世界で一番大きな

靴の中には3人が橫たわっています。両側(cè)には精巧な龍鳳模様が刺繍されています。この二つは7人の職人が半年かけて作ったものです。

中華文化は歴史が長くて、民間の手が刺繍して輝いています。

杭州市桐廬県合村郷の刺繍靴はその一つです。

聞くところによると、桐廬県合村郷の手作業(yè)刺繍靴の起源は清の光緒年間で、ここ數(shù)年來、當(dāng)?shù)丐蠌?qiáng)力にこの伝統(tǒng)的な手蕓を保護(hù)して発掘して、2006年、「合村刺繍靴」は杭州市の第一陣の無形文化遺産にも選ばれました。

今回の手刺繍の靴創(chuàng)意招待試合では、現(xiàn)代のファッションデザインを組み合わせた結(jié)婚式ハイヒールだけでなく、手刺繍の靴もあります。清代の「三寸の金蓮」、「壽靴」、「虎頭靴」などに収蔵されています。

その中の一対の「花が咲いて富貴で刺繍の靴」は杭刺繍の平屋畳刺繍制を採用して、針法はきめ細(xì)かくて、形は真に迫っています。色彩は鮮やかで、牡丹のような端正で、富貴と華麗さを明らかに示しています。

現(xiàn)場のスタッフによると、今回展示された作品は全省各地から選ばれ、民間の収蔵品と現(xiàn)代の創(chuàng)意設(shè)計(jì)作品の2種類に分けられています。

一番短い靴は九センチしかなくて、ちょうど三寸の長さです。一番大きいのは刺繍の靴は2.8メートルの長さです。

調(diào)査によると、今回登場した世界最大の刺繍の結(jié)婚靴は中國伝統(tǒng)的な結(jié)婚式靴の花龍鳳呈祥をテーマにした刺繍靴を採用しています。長さは2.8メートル、幅は0.87メートル、高さは0.71メートル、重さは63キロです。

多くの専門家が創(chuàng)意、実用、仕事、材質(zhì)などの各方面から真剣で、入念な選考を経て、桐廬合村の子供達(dá)の虎頭靴などのいくつかの作品が今回浙江省手作り刺繍靴創(chuàng)意招待試合の金賞を獲得しました。

今回の招待試合を通じて、私達(dá)は全省で手作りの「あじさい靴」を大展示、大交流させ、各民間の手刺繍靴職人が互いに交流し、彼らの視野を広げ、全省の非物質(zhì)文化遺産保護(hù)活動の展開を促進(jìn)するつもりです。

浙江省大衆(zhòng)蕓術(shù)館の張衛(wèi)東館長は、今回の手作り刺繍靴招待試合は各地の文化、蕓術(shù)交流を一層促進(jìn)し、地元の大衆(zhòng)が文化遺産の伝承、発揚(yáng)に対する積極性を大いに刺激すると考えています。