このほど、紹興文理學(xué)院と紹興県柯橋経済技術(shù)開(kāi)発區(qū)管理委員會(huì)が共同で開(kāi)催し、紹興文理學(xué)院紡織服裝學(xué)院と紹興軽紡貿(mào)易センターが共同で主催した「紹興文理學(xué)院2010回服裝デザインと工事専門(mén)卒業(yè)生デザインコンテスト」が紹興軽紡貿(mào)易センター北區(qū)中央ホールで見(jiàn)事に上演されました。

今回は作品20シリーズ、衣裝100點(diǎn)以上を展示。

作品はファッションの陽(yáng)光のカジュアルウェア、端正で優(yōu)雅なドレスセットと前衛(wèi)的で成熟したコンセプト衣裝を含んでいます。

激しい競(jìng)爭(zhēng)を経て、學(xué)內(nèi)外の高級(jí)ファッションデザイナーを中心とした専門(mén)家審査委員會(huì)が厳しく審査し、莫卓燕の作品「出離の信仰」が大會(huì)一等賞を獲得し、その他の賞も各家庭に與えられました。

紹興文理學(xué)院紡織服裝學(xué)院の副院長(zhǎng)は、「本大會(huì)は紹興文理學(xué)院紡織服裝學(xué)院が地方経済の発展にサービスを提供することを自分の務(wù)めとし、産學(xué)研の緊密な協(xié)力を通じて応用型人材育成の成功の試みを強(qiáng)化し、學(xué)生が在學(xué)中に學(xué)習(xí)した?jī)?yōu)秀な成績(jī)と関連學(xué)科の「蕓術(shù)と工程の結(jié)合」という學(xué)校運(yùn)営の特色を十分に示し、紹興紡織ブロック経済産業(yè)の転換と新興創(chuàng)意産業(yè)の発展を促進(jìn)することに重要な役割と積極的な意義を持っていでいでいでいでいだ。

展覧會(huì)の前に、紹興文理學(xué)院と紹興軽紡貿(mào)易センターは大學(xué)生の創(chuàng)業(yè)プロジェクトの提攜契約を締結(jié)しました。

協(xié)定によると、紹興軽紡貿(mào)易センターは紹興文理學(xué)院に2200平方メートルの店舗を無(wú)料で提供し、大學(xué)生の創(chuàng)業(yè)実踐基地を建設(shè)するために使われています。

紹興軽紡貿(mào)易センターの総経理の婁は人民のために紹介しています。紹興軽紡貿(mào)易センターは商業(yè)不動(dòng)産プロジェクトで、かつて「中國(guó)紡織ブランド展貿(mào)易模範(fàn)基地」の栄譽(yù)を獲得しました。紹興紡織産業(yè)ブランドの集積と発展を促進(jìn)することを目指しています。

センターは企業(yè)のために完璧なハードウエアを提供する上に、ソフトサービス、後期管理と業(yè)界の資源整合の方面で企業(yè)の需要を満たして、今回このような大會(huì)を引き受けて、創(chuàng)意に産業(yè)の発展を助けたいので、企業(yè)のために創(chuàng)意の源を提供します。

婁は民のために、紡績(jī)業(yè)の発展は紡績(jī)品の設(shè)計(jì)に離れられないし、紡績(jī)強(qiáng)國(guó)の夢(mèng)は現(xiàn)実に向かっても紡績(jī)創(chuàng)意に離れられないと言いました。

創(chuàng)意工夫を象牙の塔から出て、企業(yè)に絶えない創(chuàng)造の源を?qū)毪丹护?、産業(yè)発展の過(guò)程の中の必然的な需要になります。

ここ數(shù)年來(lái)、大學(xué)と企業(yè)はアイデアの設(shè)計(jì)の上ですべて協(xié)力を強(qiáng)化して、校企の協(xié)力はすでに紡織の産業(yè)の発展の1つの有力な推進(jìn)器になりました。