大勢の人の前で

中國は一つです

天津を例にとると、服裝企業(yè)の10%だけが服裝商品を國家品質(zhì)検査センターに送って品質(zhì)検査を行います。つまり、90%の企業(yè)は品質(zhì)検査部門の検査を無視しています。

多くのメーカーは口先だけで品質(zhì)の安全を約束していますが、製品の安全を保障する書面による証明書がありません。このような服裝製品は多くのメーカーの中から各地に発送して販売しています。

なぜこのように多くの服裝生産企業(yè)が國家品質(zhì)検査部門の品質(zhì)検査を避けなければならないのか？そのために、國家服裝品質(zhì)監(jiān)督検査センター（天津）副主任、天津市紡織服裝研究院副院長の唐湘濤氏が詳細(xì)に回答した。

唐湘濤氏は「仮に服裝生産企業(yè)が各ロットの服裝を國家品質(zhì)検査機(jī)関に送って検査し、粗計(jì)算して毎年の検査費(fèi)用は40～50萬元ぐらいかかります。このような費(fèi)用は多くの工場にとってまだ受け入れられるかもしれませんが、多くのアパレル工場にとっては大きな支出です。

この「高価」な支出を節(jié)約するために、多くの小さな工場はやむなく敢えて危険を冒して、服裝の品質(zhì)検査を行わないで直接に服裝を市場に流入させます。

いくつかの中小企業(yè)を使って自分の話をすれば、幸いにも、彼らは一年間無事で経費(fèi)を節(jié)約します。もし“運(yùn)”がよくないなら、消費(fèi)者に告発され、品質(zhì)検査部門に抜き取り検査されて、深刻な危険性があることが判明しました。國家もこのような企業(yè)に対して5萬5-10萬元の罰金を科すだけです。これは50萬元の検査費(fèi)と比べて、明らかに少なくなりました。

「もちろん、多くの有名ブランドを持っているアパレル企業(yè)はやはり服裝検査を行います。

江山を攻めるのは易しいが、江山を守るのは難しい。

唐湘濤は「しかし、中小企業(yè)はブランドの維持をあまり重視しないので、節(jié)約できるならできるだけ節(jié)約したい」と感慨深げに話しています。

服裝の品質(zhì)の監(jiān)視、主に企業(yè)の経営の運(yùn)営の中の自己の品質(zhì)の監(jiān)視、國家の強(qiáng)制的な抜き取り検査と商工業(yè)の抜き取り検査から構(gòu)成します。

いくつかの大百貨店は進(jìn)駐ブランドに第三者検査報(bào)告書を提示するように要求しますが、他の服裝商業(yè)貿(mào)易城、外國貿(mào)易店はこのような第三者検査報(bào)告書に対して多くの要求がありません。

北京で新機(jī)軸を打ち出したばかりの服裝ブランドの會社の責(zé)任者によると、服裝の品質(zhì)検査の基礎(chǔ)的な監(jiān)視段階はまだ企業(yè)の「自主送検」であり、多くの自己要求が厳しいブランドで、通常は服ごとに検査を行いますが、商品ごとの検査だけに限られています。しかもメーカーごとにブランドごとにすべての検査を行うことができます。

コスト削減のためのいろいろと暗戦する。

わが國の既存の検査機(jī)関は大きく3つに分けられています。國有検査機(jī)関、民間検査機(jī)関及び外資検査機(jī)関です。

費(fèi)用の方面から見て、國有の検査機(jī)関の検査費(fèi)用はすべて正札価格で、比較的に透明で、しかも國家の規(guī)定によっていかなる割引がありません；多くの民間の検査機(jī)関は競爭のため、量が多いことを口実にして検査費(fèi)用を下げることができて、これは間違いなく國家の検査機(jī)関に一定の競爭の圧力を持ってきました。

唐湘濤の紹介によると、天津の服裝検査を例にとって、カシミヤの一枚の生地の検査費(fèi)用は400-700元であり、もしこの生地の色が深いなら、色褪せやすいなら、検査費(fèi)用は少し高くなります。もし色が薄いなら、測定費(fèi)用は少し安くなります。

