8月8日、工業(yè)?情報(bào)化部は18の工業(yè)業(yè)界2087社が立ち遅れた生産能力企業(yè)リストを淘汰し、これらの企業(yè)の立ち遅れた生産能力を今年9月末までに閉鎖するように厳しく公告しました。

そのうち、プリント業(yè)界企業(yè)201社、化繊業(yè)界企業(yè)25社に及ぶ。

このため、《紡織服裝週刊》の記者は関連業(yè)界の責(zé)任者を取材しますを通じて(通って)知っていて、紡績業(yè)が立ち遅れている生産能力を淘汰するのは秩序があって、大部分は染めて、化學(xué)繊維の企業(yè)はすべて“自発的な技術(shù)改革”で、“受動(dòng)的な淘汰”ではありません。

浙江紡織淘汰の遅れが一番大きいです。

今回発表された18業(yè)種のうち、立ち遅れた生産能力の淘汰は、企業(yè)數(shù)が多い業(yè)界では、セメント（762社）、製紙（279社）、捺染（201社）、コークス（192社）、製鉄（175社）、鉄合金（143社）、製革（84社）があります。

各省の分解?実行狀況から見ると、淘汰の任務(wù)は比較的重く、企業(yè)の數(shù)が多い省は河南（230軒）、山西（226軒）、浙江（180軒）、河北（165軒）、雲(yún)南（165軒）、貴州（128軒）である。

紡績関連の業(yè)界狀況から見ると、捺染と化學(xué)繊維業(yè)界の立ち遅れた生産能力を淘汰する総量はそれぞれ38.14億メートルと67.39萬トンである。

その中で、浙江省の印刷?染色化繊業(yè)の淘汰の立ち遅れた生産能力の數(shù)はいずれも首位を占めています。印刷?染色は21.48億メートル、化學(xué)繊維は24.20萬トンで、淘汰の総量の割合はそれぞれ56%と36%に達(dá)しています。

河南省は印刷?染色の遅れた生産能力を5億メートル淘汰して、第二位に位置しています。

江蘇省、山東省、福建省、河北省、広東省などの省では、印刷?染色の遅れた生産能力の淘汰數(shù)はいずれも1億メートルを超えている。

第二位の江蘇省では、化學(xué)繊維が立ち遅れた生産能力を16.5萬トン淘汰した。

四川、河南、福建、山西、遼寧、山東、湖北、新疆などの化學(xué)繊維の立ち遅れた生産能力の淘汰數(shù)量は皆1萬トン以上になります。

表1：2010年プリント業(yè)界の立ち遅れた生産能力の地域分布を淘汰する

生産能力を地區(qū)から淘汰する

（萬メートル）企業(yè)數(shù)

（家）

浙江21478289

河南省506007

江蘇2521061

山東省21005

福建140002

河北123005

広東105512

湖南70002

四川省

湖北44152

陝西省の歴史

重慶3004

天津2501

上海22943

遼寧省2102

安徽1501

合計(jì)381356201

紡績業(yè)の淘汰が整然と行われている。

中國

今回について話す

「工業(yè)情報(bào)部が発表した、立ち遅れた生産能力を淘汰する企業(yè)リストは業(yè)界の実情に合っている。

前に、化學(xué)繊維協(xié)會(huì)はすでに工業(yè)情報(bào)部に協(xié)力して業(yè)界、企業(yè)の実態(tài)を調(diào)査しました。

私たちも個(gè)々の企業(yè)に対する実施方法を細(xì)分化しました。立ち遅れた生産能力を淘汰する決心はとても固いです。

鄭植蕓は言った。

鄭植蕓はまた、立ち遅れた生産能力を淘汰するには、操作面で企業(yè)の労働力移転問題を考慮しなければならず、企業(yè)改造を把握しなければならないと述べた。

表2：2010年化繊業(yè)界は立ち遅れた生産能力地區(qū)の分布を淘汰します。

生産能力を地區(qū)から淘汰する

（萬トン）企業(yè)數(shù)

（家）

浙江省24.1956

江蘇16.53

四川省

河南4.52

福建省

山西31

遼寧省

山東省2.454

湖北省1.51

新疆11

江西0.51

湖南0.41

広東省0.341

合計(jì)67.3825

2010年に立ち遅れた生産能力を淘汰します。

1月下旬、溫家寶総理は國務(wù)院常務(wù)會(huì)議を主宰し、立ち遅れた生産能力の淘汰を検討する。

會(huì)議では、より強(qiáng)力な措置を講じ、法律、経済、技術(shù)及び必要な行政手段を総合的に運(yùn)用し、立ち遅れた生産能力の淘汰を加速しなければならないと指摘しました。

2月下旬、國務(wù)院の張徳江副総理は一部の省（區(qū)）の立ち遅れた生産能力の淘汰活動(dòng)座談會(huì)を主宰し、國務(wù)院常務(wù)會(huì)議の精神を貫き、立ち遅れた生産能力の淘汰をさらに強(qiáng)化する研究展開を行った。

4月上旬、國務(wù)院弁公庁は「立ち遅れた生産能力の淘汰に関する國務(wù)院の通知」（國発〔2010〕7號(hào)）を発表し、最近の重點(diǎn)産業(yè)の立ち遅れた生産能力の淘汰に関する具體的な目標(biāo)任務(wù)を明確に提出した。

5月上旬、國務(wù)院は立ち遅れた生産能力を淘汰して部門間協(xié)調(diào)チームを設(shè)立し、第一回會(huì)議を開催する。

會(huì)議では、2010年に遅れた生産能力を淘汰する目標(biāo)任務(wù)を確定し、各部門が遅れた生産能力を淘汰する具體的な措置を推進(jìn)していることを明らかにしました。

5月下旬、工業(yè)?情報(bào)化部は全國工業(yè)システムの立ち遅れた生産能力を淘汰する作業(yè)會(huì)議を開催し、各省、自治區(qū)、直轄市人民政府に18の工業(yè)業(yè)界に2010年に立ち遅れた生産能力を淘汰する目標(biāo)任務(wù)を下した。

8月上旬、工業(yè)?情報(bào)化部は公告（工業(yè)[2010]第111號(hào)）を発表し、社會(huì)に18の工業(yè)業(yè)界の立ち遅れた生産能力企業(yè)リストを淘汰することを公告した。