習(xí)皮重（Custoomary Tare）で計(jì)算する。

（4）約束の皮重（Computed Weight）で計(jì)算します。

3.公量（Coditiond Weight）

一部の商品では、綿、羊毛、生糸などの吸濕性が強(qiáng)く、含まれる水分は客観的な環(huán)境の影響を大きく受け、重さも不安定です。

このような商品の重さを正確に計(jì)算するために、國(guó)際的には一般に公定回潮率と清浄重の積で得られた重さを商品の清浄重さ（すなわち商品の水分を焼き払った後の重さ）に加えて計(jì)算する方法を採(cǎi)用しています。

4.理論重量（The ortical Weight）

固定規(guī)格で生産したり、売買(mǎi)したりする商品については、その重さが一致したり、重さが大體同じであれば、その件數(shù)から総量が推計(jì)されます。

5.法定重量（Legal Weight）と実物純重量（Net Weight）

いくつかの國(guó)家稅関法の規(guī)定によって、従量稅を徴収する時(shí)、商品の重さは法定重量で計(jì)算します。

法定重量とは商品に直接商品に觸れる包裝材料で、例えば包裝などの重量を販売し、この部分の重量を除いて表示された純商品の重量を除いて、実物の正味重量といいます。

數(shù)量條項(xiàng)の機(jī)動(dòng)幅に関する規(guī)定

契約の履行と爭(zhēng)議を避けるために、輸出入契約の數(shù)量條項(xiàng)は明確に具體的にしなければなりません。

「大體」、「近似」、「左右」などの伸縮性のある文字は使われない。

オーバーフローショートアイテム（More or Less Clause）とは、契約の數(shù)量條項(xiàng)において納品數(shù)を明確に規(guī)定することで増加または減少することができますが、増減の幅は規(guī)定のパーセンテージを超えない限りです。

適切に包裝した商品は、運(yùn)送、積み卸し、運(yùn)搬、保管、點(diǎn)検、陳列と攜帯だけでなく、紛失や盜難にも便利です。

現(xiàn)在の國(guó)際市場(chǎng)の競(jìng)爭(zhēng)が非常に激しい狀況の下で、多くの國(guó)は包裝の改善を?qū)澩飧?jìng)爭(zhēng)強(qiáng)化の重要な手段の一つとしています。

良好な包裝は商品を保護(hù)するだけでなく、商品を美化し、商品の価値を高め、顧客を引きつけ、販路を拡大し、価格を増やし、輸出國(guó)の科學(xué)技術(shù)、文化蕓術(shù)の水準(zhǔn)をある程度示しているからです。

包裝が流通する過(guò)程で果たす役割によって、運(yùn)送包裝（すなわち外裝）と販売包裝（すなわち內(nèi)包裝）の2種類に分けられます。

前者の主な役割は商品を保護(hù)することと貨物の不良が現(xiàn)れることを防止することです。後者は商品を保護(hù)する役割を果たす以外に、販促の機(jī)能を持っています。

中性包裝（Neutral Packing）とは、生産國(guó)別、地名やメーカー名を明記しないだけでなく、商標(biāo)やブランドの包裝も表記しない、つまり、輸出商品の包裝の內(nèi)外に原産地や輸出メーカーの表示がないことを意味します。

中性包裝にはブランド無(wú)しの中性包裝と指定された中性包裝の2種類があります。前者は生産國(guó)別とメーカー名がなく、商標(biāo)、ブランドもありません。後者は包裝上の買(mǎi)い手だけが指定した商標(biāo)またはブランドですが、生産國(guó)別とメーカー名がありません。

中性包裝を採(cǎi)用するのは、一部の輸入國(guó)と地域の関稅と非関稅障壁を打ち破るためであり、取引に適応する特殊な需要（例えば、輸出先の販売など）であり、輸出國(guó)のメーカーが対外競(jìng)爭(zhēng)を強(qiáng)化し、輸出を拡大するための手段である。

定牌とは、売り手が買(mǎi)い手の要求に従って販売する商品や包裝に、買(mǎi)い手が指定した商標(biāo)やナンバーを表示することを定牌生産といいます。

現(xiàn)在、世界の多くの國(guó)のスーパーマーケット、大百貨店と専門(mén)店は、その商品の取り扱いや包裝に、當(dāng)?shù)辘鞘工铯欷皮い毳芝楗螗嗓浈芝楗螗嗓虮硎兢筏?、?dāng)?shù)辘沃趣驋埓螭?、その商品の価格を表示しています?/p>

多くの國(guó)の輸出メーカーは、買(mǎi)い手の経営能力と信用とブランドの評(píng)判を利用して、商品の販売価格を高め、販路を拡大するために、ブランドの生産を受け入れたいです。

包裝條項(xiàng)（Packing Clause）は主に商品の包裝の方式、材料、包裝の費(fèi)用と運(yùn)送の標(biāo)識(shí)などの內(nèi)容を含みます。