しかし同じ生地で、天津のある日本品質(zhì)検査機(jī)関で品質(zhì)検査を行います。1330元の費(fèi)用を取ります。そして少しの割引もしません。

日本の機(jī)関は、彼らの認(rèn)証は世界中で認(rèn)められています。今後何かの論爭があれば、それは保障です。

このように高い検査費(fèi)用は多くの中小企業(yè)を尻込みして、現(xiàn)在市場で競爭が激しく、価格の高低も企業(yè)の競爭の一つのチップです。

品質(zhì)検査の費(fèi)用を節(jié)約するために、多くの企業(yè)が自分の工場に品質(zhì)検査部門を設(shè)立しました。

唐湘濤さんは「各アパレル企業(yè)の検査部門は自分のブランドの品質(zhì)だけを検査します。普通は検査が終わった後、服のラベルに「合格品」という文字が表示されます。これは検査の段階で「第一方実験室」と呼ばれ、企業(yè)側(cè)が品質(zhì)を負(fù)擔(dān)するのです。

製品が生産された後、受入側(cè)が服裝品質(zhì)検査の一環(huán)として「第二方実験室」と呼ばれ、受入側(cè)はその中で監(jiān)督の役割を果たしています。

國家品質(zhì)検査部門及びその他の民間検査機(jī)関は「第三者実験室」の一環(huán)にあり、獨(dú)立した一方の検査部門として、國家品質(zhì)検査部門が発行した検査結(jié)果はどちらにも偏らず、信用効力と法律効力を持っています。

コストを節(jié)約するために、多くの企業(yè)の服裝製品は第一段階だけを経験していますか？「第一方実験室」の後に製品を市場に投入していますが、多くの中小企業(yè)の品質(zhì)検査設(shè)備とレベルは國家品質(zhì)検査機(jī)関の機(jī)械設(shè)備と同列に論じることができません。

本紙記者によると、服裝検査では、布地送検と出來栄え送検の二つの段階がほぼある。

既製品の配送検査で注目されているのは、縫製などの外部の品質(zhì)です。その中には、消費(fèi)者が購入時(shí)や使用後に判斷できる問題があります。

生地送検工程に対応する內(nèi)在品質(zhì)は消費(fèi)者の判斷上の難點(diǎn)であり、盲點(diǎn)でもあります。

生地の成分、色の強(qiáng)さなど。

送検生地が基準(zhǔn)に合わない場合、通常メーカーは交換してから再度送検します。

このような費(fèi)用はアパレル製品に加えるとコストが増大し、中小企業(yè)により多くのストレスを與えます。

快消品の両面困っている

現(xiàn)在の市場には多くの主要なブランドが現(xiàn)れています。これらの消耗ブランドの最大の特徴はスタイルの更新が速く、各タイプの服の數(shù)が少ないことです。

多くの「クイックファッション」の服はディーラーに12シーズンの新品があります。毎週十?dāng)?shù)、二十?dāng)?shù)種類の新商品が発売されています。このような製品は検査機(jī)関に送ったら、新商品の発売時(shí)間が遅くなります。そして、デザインが多いので、検査の一環(huán)も増えます。検査費(fèi)用も比較的高いです。

このような懸念の下で、多くのファーストクラスの衣料品は品質(zhì)検査の一環(huán)から逃げています。なぜ多くの國際的に有名なファーストブランドも品質(zhì)ゲートイベントが頻繁に発生しているのか、これらの要因もその原因の一つだと信じています。

唐湘濤は「國家服裝品質(zhì)監(jiān)督検査センター（天津）を例にとって、500件以下の服裝製品の品質(zhì)検査費(fèi)用は10元/件、500件から1000件までの服裝製品の品質(zhì)検査費(fèi)用は15元/件で、品質(zhì)検査部門の検査時(shí)間は大體10-20日ぐらいで、最短でも3日間かかります。

品質(zhì)検査を経ずに直接に出荷したら、抜き取り検査で品質(zhì)問題があっても、罰金の金額は品質(zhì)検査を経た「遅延」に対して損失の數(shù)は、まるで魔女のように見えます。