世界経済の減速と國際金融危機の影響で、ブラジルは今年第一四半期の対外貿(mào)易の輸出入が二重に減少しました。

ブラジル商工貿(mào)易発展部が今日発表した3月の貿(mào)易統(tǒng)計データによると、今年の第1四半期のブラジルの対外貿(mào)易の輸出額は311.77億ドルで、去年の同期と比べて20%下落し、2006年以來の輸出が最も少ない四半期となりました。

同時期のブラジルの対外貿(mào)易の輸入額は281.65億ドルで、前年同期に比べて21.6%下落した。

ブラジルの主要貿(mào)易相手國の中で、ブラジルの対米貿(mào)易輸出は38%減少し、アルゼンチンへの輸出は44%減少し、EUへの輸出は22%減少しました。

しかし、ブラジルの対中貿(mào)易輸出は63%増の34億ドルに達しました。

輸入の減少幅が輸出より大きいため、ブラジルの輸出入貿(mào)易決算は依然として30.12億ドルの黒字を獲得し、2008年第1四半期より9.1%増加しました。

ブラジル工商貿(mào)易発展部対外貿(mào)易局長のバララルは、ブラジルが対外貿(mào)易黒字を維持するのは主に中國によるものだと考えています。

対中貿(mào)易輸出がなければ、ブラジルの対外貿(mào)易決済は赤字になります。

ブラジル中央銀行の報告によると、今年のブラジルの対外貿(mào)易の輸出目標(biāo)は1580億ドルで、1410億ドルを輸入して、貿(mào)易黒字は170億ドルです。

擔(dān)當(dāng)編集：杜俊