雙鳥の舞い姿は非常に優(yōu)美で、ペルシャ蕓術でよく使われる回顧様式を採用しています。鳥の首に巻草で構(gòu)成された飛翔の綬があり、體と並行しています。

映像の躍動ぶりは、「山海経」の「鸞鳥自歌」の沃民國の姿を容易に想像させるといえる。

ひし形の格內(nèi)に展開するもう一つの巻き草の紋様は、サザンペルシャ時代の「忍冬紋綺」のような図欄があり、満開の蓮の花やザクロやブドウの葉もあります。ルリなどの坦青銅器の紋様とペルシャの伝統(tǒng)的な模様から発展したものです。

畫像に備わっている綬、菱形、巻草は、紀元前二世紀の漢墓に現(xiàn)れ、サザンペルシャ時代に流行した図遮が、実際にはすでに安息時代に通され、文化交漣の窓口を通って中國に入り、獨特の服飾蕓術色を形成し、漢代の服飾を一層輝かせていることを確認しました。